Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
- Journal
- Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
- Volume
- XXIII. für das Schlujahr 1899/1900 (1900)
- Date
- 1900-01-01
- Page
- – (sequence 212)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 39% known words query
- IRI
…/3122061-3122092--3865-3124970- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
6 לקוט־ם מן ספר המליצה. לועס בכאייד לי. לוף פיוסתן ג, וחברת. לוף 0כוי ועאדת כרדן1) ג׳ ההסכן הסכנתי המילף יליפנא2). לוף פיאזי3) נרגם וטומנין את הלוף תאזי4)* קולקאס סרמוך5) אשכנזית6) ויש מהן7) שמוציא עליו הרבה 0לכאן ולכאן8 *) רץ כאדם שוטה טה,9) כושינץ ומצינץ10). לוץ חסתי דאשתן מליצי רעי־ אי,. לוץ תלמאצי כרדן כי המליץ בינותם12). לוץ לגיג13) כרדן14) אם ללצים הוא יליץ משל,. לוק ליפידן15) אב ילקו הכלבים איד וג׳ ויהי המלקקים שפי וג,. לוקטאות בורגהא וכאנהא בורג16). לוקין סקלאבי17). לוקין18} ועכורין צאפי 0וכדר ותירה19) מקו,20). 0לוקטט לובלן גרמאבאן. לוקין סיב בזורג21). לוש כמיר22) סרישתן לושי ועשי עוגות23). לוש אלודן גי• מגואל. לות נזדיך24) ג׳ אל. .4 מן •אות נון. נם גופת. נמאס נפאיה כסף נמאס ירט, וג׳ פסולא. נם כופתן נמר רעיך כיפתנד שוואנאן25) תו. נמא צונין וכנמא עד. נמג שכסתן נמגו ת׳ ג׳ איתברו. הנמדד בלג פימודה בטר26) טה,. נמהר אבלה ועצת נפתלים• נמהרה אי,. נמהר אנדוהגין המר והנמהר ירט, לנמהרי לב יש,. נמוך פסת ושיב27) וכותאה זבח,. נמוקין בריזאננד28) ל,. נמורין גוספנדהא29) פלנג גון ג׳ נקדים. נמושות יע׳ לקוטות פירו, סאבי דאזלין אתיגרא זקנים כחושים נחשלים שהולכים לאט ולוקחין המעט הנותר מן הנמושות30) הנשאר אחר לקט העניים וכך שנינו משהלכו הנמושות ל,. נמי הנוז ל׳.נמיה גורבה דשתי ראסו ל,. נמל הים טרגה31) תאזי 0פורתו לעז למיונם יוני32) לא נכנסו לנמל ל,. נמ-י אן מבוס כי °זי שיב33) ארה אופתד ל,. נמלה מורצה35) משל,. נמלך אנדישה כרד גט,. נמנין בכש סתאננד י׳ ט,. נמניתא שמורדה אמד פס,. נמס גדאכתה וג׳ פשר. נמק גנדה וגודאכתה ונמקו כל צבא השמים יש׳• וג׳-שבז והיסוד ימקו35) ומש, נמקו36) וט׳ שנימוקה לי. נמקו עמו גיאב וי האצר בוד בר סר37) זובאני וי הר ציזי כי אז וי פורסידנד תפסיר38) האגוד נה בוד39). נמר תגיור40) וריחו לא נמר וג׳ פג. נמר פלנג41).נמר פיסה שודן ‘) A1 כוי כררן ועאדת A2 רוי כרדן. 2) Al A2 אליפנא. 3) A1 A2 פיאז. 4) A2 בערבי. 5) A2 וסרמוך. 6) P חסר. 7) *A1 A מוי: מה. 8 A1) לבן ולכן. ״) A2 מד: טינד. 10) A2 מד: ניז מורך מרד. ״) A1 כלימציי. 12) A1 םוי: וני מתורגמן. ב P יש תחת שני הערכים האלה ערך אחר: לוץ דוסת ולגוב ושירין, כת, ליץ מליץ. A1 (1s לצאני. 14) A1 מד: טנאזי ברדן. 15) P לימידן. A1 A2 (1e חסר. A2 מד: צידנאנהא. ״) A1 לב בזורג עדי 18) A2 חלוקין. 9ג) A2 כרדן וכרד רקיק ועבה ״2) A1 חמר כל הערך. 21) A1 P חמר. 22) A1 חסר. 28.ז A1 מד: וג* נין. ב P זה לשון הערך: לוש ת׳ במריש וני לוש. 124 A1 נזדיק. 25ן A2 שוואנן. 26> A2 בזורג. 27) A2 חמר. 28) A2 בריזאנן. 29) A2 נוספנדאן. 3°) A2 הגמישות Aä (Jt בורצה. 32) A2 חסר. 33) A2 אז זיר. *3) A2 מורצה. 35) A2 מקי מקו. 36) A2 נמיקו. 37) A4 טרי. 38) A2 תפכור. 39) A2 מוי: ציזי. 4°) A2 תגייר. ״) ב A2 זה הוא סדר הערכים האלה: נמרה, נמרוד, נמיין, נמר, נמרץ ונמרצת ביחד, נמתי.