Blau-Weiss-Blätter · 1916-12-01 · 4 (12.1916) · page 3

Volksbefreiung «in Lest der religiösen Erbauung und des Lamilienfriedens. Im deutschen Mittelalter saß man an diesen Abenden beisamnien, und selbst die Gelehrten, die sonst Tag und Nacht, in der Lehre forschten, setzten sich in den Rreis ihrer Schülers man erzählt« ' einander allerlei geistreiche Scherze, gab Rätsel aus und freute fich an Reimspielen. Und wenn ich eigener Rindheit gedenke, tauchen vor mir die Bilder der Alten ans: mein Onkel oder mein Großvater, der keine Stunde dein Talmndstudium rauhte, — am Thanukkah kamen sie zu den Riemen, um Lotto zu spielen öder Geschichten zu' erzählen. Denn Thanukkah ist fast ein Rinderfestgeworden. Während die! Großen einander am /Purim beschenken, erhalten die Meinen zn Tha» ' nnkkah ihren Gabentisch. In einzelnen Gegenden Rußlands herrscht dir schöne Sitte, daß die jungen Mädchen der begüterten Lamilien sich je ein armes Rind wählen, tun es zum ersten Thanukkahabend «inzukleiden und zu beschenken. Am fünften Abend kommen dann die beschenkten Lamilien und die schenkenden zu gemeinsamem Leste, mit Vorträgen, Ausführungen, Spielen und" Tänzen zusammen. Bei mts wurde Abend für Abend, wenn die Lichter brennen- und das; Moaus zur verklungen ist, Lotto gespielt oder Glocke und.• Hammer. . <Dft geht es um Pfeffernüsse und andere Süßigkeiten; aber außerdem erhält jedes Rind dazu—auch diese Sitte scheint alt zu sein und findet sich ebenfalls bei den Ostjuden •— einen kleinen Lederbeutek, gefüllt mit hundert blitzblanken Pfennigen, die frisch aus der Münze kommen. Tine Art besonderen jüdischen Spieles — sonst habe ich es wenigstens nirgends gesehen — kommt an diesen Abenden zmN Vorschein, das Trendelchen (im Ostjüdischen Treidlach) mit seinen vier hebräischen Buchstaben, dem N, dem G, dem H, dem Sch. Wer das G trendelt, erhält die ganze Raffe, beim h die halbe, beim N nichts, Sch aber heißt: stell! man muß einen Pfennig in die Raffe, lege». (Daneben aber haben di« Buchstaben, in der Weise alljüdischen Buch- . stabenspiels, noch ritten besonderen Sinn; es sind die Anfangsbuchstaben des Satzes : Ness Gadol Hajoh Scham, ein großes Wunder ist dort geschehen!) Schwarzer Peter und Gottes Segen kommen hinzu; wie denn auch die Großen die Thanukkahabend« mit Glücksspielen zubringen, auch solche, die das ganz« Jahr keine Rarte / anrühren: auch das bequemere Wohlleben unserer -Zeit gibt dem Lest« feinen Tharakter. •- - Wir aber denken am Thanukkah wiederum der ernsten Stünden ' jüdischer Geschichte.. Wir denken der Makkabäer, die-ihr Volk 'befreien konntenweil Mannhaftigkeit und Stolz ihre -Seele erfüllte und 7«