Die Freistatt · 1913-06-15 · Heft 3 (15.6.1913) · p. Seite 201

200 Aussprache-Erklärung. — Inserate Aussprache-Erklärung für die Umschreibung der jiddischen Sprache. Eine ausführlichere Darstellung findet sich in No. 1 der „Freistatt*. Vokale und Diphtonge. (p im polnischen, s — im südlichen, 1 — im litauischen Dialekte des Jiddischen.) ä~ps ungef. wie „a* in „Vater*; 1 ungef wie „ei" in „Teil*. — € — ps ungef, wie in „lebt*; 1 ungef. wie in „Welt*. — e psl ungef. wie in »getan*. — ej=rp ungef. wie „ei* in „Teil*; sl ungef. wie „äi*. — 0 psl ungef. wie in „Gold*. — oj —ps ungef. wie „eu* in „scheut*; 1 ungef. wie „äi*. — ou ps ungef, wie „ou"; 1 ungef. wie „eu" in „scheut*. — ü —ps ungef. wie in „Hut, Mutter*; 1 ungef. wie „o* in „Gold*. — y ps ungef. wie „ie* und „i" in „Ziel, Kind"; 1 wie „u" in »Mutter*. Konsonanten. c — wie „z* in „Zeit* — ch immer wie in „ach*. — s~ immer wie in „Masse". — sh — wie „sch" in „schon*. — z wie „s* in „Sonne". — zh —wie „g" in „Genie". Den Herren Studierenden aller Universitäten liefere ich simtL Studienwerke gegen bequeme Monatsraten. Karl Block, Breslau I Buchhandlung Bohranerstr. 5 I Kataloge kostenlos u. franko I Ahrweiler verbunden mit Bad Neuenahr, herrliche Gebirgsgegend, für Sommerfrischler sehr zu empfehlen. Auch für Touristen äußerst lohnend. Für letztere vorherige Anmeldung erbeten. Streng koschere — bürgert. Kflche. Max Decker. LAUSANNE Israelit. Töchter-Pensionat Aide L£vy-Hauser Moderner Komfort - Tennis Höchste Referenzen. Pensionat Braun-JCahn MUe. L Holstein, Vorsteherin fvanrv — ^ran,crc*ch — JiailWj gl rue de Strasbourg Herrliche Besitzung Individuelle Erziehung. Vorbereitung z. franz. Examen Clausthal Oberharz 600 m hoch. Stiller, gesunder Aufenthalt für Erholungsbedürftige. Vorzügliche Küche. -:- Streng rituell. -:- Pensionspreis M, 4.— Referenzen-- zu Diensten. Pension Hirsch.