Die Welt · 1902-04-18 · 16 (18.4.1902) · p. 16

Seite 16 „Die-Weif Nr. 16 mählung des Fräuleins Dina Barthold mit Herrn Schiresohn, Baltimore 2.32, J. Fried, Wiznitz anlässlich seiner Verlobung mit Fräulein C, Kuttner, Tluste —.97, Quodlibet Karlsbad: Ticz, Katl, Stein, Lik 1.97, Leseverein Wiznitz gratuliert dem Brautpaare Fräulein Kuttner und Herrn Fried : S. Fried —.50, Scharf —.40, Landmann —.40, Engel —.40, Scharfstein —.40 (ab Porto 2.07), Chierer Josef, Lemberg zu Ehren des Herrn Julius Hochfeld 5.—, Brodyer Gymnasial-Jugend durch einen Schüler in Szercec gesammelt (ab Porto): Bertha Weiler —.50, Esther Schmorak —.40, Bertha Mischel —.40, F. Luft —.20, J. Luft —.20, C. Klinghofer —.20, Mates Kiinghofer —.50, Sami Egit —.40, Majer Getreu —.40, Samuel Eeiser —.30, Isak Getreu —.30, Zionist —.20, C. K. —.20, Gabriel Wagner —.20, Emil Schmorak —.20, Salomon Luft —.20, Pinkas Glas —.20, Moses Wagner —.20, Leiser Egit —.20, Samuel Mischel —.20, Hersch Spritzer —.20, Sami Schütz —.20, Moses Adler —.20, Antschel Appel —.20, Marcus Getreu —.20, Mates Thun jun. —.20, Marcus Hecht —.20, Elias Weiler —.20, Chanine Steiauf —.20, David Klinghofer jun. —.10, Marcus Gasser —.10, David Gasser —.10, Jacob Gasser —.10, Mates Thun sen. —.10, Ch. Rettig —.10, H. L. Stammer —.10, Salomon Kawe —.10, Samuel Schütz —.10, David Becher —.10, Ire Langnass —.10, Kartenspiel 1.60, Josef Klinghofer —.40, Chaim Egit —.40 10.85, Sammlung bei Hochzeit des Fräuleins G. Fiederer, Tluste, mit Herrn S. Feldmann aus Grzymalow 507, Theilertrag des Purimfestes in Mährisch- Schönberg 20.47, Tartakower, Brody 1.—, Sammlung H. L. Safi in und Fräulein M. Koffler anlässlich Hochzeit des Herrn Garfunkel mit Fräulein Junia Safrin, Monasterzyska 31.15, „Schochare Zion", Grodno, zum Andenken an S. Friedberg 13.25, Liebhaber der hebräischen Sprache in Smorgon 11.25, Moriz Sachs und Salomon Zeller in Plozk gratulieren dem Herrn Isak Seidel zu seiner Verehelichung mit Fräulein Rachel Warschawsky 1.50, Moriz Sachs und Salomon Zeller gratulieren Herrn Nathan Feldmann zur Verehelichung mit Fräulein Rebekka Schlesinger 1.50, Sammlung derZionisten in Bialystok bei Hochzeit des Fräuleins Rubin mit Herrn M. Kugel 74.50, Bysztritzer Thora-Spende 1.—, Purim- Bankett des „Ahawath Zion", Pressburg, zu Ehren des Herrn Jur.-Dr. j. Rönai 29 97, Glückwunsch zur Verehelichung des Herrn A. Hirschmann mit Fräulein Dora Walter in Lodz : Familie Stein 1.20, Josef Bravermann 1.20 2.40. Sammlung anlässlich einer Brith Milan bei B. Kolinsky, Antwerpen 7.08, Sammlung anlässlich einer Purim-Feier im Kreise jüdischer Studenten, Bielitz-Biala 3.97, Sammlung S. Prezep, Leipzig, beim Brith Milan in Familie Goldmann, Chemnitz in Sachsen : Paul Schapira Mk. 2.—, M. Aspis 1.—, J. Herrmann 1.—, J. Weber 1.—, S. Avramovici 1.—,H. Sternberg 1.—, N. Braun 1.—, N. N. —.50, Lederberg —.50, M. Goldmann 1.—, Frau Henny Goldmann 1.—, Hirsch Przep 1.—, Ch. B. Prezep 1.—, Salomon Prezep 1.—, Ausserdem bei Herrn Dr. VV. Frankel 2.—, Anlässlich der Jahrzeit meiner sei. Mutter 1.-, meines sei. Bruders 1.—zus.Mk. 18= Kr. 21.06, Sammlung Salomon Tannenbaum, Lancut (ab Porto): Bernfeld 1.—, Rosmarin : Wette mit S. Tannenbaum L—, David Tannenbaum 3.—, Frau Cilli Tannenbaum 3.—, Hersch Tannenbaum 1.—, Getzel Drucker 1.—. Leib Glanzer 1.—, Hersch Mühlrad 1.—, Leib Zins 1. — , Roseribach 1.—, Isidor Rittermann aus Krakau 1.—, Glanzberg 1. — , Schratter 1.—, Blank 1.—, S. Tannenbaum: Wette mit Jacob Sehratter —.60, Hersch Tannenbaum bei Kartenspiel 1.—, Jung-Zion 2 80, Perlmutter 1.— 23.35, Sammlung David Moses in Zarszyn, ab Porto: Moses Kaczor, Wröblik-szlachecki —.50, Hermann Lerner, Wröblik-szlachecki -.50. Hersch Trachmann, Wröblik-szlachecki —.50, Baruch Stern, Kfosno 1.— 2.97, Familie Seidener anlässlich Vermählung des Herrn Seidener mit Fräulein Tinburin, Wien 40.—, Familie K., Wien, anstatt Blumen 10.—, Frau Dr. Sidonie Kahn, Wien, bei einer Jause 5.40, Schalchamunes-Geld bei Dr. Sehn., Wien 3.—, Summe Kr. 1933.08. Richtigstellung: Bei der Spende des Herrn Chierer in Nr. 14 soll es heissen: „Sammlung gelegentlich der Vermählung des Herrn M. Weingarten mit Fräulein Kreisler." Für zionistische Zwecke: Sammlung Thurdossin Kr. 2.—, „Tikwath Zion", Ceres, Cap-Colonie 40.—, Summe Kr. 42.—. Direct beim Congress-Bureau eingelangt: Von Dr. Herzl, Wien Kr. 3000.-. Für die palästinensischen Arbeiter: Arthur Schwarz, Wien Kr. 1995. Für die Boryslawer Arbeiter: Kismet, Wien Kr. 1.97. Das stenographische Protokoll des V. Congresses (deutsche Ausgabe) ist bereits erschienen und zum Preise von Krone 1.50 exclusiye Porto vom Jüdischen Buch- und Kunstverlag (Brünn, Krautmarkt 11) zu beziehen. Porto für Inland 30*», für Ausland 50; h. Buchhändler und zionistische Vereinigungen, die 50 Exemplare und mehr beziehen, erhalten 40 Percent. ' L'Echo Sioniste (Troisieme anneö) Seul organe sioniste redige en langue francaise et paraissant le 15 de chaque mois. Redacteur en -chef: Dr. Adolqhe Raskine. Administration: 38, rue Lebrun, 38 Paris. Prix (Pabonnement: Un an 5 Francs, Six mois 3 Francs Les collections completes des dux anneös pröeödentes se vendent au prix de 5 Francs chacune. Adresser mandats et lettres chargees äl'Administration - 38, rue Lebrun, 38 Paris. 3 Jüdischer Buch- und Kunstverlag, Brünn._ MT Wichtig für die Agitation. ~WI Soeben erschienen: DER ZIONISMUS von Dr. Max Nordau. _ ---Auflage 10.000 Exemplare. ====r— Preis20 Heller, exclusive Porto; bei Abnahme von 100 Stück in Commission 250/o Rabatt. Bei Bezahlung im Vorhinein 33<>/0 Rabatt. Sämmtliche Bestellungen und Zuschriften sind an die Redacüon der Jüdischen Volksstimms", Brünn, Krautmarkt Nr. II, zu richten. ' < < .-f.\ / * < < \ f^ < , -1- * \ * t -\ V*-< " M^V^l" '\. /' < rr -;' N ' ■ ' v <;|Mt^i,<3 p - w; <v~' w 4t< li^Xit! & »- - V . « **riJ^V/ -v;r -s* - ^/ . i^k „ &^ s\ \ - *»*V : * "s .^ ' ■* > •* *!r- _ V* * s nV*v * *i —~ 'l-.'---v^' 1?//^'^hf--"^C^^;^^^""Hj^r^^^^^'^^?^^"*"^'"' "^'^L-' •■ , Vt* sl^V i *J}r > v „;/\ ' L > * I ~ ' * \ S * '• ■■-'T" ■ -I/'sfyv.''• - -r'••'(■. "-"^ . '' ä'.^h'?*;".^ . ■ .' n:-^; : '' :-^y- : ' f >■■/- "• ■'. "-frfü' ■'&'%fö.?tft':7A-V"~(i' ^,^"&SiQjS5'r.*'<***<*5 ■.'■■^.'iY'f'f; -«•.•**;--'tT- ^rs _ * > -!» t t ^- 4 < * ^V r - v~ ~ ~ ^■V» 5- ' \ \ - 7t» ' " s ' A " ~ *- V' ' "5r: " * S ■> * *? ' v£' , * \ v 1 . * - f- ^-J. V ^''v^v-.M::y^v «v-;.!: (:.;: ' > ~V pJl ' . ' - N \ ^P-V 2 - \Cf't . x * * ' wt^Brm}'W^^ >> \ * =; K^-^^^-^.^^^^^22^"-C%V-^i:^^V"---V-^-^^-"-:"r^^^*^*;.:-^1^-1:-1-"^^^ |•;^#&t':"-■ ^»wA.^UMÄtu.■ THE JEWISH COLONIAL TRUST (JÜDISCHE COLONIALBANK) LIMITED Walbrook, Brook House, London E. C. Herausgeber: A. H. Reich. Verantwortlicher Redacteur: Julius Upfimny. — Buchdruckerei „Industrie", VIEL, Schlösselg. 11.