Mannheim
Compact Memory

Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest · 1887-01-01 · 10. für das Schlujahr 1886-87 (1887) · page 9

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jahresbericht der Landes-Rabbinerschule in Budapest
Volume
10. für das Schlujahr 1886-87 (1887)
Date
1887-01-01
Page
– (sequence 9)
Language
German
Belongs to
journal volume
OCR quality
25% known words query
IRI
…/3122061-3122074--1345-3123520
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

10 1. Begrüssungsrede des Präsidenten der isr. Landeskanzlei Martin Schweiger. Melven tisztelt Gryülekezet! Kekem jutvän a tisztseg, az izraelita közsegkerületi elnokök es az orszägos rabbikepzö-intezet ällandö bizottsä-ga neveben a dlszes közönseget üdvözölni; mely köszönetet mondok a magas kormäny es törvenyhozö testületünk tagjainak, tudomänyos intezeteinknek, hatösägainknak, a sajtö kepviselöinek es a felekezetek bitoktatöinak es testveri szeretettel üdvözlöm liitrokonainkat, ügy külföldi testverintezetek, mint a küles belföldi izraelita hitközsegek ldildötteit, valamint culturiigyünk egyeb barätait, kik mindannyian megjelenni meltöztattak a kazai zsidösäg ezen ünnepelyen, mely e diszes közönseg jelenlete ältal nein csak orszägossä, hanem a haza liatärain kivlil is Euröpaszerte liitrokonaink ältal elismert es meltänyolt ünnepelylye välik. A rabbikepzö-intezet felällitäsa iränti törekveseknek liosszü, sok küzdelem es akadälylyal järt es azert gyakran felbenszakadt törtenetök van. Ez epen a müvelödesi ösztön liatalmänak ereje, mely egy idöre visszaszoritva, mindig elötör es nem nyugszik, mlg indokolt követelmenyet vegre ervenyre nem jnttatja. Pabbikepzo alaprfcäsänak eszmeje legeldször 1806-ban Jözsef fölierczeg nädorhoz benyujtott emlekiratban lön megpenditve, de ez ep oly eredmenytelen maradt, mint a mäsodik? liabär sokkal jelentekenyebb kezdemenyezes, mely maga ntän vonta az 1837־ik evi orszägos bizottmäny munkälatäba felvett, a zsidökröl szölö törvenyjavaslatot, 110va azon hatärozmäny Ion felveve, bogy rabbik ezentül csak azok lelietnek, kik nyilvänos felügyelet alatt hivatäsnknak megfelelöleg oktattattak es az anyakönyveket az ällam nyelveii vezetni kepesek. Az orszägos bizottsäg e javaslata irott malaszt maradt; csakliamar azonban külföldön es pedig most mär maga a zsidösäg köreben, kangos visszkangra talält. Kemetorszägböl ngyanis 1837־ik evi oktöber liöban felkiväbocsättatott ki, egy zsidö tlieologiai tanintezet felällitäsa vegett adakozäsok gyüjtesere. A kormäny azonban adakozäsoknak kiilföldre kiildeset eltiltotta. Igy keletkezett tekät a nnveltsegre törekvö zsidösäg közt az öliajtäs ily intezetnek a kazäban birliatäsära. Felekezetlink ez ökajänak több Izben katälyos kifejezes adatvän, az also täbla 1844. szeptember 27־iki lileseben ujölag szöba liozatott a zsidösäg es rabbikejizö-intezet felällitäsa, ellenmondäs nelkül elhatäroztat-ott, mely eilen a förendi täblänäl sem tämadt ellenmondäs; ez azonbau mäs tekintetben tett nehäny ellenvetest es igy a törveny — fäjda- 10m! ekkor nem jölietett letre. Ennyit azon eredmenytelen kiserletekröl, melyeken a rabbikepzö ügye iskola-alapunk letesitese elött keresztül ment.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.