Jüdisches Jahrbuch für die Schweiz · 1920-01-01 · 5. Jahrgang 5681 = 1920/21 (1920) · p. Seite 220

220 curer sa protection provisoire contre des égarements et excès fatals. Pour ces personnes il y a le moyen suivant: b) On doit être marié à vingt ans au plus tard. <tM wnp) feurwi worrô awûnjn 'xn mon n -m « Si j’ai quelque avantage sur mes compagnons,)) dit R. Chisda, «je puis seulement l’attribuer au fait que j’ai contracté le mariage à 16 ans. » (ton ptpnp) rmy Timna vur fw mtw kim iAi .w anpÿ p « De quiconque n’est pas marié à l’âge de vingt ans, Raw Hunah dit qu’il est souillé sa vie durant de pensées impures. “]vn vji ibuiû inv mnn&m *iûï:d intw* nx aman pSnx mSt? n?-n iûïx mnnn vSy jpTûb pac j*rmri mr (nD « Celui qui aime sa femme autant que lui-même, et l’honore plus que lui-même, celui qui conduit ses fils et ses filles sur la bonne voie et les marie tôt après leur maturité de celui il est dit: la paix demeure dans ta tente. » (rp D*TïD£) nb pn •pny mW mn yo «Lorsque ta fille est nubile, ne crains pas d’affranchir ton esclave si tu ne trouves personne d’autre et s’il est une honnête personne. » En face des conditions d’existence de nos jours, il est naturellement fort difficile de se marier de bonne heure. Sous certaines conditions cela ne serait pas seulement pécher contre la coutume, mais pourrait entraîner des misères sociales. Toutefois cela ne nous empêchera pas de désigner le vice comme tel. Ayant ramené bon nombre des plaies de la hyper-culture (tels le mensonge, la frivolité, l’hypocrisie, l’égoïsme, la dégénérescence physique, particulièrement l’augmentation des maladies nerveuses, la perversion sexuelle, la vie mentale sans repos et sans but louant l’erreur comme étant la vérité) au déplacement violent des relations naturelles, nous avons l’impérieux devoir de réformer les conditions