Allgemeine Zeitung des Judenthums · 1863-11-17 · Heft 47 (17.11.1863) · p. Seite 736

736 Im Verlage der Rostberg'schcn Buchhandlung in Leipzig erscheint und nehmen alle Buchhandlungen de» In- und Auslandes Bestellungen darauf an: ctn'o:} mm Die 24 Bücher -er Bibel im hebräischen Terte mit deutscher Aebersetzung, fortlaufender Erklärung und homiletisch benutzbaren Anmerkungen. Herausgegeden von Dr. Salomon Herrheimer^ Herzog!. Sandcsrabbiuer zu Anh.-Bernburg. Erster Band: mm, der Pentateuch. oder Die fünf Bücher Mose's nebst Haphtora's und deren Uebersetzvng. Dritte verbesserte Auflage. In 8 Liesernngen je 7 Zogen. Preis ü Lieferung 10 Ngr. Nachdem sowohl die erste Aussage meines unter obigem Titel vor 15 Jahren erschienenen Bibelwerkes, als auch die im Jahre 1854 nöthig gewordene zweite Aussage des ersten Bandes desselben, des Pentateuchs, bereits feit längerer Zeit vergriffen ist, habe ich, von Rabbinen, Schulvorständen und Privaten fortwährend ersucht, ihnen diese Schriften zugänglich zu machen, mich entschlossen, eine neue Auflage derselben in schönerer Ausstattung und inhaltlich vermehrt und verbessert erscheinen zu lassen. „Es verdorrt das Gras, es welkt die Blume, aber das Worr unseres Gottes besteht ewiglich!" Wie stch unsere Bibel seit Jahrtausenden ttctz des ste oft bekämpfenden und untergrabenden rohen oder überklcisterten Heidenthums erhalten har und noch heut zu Tage trotz der verschiedenartigsten Auffassung, Geringschätzung und Nichtbeachtung derselben durch ihren Bestand und ihre zunehmende Verbreitung als „Wort Gottes" bewährt, über und in welchem der Geist Gottes schützend und segnend webt und wallet, so wird ste in aller Zukunft bestehen, als ewige Quelle des Heils, Licht und Recht, Sittlichkett und Humanität mehr und mehr ausströmend, Religion, Kirche und Schule tragend, das Familienleben erhebend, dem Gcmüthe der Einzelnen Trost und Stütze, den verschiedenen Glaubensgenossen eine Basis der Entscheidung, ein Band des Friedens. Um seinerseits zur vermehrten Kenntniß der Bibel und ihres wahren Inhalts beizutragen und mit^der rechten Würdigung und dem richtigen Verständnis des göttlichen BuchcS ein kräftigeres und allgemeineres Leben in seinem Sinn und Geiste zu fördern, unternahm der Unterzeichnete trotz ungewöhnlicher Anstrengung und Aufopferung, welche die Arbeit erfordert, das Bibelwerk, dessen neue Auflage hiermit vorgelegt wird. Bei Vergleichung vorliegender Ausgabe mit der srühern wird der Leser die bedeutend bessernde Hand erkennen, die ich überall angelegt in der Hoffnung, daß um so mehr diese Arbeit „Gunst und Wohlgefallen stnden werde in Gottes und der Menschen Augen". vr. Salomon Herxheimer. Nach iem Erscheinen dieses Bandes hört der Svbscriptioaspreis von 2 Thlr. 20 Ngr. ans »ud tritt der höhere Ladenpreis von 3 C^r. 10 Ngr. ein. Die Liesernngen werden in gleichmäßigen Zwischenräumen schnell ans einander solar». Die Verlagshaadlnvg äderhcbt stch jeder weitern Empfehlung dieser Bibelausaabe. welcher ja die »ollste Anerkennung nicht allein bei Sem gelehrten, sondern bei dem gesammtm israelitischen Publikum längst geworden ist, und hofft, daß auch diese neue Ausgabe die Aufnahme finde, die ihr bereits in den srühern Austagen in hohem Grade zu Lheil geworden ist. Sie war bemüht, dem Werke eine würdige Ausstattung zu geben und trotzdem einen Preis zu Kellen, der nur in der Voransficht einer regen Theitnahme möglich war, und spricht daher vorzugsweile an die Herren Nabbinen. Schulvorstände und Lehrer die Bitte ans. in ihren Gemeinden sür das Nateraehmen im Interesse der guten Sache zu wirken. Ein Verzeichnist der geehrte» Subfcribenten wird der» Pentateuch bei der letzten Lieferung beigegeben «nd wrrd deshalb «m rechtzeitige Anmeldung gebeten. Ds? VertagshanDtuNZ. Inserat. MZ" Wichtig für Talmudbeflissme. Soeben erschien in meinem Verlage (Leipzig, C. L. Fritzsche): ^nr, Erläuterung und Erklärung der schwierigsten Wörter des Talmuds, herausgegeben von Meir Lohn Gistrih. Um es Jedermann zugänglich zu machen nur 20 Sgr. Wolf Pascheles Buchhandlung, Prag. Bemerkungen. Herr A. W. in Krakau kann unfrankirt schreiben. Die Redaction. Jüdisches Bolksblatt Ro. 46. 1883. Die Gouvernante. Eine Novelle. (Fortsetzung.) — Eine bcmerkcnSwerthe Predigt. — Curiosa und Notizen. — Anekdoten. — NB. Durch alle Buchhandlungen und Postämter zu beziehen. Jährlich 1 Thlr. Vierteljährlich */* Thlr. Verlag von Baumgartner's Buchhandlung in Leipzig. — Druck von Z. B. Hirfchfeld. Verantwortlicher Redactenr: Gottfr. Fritzsche«