Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1900-01-01 · XXIII. für das Schlujahr 1899/1900 (1900) · page 174

KZXi- לקוטים מן ספר המליצה. 44 IY. מלות נעלמות. מלות מובאות בספר המליצה עם פתרונם ונפקד מקומם באוצרות המלים. המלות המצוינות בכוכב (*) אינן כי אם מלות משונות בגירסתן במו שהראיתי בפרק השמיני בפנים הספר. אות s לפני המלה מורה על מקורה בלשון סורסית. אות g מורה על לשון יונית. אות a מורה על לשון ערבית. אות p על לשון פרסית. והמלות מבוארות בפרק שמיני בפנים הספר. ושם ביארתי גם קצת המלות העבריות והארמיות וצינתים פה בסימן עגולה (°). בהערות בשולי הדפיס תרגמתי ללשון רומית מה שפירש המחבר בלשון פרסית או ערבית. אגרפיפא צאינאה3) בי אסב4) בי איסתד זבר וי סאזנד דוכאן תא זירי”־ פאי יושן־ באשד. 15 אגרת דומסטין משהור נאמה גושאדה. אדאיתא הרשן. . אדאדא באד באן. °אדל בלג5) גצן ענף. 18a אדריאנא באקלי. אדש טאהר אדושים גיאהרהא, 20 דאהנד זו אתפקופא הם אופתאדנד אבדינות מוזד דאוריא חק הסופרים ויש אומי מהמנה (?) של טבהים. אבובים מויז הל׳. אבוץ ניז אבוקה בן מאבוקה. אביונקות סלע. 5 אבחי דקמטין1) עילוי מזיא נקרא מיל כי בנדנד אבר מוי. 0אבק במשנה הוא נצחן. אברנהי באורא כישתי כאם כי בתראשנד וראסת נהנד תא כושך שווד. a אכב פרדה חגאב. g אני כמו האח האה צווש כווש. 10 s אגים2) סילף. אננהי *P נאלה לולי ולולא. אננדנא אנגוראן לי. לאגרי בלחן גוינד. לי. °אהדן שמחה, אהירא ודנה. אודית סבבתר עיסק. אודלא פשם. .ברג (5 •אסף ף .גאיגאה.= ף .אגים .Leg ף .דקמתין A2 ף 1. merces funetionis judicis. — 2. uvae passae (II, 1234a).— 4. ar. plur, סלע supellectiles. — 5. stilus quem super crinem ligant7 — .־. later crudus quem abscinduut et recte pouunt ut siccetar. — 8. p. ar. velum, aulaeum. — 9. enge, euge. —10. maritus soroxis uxoris. — 11. sicut lameutatio. — 12. uvae. — 13. modulatione dicunt. — 14. locus super quem equus stat; scamnum (podium) faciunt ut sub pede ejus siccum sit. — 15. nctum est: scriptum apextum.— 17. velum navis.— 18. folium axboris, ramus.— 18a. fabae. — 19. gemma, pl. gemmae. — 20. sirnul ceciderunt. — 24. lana. — 25. domus