Jüdisches Jahrbuch für die Schweiz · 1920-01-01 · 5. Jahrgang 5681 = 1920/21 (1920) · page 39

Die Rückkehr nach Zion. Ansprache gehalten am 28. Jjar 5680 in der Synagoge in Basel bei dem anlässlich des Beschlusses des obersten Rates in San Remo veranstalteten Festgottesdienst. Wir haben gestern aus unserer heiligen Thora die תוכחה, die Strafandrohung, verlesen hören. Wer könnte ohne tiefe Ergriffenheit jene Verkündigungen vernehmen, die sich als göttlich erwiesen haben, denn sie sind wörtlieh in Erfüllung gegangen! Aber wie es am Himmel, wenn er, dicht mit Wolken umzogen, das nahende Gewitter verkündet, oftmals lichte Stellen gibt, hinter denen die Sonne mit freundlichen Strahlen hervorleuchtet, so lesen wir auch mitten in allen traurigen Verheissungen die herrlichen Worte: ואף גם זאת בהיותם בארץ אויביהם לא מאסתים ״ ולא געלתים לכלתם להפר בריתי אתםUnd trotz alledem, auch wenn sie sein werden im Lande ihrer Feinde, werde ich sie nicht verschmähen und nicht verwerfen, sie zu vernichten, dass ich meinen Bund mit ihnen bräche.“1) Und kurz vorher steht ein wahrhaft herzerfreuender Vers, der unserer heutigen Betrachtung als Ausgangspunkt dienen möge: וזכרתי את בריתי יעקוב ואף את בריתי יצחק ״ ואף את בריתי אברהם אזכר והארץ אזכרIch gedenke des Bundes mit Jakob, auch des Bundes mit Isaak, und auch des Bundes mit Abraham werde ich gedenken und des Landes werde ich gedenken.“2) ג) III Moses 26. 44. 2) III Moses 26. 42.