Die Welt · 1902-08-29 · 35 (29.8.1902) · p. 15

m,M „Die WeItM Seite 15 Wien Kr. 1.—, Anstatt Telegramm zum 10. Semester- Stiftungsfeste der „Achwa" in Strassnitz: Alb. Singer, Theodor Schön 2.—, Chaira Goidwag, Sohn des Josef Benjamin, und Frau Chana Goldwag, Tochter des Jeremias Bornstein, zur Geburt ihrer Tochter Hena am 13. August zu Warschau 2.52, Meyer Schulim Benczer in Strij zur Vermählung S. Abner, Strij, mit Fräulein Gisela Nebenzahl in Kalwarya 0.47, Bei Verlobung des Salomon Pasweg, Rymanow mit Frl. Johanna Fass aus Jaslo (S. Pasweg Kronen 1.—, S. Edelheit 0.30, D. Sanu 0.40, Abr. Katz 0.30, M. Witztom 0.30, M. Weinstein 0.30, ab Porto) Kr. 2.57, Sammlung Jac. Jos. Mück in Kossow bei Verlobung Isak Hilmann mit Fräulein Fanny Rosenkranz Kronen 8.—, Aus Kassel: Anstatt Telegramm zur Hochzeit des Referendar Dr. Gronemann (M. Klein Mark 8.—, S. Strauss 0.50, B. Weinberg O.50) Kr. 3.48, Beim gemütlichen Abend des zionistischen Frauen- und Mädchen Vereines „Haschachar" in Bielitz (Sammlung Kr. 7.40, Ferdinand Richter, Friseur- Honorar anlässlich dieser Veranstaltung 2.—) zus. Kr. 9.40, Sammlung Stetter,; Bielitz,?beim Ausflug der Abiturienten- Tanzstunde 4.19, Mädchenverein „Mirjam" in Prerau vom Reinertrag des Gartenfestes 4,—, Aus Charlotten bürg: (Esther Kleinmann, Mk. 10.—, Jacob Raskin 5.—, Abraham Gliksmann 5.—, Barasch 4.—, Himelfarb 1.—, Abraham Konstantinowski 1.—, Gesammelt in einer Gesellschaft in Leipzig 7.—, Dr. Eljasshoff 1.—, K. K. und R. 1.—, zus. Mark 35.—) Kr. 40.92, Cercul de Propaganda Sionista in Piatra N. bei einem Balle „Azilul israeiite de Boluavi" gesammelt durch Frl. Toni Oharas und H. W. Daniel: (A. Herscovici Lei 3.—. Jean Roman 2.—, Mehediniti (Pharm azist), Dr. Zwiebel, Avram, Jak. Marcovici, R. Grünberg, Tarcananu, Fräulein Debora Goldenberg, M. Roscovici, D. Samsony, Dr. Luceanu, Grigore Jonescu, Saly Bendel, Dr. Friedender, Leon Löbensohn ä- 1.—, M. Riedler 0.80, W. Daniel, Isaac Körner, Brill Stumer, Z, Koffler, Sigm. Rabinovici, Jul. Sperling, Isaac Soicher, Frl. Tony Oharas, Frau Fany Juster, Josef Weinfeld, H. Griinberg, Arnold Jacobi, Frl. Tarcananu, Carol Weinberg, Josef Krön, Josef Rosenfeld, Frau Victoria Herscovici, Leopold Bach, Avram Tarcananu, E. P. Daniel, Jancu Abrain ovici,. Mr. Gredinger, L. K. (Tg. Okna), Millo Einhorn, B. Bercovdci, J. Kahane, Moscu Jacoby, Frau Feighe Oharas, Frau Drimer, Frau Mayer, X., Avr. Goldenberg, Louis Mendel, Lupu H. Goldner, Jak. -Koppel a 0.50, Jos. Züssmann 0.40, Diverse 9.80, zusammen Lei 48.—, ab Porto 0.80 Lei 47.20) Kronen 44.93, J. S. Mannheim 11.65, Z., Leipzig, ausAnlass der Gründung eines jüdisohen Turnvereines in Leipzig 2.43, Anstatt Telegramm z. Hochzeit Isidor Biberstein, Husiatyn, mit Frl. Klara Wagschal, Czemowitz (Familie Riesel Kr. 0.50, Friedmann Samulukowie 0.50, ab Porto) zus. Kr. 0.97, Sammlung stud. techn. J. Löwenkron und Gymnasiast Leon Wechsler bei Verlobung Wilh. Wechsler mit Frl. Amalie Piness, Buczacz 8.09, Sammlung Hermann Gottesmann und Hermann Margulies bei Hochzeit Isak Retter in Bojan: (J. S. Rosen Kr. 0.50, Dr. N. Feierstein 1.-, S. Brill 0.40, S. Gottesmann 1.—, J. Kellmer 0.50, J. Rosen 0.50, J. Kulla 0.50, E. Kinzbrunner 0.30, J. Sonnenblum 0.50, B. Lehr 0.20, J. Meidler 0.40, D. Zappler 0.40, A. Schajowicz 0.20, M. Adler 0.44, H. Kellmer 0.20, J. Huttmann 0.49, Kern 2.—, M. Retter 0.30, S. Retter 0.50, W. Retter 0.50, M. Meisner 2.—, A. Retter 1.—, H. Gottesmann 2.—, H. Margulies 1.—, H. Kellmer 0.50, N. Schächter 0.20, J. Metsch 0.40, Aba Schajowicz 0.40, Wolf Schächter 0.40, Friedmann 0.10, Frl. Nessie Gottesmann 1.60, A. J.Schneider 0.40, J. Boller 0.20, N. Feuerstein 0.50, W. Rubel 1.—, M. Bruckenstein 0.50, M. Glasberg 0.20, L. Kulla 0.20, Engler 0.50, A. Kassner 0.20, H. Chajes 0.50, Fruchtmann 0.20, Kiba 0.20, Hutschnecker 0.20, Büchler 0.40, S. Metsch, 0.60, Brandmann 0.40, N. Retter 0.60, T, Schmul 0.40, S. Schmul 0.20, J. Rendel 0.40, Sch. Premminger 0.50, ab Porto) zus. Kr. 28.59, J. L., Wien, am 1. Jahrtag nach dem Tode Max Wieder in Teplitz-Schönau Kronen 5.—, Jenny von Horowitz Kronen 0.40, Turner-Enthusiast Kronen 0.50, Dr. E. Z. zur Hochzeit Tauber-Kaufmann, Olmütz Kronen 1.—, Anstatt Telegramm zur Vermählung Marcus Grünbaum mit Frl. Anna Gusik in Grajewo : Benjamin Kolko, Jezierski, Schwarz-Kowarski, Familie Olschwanger, Sajfensilber und Frau, Silberstein, Aronsohn, Behrmann, Zontko, Getenbaum und Myrchkowski, Familie Lenkin, Dr. Goldberg, Piurko, Kalperowski, Katz, Pomeranz. Kerjwowski, Wilenski, Borkowski, Rosen, Silbert 10.13, O. Friedmann, Resicza, anstatt Telegramm zur Hochzeit Ramler, Horodenka, mit Frl. Regina Auerbach in Wasylkowce —.60, Ferial-Verbindung „Emunah", Bielitz, bei einem Vortragsabend 2.43, Sammelbüchse im Geschäfte Osias * Weissfisch, Pressburg 4.05, David Heller, Warschau, anstatt Telegramm zur Vermählung des Frl, RosaüeBruck mit Israel Kassel 2,40, Wien :Familie K. 1. —, Familie O. M. 1.—, Familie Dr. Kn. —.20, Familie S. Friedmann -.20, Dr. O. K. -.40, L. W. —.40, O. W. —;20, Prof. K. —.30, Dr. Sehr. —.20, Ingenieur J. S. —.40, „Erster zionistischer Frauen verein" 1.—, Dr. Sch. —.20, M. Sch. —.10 Kr. 5.60, Ad. Hoffmann, Raab 5.—, Bettelheim Samu, Pressburg, anlässlich der Vermählung der Tochter des Dr. Ronai 1.—, Moriz Alkalai, Sarajewo 2. —, Anstatt Telegramm an Wilhelm Schriff, Grodek, zur Hochzeit seiner Tochter (David Tannenbaum —.60, Hersch Königstadtl bei der Gartenunterhaltung im Hause Em. Klein 2.50, Gesellschaft russischer Studenten im Wiener jüdischen Theater —.70, H. L. Hornreich, Tlumacz 1.35, „Tikwath Zion", Tlumacz —.50, Sammlung Bedjerano in Rustschuk gelegentlich eines Abschiedsfest« s: Licu Covo Frcs. 3.—, Bedjerano 2.—, M. Schächter 2.—, J. Schächter 1.— , O. Schächter L—, Franz Pelison 1.—, Frau Fr. Pelison 1. —, Zoni Trifonoff 1.—, Israel Gaviroff 1.—, Moritz Rosenberg 1.—, Em. Schwartz 1.—, Nathan Teplitz 1.—, Phil. Teplitzky 1.— zus. Frcs. 17.—) Kr. 16.17, G. J. Mintz in Plock Verdienst beim Verkauf von Karmel-Wein 13.90. Summe Kr. 1606.15. Nachtrags-Verzeichnis der durch den Gesangverein „La Lira" in Sarajewo gesammelten Spenden für den Nationalfonds, a) in Nr. 28 der „Welt" ausgewiesen. Sarajevo: Daniel M. Salom Kr. 2.—, Rabbiner Moise Maestro —.80, Rabbiner Jeosua M. Salom 1.—, Rabbiner Moise Nisim Papo —.50, Rabbiner Josef Finzi Hazan —.60, Rabbiner Josef M. Gaon —.40, Jakob Altaraz 1.—, Elias A. Kajon 1.—, Kalme H. Alkalaj 2.—, Moise Benzion Pinto —.60, Zadik H. Levi 1.—, Simsona Papo 1.—, Jouda A. H. Levi —.20, Salamon Altaraz —.60, Jouda S. Levi —.50, Salamon M. Abinun —.50, Josef M. Daniti —.32, Ascher S. Haim —.50, Moise S. Atias —.50, Isak M. Papo —.40, Josef R. Papo —.20, Benzion S. Atias 1.—, Michael Papo —.50. Visegrad: Haim A. Romano 1.—, Schreiber 1.—, Salamon J. Baruch 1.10. Travnik: Salamon Montilia 1.—, David J. Atias 1.—, Jakob M. Konforte 1.—, Avram Trinke —.20. Zenica: Moise A. Altaraz 1.—, Moise A. Salom —.20, Abram J. Montilia —.40, Moise S. Danon —.30. Visoko: HeskijaJ. Danon —.40, Samuel H. Perera —.20, Klara S. Perera^ —.40. Jajce: Jakob Engel 2.—, Moise S. Altaraz 1.—. Zepce: Josef A. Musafia —.50. Kiseljak: Jakob A. Maestro —.50. Bjelina: Zadik B. Baruch 1.—. D.-Tuzla: Avram M. Altaraz 1. —. Dervent: Moise Pesach —.40. Jouda Pesach —.40. Mostar: Cesar Feier 1.—. Banjaluka : Isidor D. Salom 1.—. Visegrad: Moise J. Levi L—, Samuel Siegmann 1.—, Santo Papo 1.—. Bradina : Station Bradina —.80. Sarajevo : Fabrani 2. —, Abraham L. Pinto 1.—, Moise J. Maestro 1.—, Isak R. Finzi —.40, Daniel S. Levi 1.—, Daniel M. Hai —.50, Samuel L. Koen —.50, Rabbiner Moise N. Papo 1.—, Mordehaj Levi 1.—, Jakob M. K. Altaraz 1.—, Abraham M. Finzi 1.—, Summe Kr. 50.32. — b) In Nr. 34 der „Welt" ausgewiesen: Sarajevo: Elias E. Kajon 1.—, Ascher L. Finzi 3.50, Elias Z. Danon 3.—, Zadik E. Danon 4.—, Daria Levi, Jerusalem-Pilger 2.—, Elias Z. Danon 2.—, Moriz Alkalai 1.50, Mento Salom 2.—, Samuel Kapon 1.—, Abraham Ast 1.—, Moise J. M. Papo —.50, Gelegentlich einer zionistischen Versammlung im Vereinshause in Sarajewo Redner Jakob M. Calev 27.36, Gelegentlich einer Hochzeit bei David H. Finzi, Sarajewo 5.52, David L. Pesach, Dervent 5.—, Zionistische Versammlung in der Synagoge, Redner F. Jacob M. Calev 45.—, Summe Kr. 104,38. Für zionstische Zwecke: B. Daniel aus Rossland, Canada Kr. 1.42. Direkt im Kongress-Bureau eingelangt Sühngeld Gabriel kontra Katz Mark 50.—. Für die rumänischen Juden: Sammlung Ing. Rosenthal in Tarnow Kronen 2.10, Benjamin Grad, London 3.60, Sammlung des Lehrers Leon Mahler in Wiznitz 7.47, Sammlung „Tikwath Zion" in Königstadtl beim Gartenfeste im Hause Em. Klein 4.41. Summe Kronen 17.58. Nur bei uns eingehende Spenden werden im Spenden-Ausweise aufgenommen. Die Aufnahme im Spenden-Ausweise dient zugleich als Quittung. Briefkasten der Administration. M. Neumann, Eisenau. Derselbe soll der verlässlichste sein. W., Podhajce, „L'Echo Sioniste", Paris, 38 rue Lebrun; „Jewish World", London E. C, Chiswell Str. (1. door from Finsbury Square. L. R., Turka: „Galizischer Hilfsverein", I., Tuchlauben Nr. 17, I[. Stiege, 2. Stock; „Jud", Krakau, Gertrudigasse Nr. 16; „Jüdisches Volksblatt* und „Frauen-Zeitung", Krakau, Krakauergasse Nr. \%