Die Wahrheit · 1937-01-15 · Heft 2 (15.1.1937) · page 8

Seite S Nr. 2 — 15. Jänner 1937 DIE WAHRHEIT leopolüsifidler lempeifcrein Aescbel AwreUpm n^PazmanHcngassc 6, Teil? 47 0 *3 «■«■uiw« t. Aufgeboten, TranBngen (nadi nnt. lretem nimmel) u. Bannlzwaas WerkUcea von 2 bis yrf Ulu nichcm von 10 Mi 12 Ubi TtKmitUff Borchi N&fschi 5. oit S. Der jüdische Fraujo-Wohltätigkeitsverein Favoriten veranstaltet am 23. Jänner 1937, abends 8.30 Uhr, im Pestsaale des Hotel Münchnerhof, VI., Mariahüferstraße 81, eine Akademie mit Tanz und bittet seine Gönner um zahlreichen Besuch, Karten zu S 2.50, bei allen Vorstandsdamen. Die Elegien des Prinzen Schealthiel". Im Verein für jüdische Geschichte und Literatur in Wien fand am 4. d. M. ein sehr interessanter und fesselnder Vortrag statt, den Herr Rabbiner Dr. Armand K a m i n k a über obiges Thema hielt. Der Vorsitzende, Obmann des Vereines Rektor Krauss, hatte Gelegenheit, den Vortragenden im stark gefüllten Festsaale der „Hakoah" zu begrüßen. Die Zuhörer, die offenbar verschiedenen Schichten und Bildungsstufen angehörten, folgten den interessanten Ausfühungen des Vortragenden Dr. Kaminka, die mehr als eine Stunde dauerten, mit gespannter Aufmerksamkeit. Nach einer geistreichen Einleitung, in welcher Dr. K a m i n k a auf die Bedeutung seines jüngsten Werkes hinwies, indem er auch einige Proben aus dem Texte zum Nachweis der Richtigkeit seiner Auslegung und Deutung anführte, gab er den Inhalt des Werkes an. Die interessierte Zuhörerschaft mußte schließlich den folgerichtigen Ausführungen des gelehrten Vortragenden beipflichten, daß das von ihm im hebräischen Urtext rekonstruierte Werk das ursprüngliche sei, nach welchem sodann sowohl die lateinische als auch alle weiteren Uebersetzungen vorgenommn worden sein dürften. Die Entstehung ist in die Zeit etwa 100 Jahre vor Esra zu verlegen. Die Bezeichnung des Werkes als „Esra IV. Buch" sei daher fälschlich infolge von Mißverständnissen erfolgt. Rektor Krauss dankte dem Vortragenden für seine inhaltsreichen Ausführungen und hob hervor, daß, wenn Herr Dr. Kaminka nichts anderes als nur die ausgezeichnete hebräische Fassung des Werkes der hebräichen Literatur geschenkt hätte, er sich damit schon ein unvergängliches Verdienst erworben hätte. H. H. Anmerkung der Redaktion. Die textkritischen Studien über das Buch sind in der Schrift „Beitrag zur Erklärung der Pseudoapokalypsen und deren Rekonstruktion des hebräischen Urtextes" (Kaminka, Breslau 1934) enthalten. Der Urtext selbst mit Einleitung und Kommentar ist, wie wir erfahren, unter dem Titel: „Chasonoth Assif r Schealthiel'- in der Buchhandlung Josef Schlesinger vorrätig. Voranzeige! Am 31. Jänner 1937 findet im Saale des Handelsmuseums, IX., Berggasse 16 ein Konzert des Herrn Oberkantor Postolow statt. Zum Vortrage gelangen: liturgische, jüdische und hebräische Lieder. u beweisen Sie ■och heute Ihr AbonnemeM! PilanzaDscWDssc Stenerbehennlnlsse Neeanlageii, DetlsloncH, BaduuMhtrage sowie sicoererlediaonGen tefler Art übernimmt DIR. GOSTAU KOMM Buchhaltung, Bilanz und Steuerberatung i ML. Toborsü-oOe *JB Telephon R 45-3-30 Kalender-, Sidra-, Perek-, Omer- und Haftor ah-Tafel ------ v-««b«tfltund»ii Sohebath 5697 Jänner 1937 Wh Labels. 7.15 Schet>«Ii 8. 4.20 / BauG.B.M.) .» 1 „ i. Haftorab 1 B^owor«,h„ 5.!5 1 Borcbi Nafccli | 7.15 „ 5. bis 9. 4.50 abdt. Freitag, 15. Jan. 4.20 Samstag, 16. Jän. 5.15 Sonntae,17.Jän.bul. r« Donnerst.,21.Jin. /*■"" Werlel-Reinhardt: „Weg der Verheißung". Das von Max Reinhardt inszenierte biblische Spiel von Franz ÄV e r f e 1, „Weg der Verheißung", wurde am 8. Jänner im Manhattan Opera House zu New York uraufgeführt. Die 2700 Sitze des für dieses Spiel umgebauten Theaters waren alle besetzt, seit längerer Zeit waren keine Eintrittskarten mehr zu bekommen. Reinhardts Inszenierung, die von der amerikanischen Kritik als meisterhaft bezeichnet wird, ist eine der kostspieligsten in der Theatergeschichte, sie soll mehr als eine halbe Million Dollar erfordert haben. Nicht weniger als 225 Schauspieler wirkten mit, dazu kam eine viele hundert Köpfe zählende Komparserie. Träger der Hauptrollen waren Sam Jaffe, Rosamond Pinchot,. Joseph Macaulay, Catherine Carrington, Thomas Chalmers, Olive Deering und Samuel Goldenberg. Der Erfolg bei Publikum und Presse 'war ein sehr starker. Max Reinhardt wird mit dem Stück eine Tournee durch andere amerikanische Städte unternehmen. Aufführungen sind auch in großen Städten Europas geplant. „Der Weg der|'Verheißung" ist ein getreu nach der biblischen, Historie und den biblischen Worten gestaltetes ^vierteiliges Drama, das den Schicksalsweg des Judentums durch die Geschichte darstellt. \ Pianist Kurt Engel. .(Mittwoch, den 20. Jänner, 8 Uhr abends, findet im Großen Ehrbar-Saai ein Klavierabend des Herrn Kurt Engel statt. Karten von S 1.— bis S 4.— in den Karten-Zentralen Gronner, Wien I., Graben 28. Der Konzertgeber hat bereits im In- und Ausland Proben seines bedeutenden Könnens gegeben. So melden u. a. folgende Zeitungsberichte; Barcelona: . . . vereint die Technik eines Virtuosen mit einer besonders feinen künstlerischen Empfindung. Bologna: ... ein Klavierspiel mit einer ganz überlegenen Technik und einem besonders schätzenswerten Anschlag. Graz: ... ein musikalisch souveränes Spiel, rhythmische Bravour, technische Hochreife ... Krakau: ... ein Pianist mit großem technischen Können und viel Musikalität. Madrid: . . . ausgestattet mit auserlesener Musikalität und einer unfehlbaren Technik... Mailand: . . . Leichtigkeit des Anschlags ... außerordentliche Meisterschaft seiner Interpretation. Riga: . . . besitzt ein feingeschuites Ohr für schönen und echten Klavierklang, einen hohen Grad von Technik, Temperament . . . Warschau: ... seine Interpretation wies besondere Tiefe und künstlerische Reife auf. Der junge Künstler bringt Kompositionen von folgenden Komponisten zum Vortrage: Bach, Schubert, Marx, Wilhelm Grosz, Rachmaninoff, Strawinsky, Prokofieff, Ravel, Debussy und Albeniz. M. S. Sorgenfreies Leben mit kleinsten Mitteln bietet das Frauenheim Philanthropia für israelitische Damen und Herren, die ein herrliches Heim mit allem Komfort, wie Zentralheizung, Bad, fließendem Wasser in jedem Zimmer, und fünf reichlichen Mahlzeiten finden. In einem herrlichen Park steht eine reizende Barockvilla, die schon von außen ahnen läßt, wie schön es sein muß, dort leben zu können. Da es nicht möglich ist, allen Anforderungen gerecht zu werden, hat sich "der Vorstand des Heims entschlossen, " dasselbe durch einige' Zimmer und einen schönen Tagraum zu vergrößern. Um diesen Plan verwirklichen zu können, bitten wir edle Wohltäter um Spenden, damit unser Projekt ausgeführt werden kann. Spenden erbitten wir an das Frauenheim Philanthropia, XII., Lainzerstraße 172, Tel. T 54-0-42, oder an die Administration des Blattes. Beerdigungen. . 5. Jänner 1937: Elise Seif, 63 Jahre, 2. Bez., I. Tor. —= Emma Singer, 84 Jahre, 2. Bez., I. Tor, — Julie Mayländer, 69 Jahre, 9. Bez., IV. Tor. _ Wilhelm Spitesteiri, 53 Jahre, 15. Bez., IV. Tor. — Maier Löbisch Reichert 73 Jahre, 2. Bez., IV. Tor. — Temerl Anna Rosner, 4» Jahre, 20. Bez., IV. Tor. — Johanna Gross, 83 Jahre, 13. Bez., IV. Tor. — Gertrude Hirschhorn, 4 Monate, 5. Bez., IV. Tor. — Anna Stiassny, 87 Jahre, 7. Bez., - IV. Tor. 6. Jänner: Sofie Mittler, 79 Jahre, 3. Bez., I. Tor. — Aloisia Hupka, 69 Jahre, 13. Bez., I. Tor. — CäziKe Chajet, 69 Jahre, 2. Bez., I. Tor. — Ignaz Weinrebe, 80 Jahre, 3. Bez., 1. Tor. — Susanne Grimm, 80 Jahre, 13 Bez., I. Tor. — Heinrich Seifer, 72 Jahre, 16. Bez., IV. Tor. — Marie Pissk, 50 Jahre, 8. Bez., IV. Tor — Irma WeUisch, 80 Jahre, 2. Bez., IV. Tor. — Anna Schwarz, 63 Jahre, 9. Bez., IV. Tor. 7. Jänner: Consuela Kollmann, 85 Jahre, 2. Bez., IV. Tor. — Herrmann Begleiter, 58 Jahre, 6. Bez., IV. Tor. — Dr. Emanuel Berstl, Wr. Neustadt, I. Tor. 8. Jänner: Bertha Nussbauni, 79 Jahre, 7. Bez, I. Tor. — Jeanette Lemberger, 85 Jahre, 2. Bez., I. Tor. — Alfred Geiringer, 74 Jahre, 2. Bez., I. Tor. — Rudolf Kisch, 7. Bez., I. Tor. _ Jetti Fischer, 70 Jahre, 9. Bez., I. Tor. — Bertha Brauch, 84 Jahre, 4. Bez., IV. Tor. — Nanette Kirschner, 81 Jahre, 13. Bez., IV. Tor. — Nachu« Lanczyner, 68 Jahre, 2. Bez., IV. Tor. 10. Jänner: Anton Kuhe, 61 Jahre, 2. Bez., I. Tor. — Moriz Kollmann, 78 Jahre, 6. Bez., I. Tor. — Natali* Fischer, 90 Jahre, 7. Bez., I. Tor. — Rosa Singer, 56 Jahre, 2. Bez., IV. Tor. —Josef Dohan, 65 Jahre, 2. Bez., IV Tor. — Leopold Huppert, 84 Jahre, 9. Bez., IV. Tor. — Hernune Morvay, 83 Jahre, 19. Bez., IV. Tor. 11. Jänner: Leon Knoll, 65 Jahre, 7. Bez., IV. Tor. — Adelheid Brunner, 73 Jahre, 7. Bez., IV. Tor. 12. Jänner: Sarah Silberstein, 75 Jahre, 9. Bez., IV. Tor. — Wilhelmine Bergner, 55 Jahre 13. Bez IV Tor. — Karoline Eisinger, 70 Jahre, 20. Bez., IV. Tor. —: Marianne Rotter, 51 Jahre, 9. Bez., IV. Tor. — Rosa Eckstein, 80 Jahre, 9. Bez., IV. Tor. — Laura Fuchs, 83 Jahre, 2. Bez., I. Tor. — Perl Warenreich, 79 Jahre, 13. Bez., I. Tor. — Cäzilie Schwarz, 72 Jahre, 20. Bez., I. Tor. Austritte aus dem Judentum. Ferdinand Schmid, geb. 23. April 1906 in Wien Ied., Spenglergehilfe, XVII. Kalvarienbergg. 7. _ Abraham Fendt geb. 19. März 1915 in Wien, led., Versicherungsbeamter, XVII., Blumeng. 27. — Walter Breuer, geb. 15. Oktober 1892 in Wien, Ied., Hilfsarbeiter, VII., Lindengasse 39/10. — Dr. Otto Zehner, geb. 5. Mai 1881 in Duschnik, led., Bankdirektor i. P., I., Börseg. 14. — Ernst Steineder, geb. 23. Juni 1909 in Wien, led., Uhrmachermeister, XIV. Sechshauserstr. 29. — Maria Zimet, geb. 13. Februar 1913 in Neu Zuszka (Rum.), led., Tänzerin, XVIII. Hockeg. 2. — Dr. Stefan Alfred Leh> wirth, geb. 1. April 1907 in Wien, led., Arzt, VII., Kircheng. 44. — Berta Gross geb. Schwam, geb. 29. Dezember 1895 in Wien, verh., Hausbesorgerin, XVII., Blumeng. 39/4. — Philippine Koväts geb. Deutsch, geb. 16. September 1907 in Czernowitz, verh., Haushalt, VII., Burgg. 33. — Leib Lind, geb. 21. August 1894 in Dobrasa, verh., Kaufmann, III., Rud. v. Altpl. 6/3. _ Maria Leopoldine Brick geb. Kornhauser, geb. 25. Dezember 1905 in Wien, verh., Haushalt, IX. Roßauerlände 33. — Trude Brosam, geb. 12. November 1912 in Wien, Ied., Miedermacherin, IX., Kinderspitalg. 7. — Hans Herzog, geb. 19. Oktober 1920 in Wien, led., Lehrling, HI., Rennweg Nr. 102. — Raoul Mario Weigner, geb. 4. Juli 1922 in Wien, led., XIII., Schweizertalstr. 36. — Dr. Hans Rose, geb. 4. September 1890 in Wien, verh., XIII., Trazerberggasse 27. — Charlotte Taffet geb. Blumenschein, geb. 7. Oktober 1898 in Wien, verh., Verkäuferin, II. Venedigerau 5. — Helene Koppel geb. Adler, geb. 6. September 1884 in Wien, verh., IX., Währingerstr. 68. — Erika UUmann, geb. 25. März 1920 in Wien, led., Kunstgewerbeschülerin, VIII., Loidoldg. 4. — Margarethe Ehrenzweig, geb. 5. April 1898 in Wien, Ied. Kindergärtnerin, IV. Mommseng. 4/6. — Dr. Leopold Mana-. berg, geb. 12. April 1875 in Vsechovic (C. S. R.), verh., Privater, III. Stammg. 10. — Arthur Julius Feldmann, geb. 21. Dezember 1896 in Wien, verh., Versicherungsangestellter, II., Heinestr. 36. — Viktor Stross, geb. 5. August 1901 in Weißwasser (C. S. R.)( verh., Reisen. der, XVIII., Gentzg. 127. — Gertrude Stross geb. Löwe, geh. 17. September 1907 in Wien, verh., Haushalt, XVIII., Gentzg. 127. — Robert Otto Erich Salzer, geb. 9. Sep- 9. September 1918 in Wien, led., Abiturient, XIX., Pyr-" kergasse 13. — Herta Natzler, geb. 18. Februar 1911 in Wien, led., Schauspielerin, VI., Filigraderg. 5. Eigentümer, Herausgeber, Verleger und verantwortlicher Schriftleiter: Oskar Hirschfeld, Wien II.» Praterstraße 29. — Druck: Ignaz Spite & Söhne. Wien II. Robertgasse 2. EATRIXB AU I MICH AE1ERBAD , Unke Bahngass« 9, nächst Stadtpark I XVIII., Hlchaetarstr. 12, nächst yolksoper Dampf-, Wannen-, Sdifvimin- und Heilbäder Kuren gegen Rheuma, Gicht, Ischias, gegen Erkaltungen, vorzeitige Alterserscheinungen usw.