Jüdisches Jahrbuch für die Schweiz · 1921-01-01 · 6. Jahrgang 5682 = 1921/22 (1921) · p. Seite 145

145 Bedeutung und ihre ganze Persönlichkeit übt einen so nachhaltigen Einfluss auf die Kinder aus, dass manche Eltern ihre Kinder sehr gut erziehen, scheinbar ohne dass sie dafür etwas Besonderes tun. ״Tüchtige und wohlgeartete Leute haben immer weit weniger Mühe, ihre Kinder ordentlich zu erziehen, so wie es einem Tölpel, der selbst nicht lesen kann, schwer fallen wird, ein Kind lesen zu lehren“ (ebendas.). — Mancher Fall jedoch erfordert in der Tat schwere Erzieherarbeit. Wo auch nur die Willens- Schulung vernachlässigt wird, kann dies schon schwer verhängnisvoll werden. Geschieht die Erziehungstätigkeit mit Umsicht und Vernunft, so darf man getrost die Hoffnung hegen ״ .לפום צערא אגראJe nach der Mühe, ist der Lohn.“ Neuchätel. Dr. M. Ascher. 10