Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1901-01-01 · XXIV. für das Schlujahr 1900-1901 (1901) · p. Seite 7

7 Ordnung der Arbeit zeigt in dieser Beziehung wesentliche Mängel, Die Dinge sind nicht in ihrer natürlichen Reihenfolge dargelegt, die Masse des Stoffes scheidet der Verf. nicht nach ihrem historischen Erscheinen. Von den Kabbalisten sondert er nicht die ihnen vorangegangenen Erscheinungen. Die widerstrebenden Aeusserungen der Dogmatiker und Philosophen (Abrah. b. D. S. 24) führt er, um mich so auszudrücken, anlässlich der sich auf sie beziehenden Widerlegungen ״incidentaliter“ an. Dieses muss geändert werden, wenn der Verfasser, wie wir wünschen, seine Abhandlung in umgearbeiteter Gestalt veröffentlichen sollte. Ueberdies ist der Stil der Arbeit zu verbessern. Der Verfasser benützt häufig Premdworte, selbst dort, wo es nicht nöthig ist. Die Satzconstruction ist oft ganz unrichtig. Der Verf. wird ferner gut daran thun, die übertriebenen rhetorisehen Wendungen durch einfachere, mehr gebräuchliche zu ersetzen. Diese auf die Form bezüglichen Bemerkungen habe ich zum Gebrauch für den Verfasser an den Seitenrändern verzeichnet; ich halte es darum nicht für nöthig, sie hier im Einzelnen hervorzuheben. Auf diese formalen Dinge bin ich nur darum eingegangen, weil ich es, wie bereits erwähnt, für wünschenswerth halte, dass der Verfasser seine Abhandlung aus den in dem Voraufgegangenen bezeichneten Gesichtspunkten überarbeite und veröffentliche; denn im Ganzen genommen habe ich die Arbeit für sehr gelungen befunden. Auch in ihrer gegenwärti gen Form verdient sie, dass ihr der Preis zu erkannt und dass damit das ernste Streben und die Befähigung des Verf. anerkannt werde. Dr. Ignatz Goldziher. Aus dem Mottobriefe ergab sich als Verfasser der Preisarbeit der Hörer Jakob S i 1 b e r f e 1 d. Der Einreichungstermin der um den Anton Steinfeld'schen Preis sich bewerbenden Arbeit: ״Wolf Heidenheinfs literarisehe Thätigkeit“ wurde bis zum 31. December 1901 verlängert. Für das Schuljahr 1901—1902 werden folgende Preisfragen ausgeschrieben : Aus der Philipp von Schey’schen Stiftung: