Die Wahrheit · 1931-04-17 · Heft 16 (17.4.1931) · page 8

■MillC £ V. D. De DIE WAHRHEIT i Kalender«, Sldra-. Perek-, Omer- und Haftorah-Taffel Crebetatnnden HlBBan-Qar 5691 | April 1931 froh abds 7.00 Nissan 30. I.Tag Rosch Chodescb IS. Tag Omar ISasria-Mizora(3.B.M.) 2. Tu RuscbCtaodesch Heftorah, Kau omar 7.3C asebem IB. Tag Omar 2. Perek £4B Frtlli|17. April **WSWttlll. . Siaitii 19. . bis Diawnt.23. . roo 2. bis 6. 17. bis 21. 7.25 6.40 7.c0 7.25 Mincba an Sabbaten in 3 Ubr, an Festtagen d. i. am 2., B., 9. April um 4 Uhr Beerdigungen. 31. März 1931: Juta Chura Kirschen, 70 Jahre, IX Bez. (1. Tor). — Julius Wohlmuth, 56 Jahre, Kritzendorf (I. Tor). - Albert Rosentbal, 73> Jahre, 1. Bez. (I. Tor). — Natalie Nagler, 37 Jahre, VIII. Bez. (HI. Tor). — Samuel Blau. 80 Jahre, XX. Bez. (III. Tor) - Sarah Diamant. 67 Jahre, II. Bez. (III. Tor). — Arnold Jakon. 45 Jahre, II. Bez. (III. Tor). 1. April 1931: Nathan Bass, 86 Jahre, XX. Bez. iL Tor). — Moriz Fischer, 68 Jahre, I. Bez. (1.Tot). — Cnalm Hersch Eisenstädter, 74 Jahre, II. Bez. (III. Tor). — Betti Schönfeld, 54 Jahre, II. Bez. (III. Tor). — Moses Sonnenschein, 83 Jahre, XX. Bez. (III. Tor) — CäcUie Dsinger, 58 Jahre, XIV. Bez. (III. Tor). — Alice Stroh. 10 Jahre, VI. Bez. (III. Tor). 5. April 1931: Gisela Schwarz, 69 Jahre, I. Bez. (I. Tor). — Heniiine Mühlrad, II. Bez. (I. Tor). — lgnaz Berger, 84 Jahre, IL Bez. (I. Tor). — Ignatz Rosner, 85 Jahre, IX. Bez. (I. Tor). — Ado« SteckeL 62 Jahre. XX. Bez. (I. Tor). — Netä Weiß, 74 Jahre, XX. Bez. (1. Tor). — Marie Brauch, 78 Jahre, VI. Bez. (I. Tor). — Oster Placzek, 67 Jahre, I. Bez. (I. Tor). — Ernestine Low, 67 Jahre, I. Bez. (in. Tor). — NetÜ Stangel, 72 Jahre, II. Bez. (III. Tor). — Resa L8vy, 56 Jahre, XVII. Bez. (in: Tor). — Alexandra Grfinbanm, 29 Jahre, IV. Bez. (III. Tor). — Gisela Neumann, 64 Jahre, I. Bez. (Hl. Tor). — Keile Pelichover, 61 Jahre. XIII. Bez. (III. Tor). — Anna Kate, 78 Jahre, II. Bez. (III. Tor). — Josef Stenzler, 28 Jahre, Ceemowitz (III. Tor). Hirsch Schönfeld, 75 Jahre, II. Bez. (III. Tor). — Nathan Stössel, 88 Jahre, IX. Bez. (in. Tor). Bernhard Adler, 57 Jahre, IX. Bez. (III. Tor). — Karl Kohn, 46 Jahre, XVH. Bez. (III. Tor). — Emmy Schwarzkopf, 34 Jahre, XIV. Bez. (III. Tot). — Oskar «emnark. 46 Jahre, XVIII. Bez. (ÜI. Tor). 6. April 1931: Julius Splegler, 68 Jahre, II. Bez. (I. Tor). — Adelheid Retto, 87 Jahre, IX. Bez. (I. Tor). — Max Quittner, 61 Jahre, XX. Bez. (III. Tor). — Leon Herschkowitz, 70 Jahre, VI. Bez. (ÜI. Tor). — Bett! Rosner. 78 Jahre, XVII. Bez. (III. Tor). — Sali Blatt, 83 Jahre, II. Bez. (III. Tor). — Regine Halpern, 75 Jahre. II. Bez. (III. Tor). Ins Das jüdische Hauii Blatt! Austritte ous dem Judentum. 3. Februar 1931: Sirot Walter, geb. 25. August 1907 in Wien, ledig, VI., Stumpergasse 47. — 30. Jänner 1931: Bein Josef, geb. 10. Juni 1884 in Bonyhad, angebl. verh., XVI„ Hubergasse 2. — 4. Februar 1931: Danneberg Ernst, geb. 17. April 1888 in Steinarnanger, ledig, VIII., Schlösselgasse 11. — 3. Februar 1931: Alexandroff geb. Drechsler, geb. 4. Oktober 1904 in Wisnitz, verh., VII., Neustiftgasse 47. — 5. Februar 1931: Kadanc Karl Wenzel, geb. 22. Oktober 1904 in Wien, ledig, VI., Mollardgasse 1. — 9. Februar 1931: Bauer Heinz, geb. 3. März 1912 in Wien, ledig, XVIII., Hofstattgasse 4. — 6. Februar 1931: Deutschender Karl, geb. 19. September 1904 in Neszmely, ledig, IX., Salzergasse 8. — 13. Jänner 1931: Schramm Otto, geb. 8. September 1899 in Wien, verh., XX1„ Gartenstadt, Stg. 32/c. — Schramm Rosa, geb. Behordl. konzessioniertes i-Verkehrs- und Verwaltungs-Bureau Rudolf Szilägyi Wien IX., Rote Löwengasse 3/8 Telephon A10-5-69 übernimmt BOHSferiVOltnillleil, vermittelt An- und Verkauf sowie Tausch Jeder Alt neiWtaten, ljwairtrts<tinifen, nolets.robrlkeii, "'-**—»-«—--— etc> Beschafft I. u. II. Sätze und Reparaturkredite. Zeitungen vom Verleger versendet. Journal expedie psr redltenr. Falls Adressat verzogen, nicht nachsenden; mit neuer Adresse zurück an: Verlag „Die Wahrheit", Wien II., HolnestraOe 13/12 Leopoldstüdfer Tcmpelferein Aeschel Awroüom n., PazmanUcnqasse 6, Tel. R 47-8-63 Anmeldungen v. AnUteboten, Trannngen (andiunf. freiem niiiiineOa. Barailzwaus Parteleaverkehr an Weiktagen von 2 bis Übt nachmittags, an Sonntagen von 10 bis 12 Uhr vormittags Gebetstanden Nleean-Ijar 6691 früh Nisan 30. l. Tag Rosen Chodesch 6 30 15. Tag Omar {Sasria Mizora (3. B. M.) 2. Tag Rosch Chodesch Haftorah, Kau omar äschern IG. Tag Omar 2. Perck 6*30 t 2. bis .6. bis abds. 6-40 7-30 7.25 Mayer, geb. 2. Oktober 1903 in Wien, verh., XXI., Gartenstadt, Stg. 32/2. — Schramm Martha, geb. 6. April 1924 in Wien, ledig, XXI., Gartenstadt, Stg. 32/2. — Schramm Hildegard, geb. 30. Mai 1925 in Wien, ledig, XXI., Gartenstadt, 3212. — Schramm Gertrude, geb. 13. Juni 1927 in Wien, ledig, XXL, Gartenstadt, Stg. 32/2. — 3. Februar 1931: Rosenfeld Maria Theresia seb. Wittmann, geb. 20. Juli 1887 in Wien, gesch., II., Springergasse 6. — Schnabel lgnaz, geb. 11. März 1868 in Wien, verh., IV., Argentinerstraße 21. Gelegenheitskäufe. Benützen Sie den derzeit billigen Silberpreis "zur Ergänzung oder Anschaffung ihres Tafelsilbers bei Oesterreicher. (Siehe Ankündigung auf Seite 3.) Xunst und£iteratut „Das neue Europa" {Wien-Zürich-Berlin-Paris). Präsident H6o vir erklärte kürzlich,- daß das Londoner - Flottenübereinkommen, das mitlerweile eine weitere wichtige Ausgestaltung erfuhr, einen überaus wertvollen Markstein auf dem Wege zur Sicherung des Weltfriedens bilde. Bis zur Tagung der internationalen Konferenz für territoriale Rüstungseinschränkungen wird es noch ein gewaltiges Maß ähnlicher Arbeit zu bewältigen geben, ehe für die Weltbefriedung eine dauernde Grundlage geschaffen wird. Immer bleibt es nach wie vor Hauptaufgabe der Friedenspresse, die Tribüne für die Verkündigung und Herbeiführung dieses Zieles zu bleiben. Verständnisvoll erfaßt dies die seit 17 Jahren nur diesen Gedanken dienende internationale Zeitschrift „Das neue Europa", herausgegeben und redigiert von Dr. Paul Hohenau. In dem eben erschienenen März/Aprilheft finden wir an erster Stelle hochbedeutsame Ausführungen des Präsidenten der V. St Herbert Hoover, die sich zunächst mit der Weltwirtschaftskrise, den Vorbeugungsmöglichkeiten und dem Wirtschaftssystem befassen, das ein Instrument des sozialen Fortschrittes sein müsse. Hoovers Erklärungen sind zugleich ein Bekenntnis zum Optimismus, Staatssekretär Henry L. Stimson, einer der Schöpfer des Londoner Flottenübereinkommens, spricht in überzeugender und aufklärender Weise vom Werdeprozeß dieses historischen Aktes und vom dornenreichen Weg bis zur Ratifikation. Francois-Marsal, der bekannte französische Staatsmann und ehemalige Ministerpräsident tritt auch diesmal in beredten Worten als Anwalt für die deutsch-französische Annäherung ein. Der Artikel von Dr. Paul Hohenau über die „nahende Weltbefriedung" zeigt, wie gründlich und klar dieser pazifistische Schriftsteller das Weltproblem erfaßt Bedeutungsvoll ist was Andre D. Toledano, einer der Führer der Europäischen Zollunion, über diesen Gegenstand nützuteilen weiß.. Geistvoll auch die Porträtstudie Rose Silberers vom Vizekanzler Dr. Schober und besonders anregend erzählt Gräfin Hetta Treuberg eine selbsterlebte Hofepisode aus den Tagen vor Eintritt Italiens in den Weltkrieg. Es folgen noch mehrere andere lesenswerte Aufsätze und eine reiche und interessante Bücherschau beschließt das Heft Auslieferung der internationalen Revue „Das neue Europa" für Oesterreich, Deutschland und die Nachfolgestaaten: Wien IX., Türkenstraße 9; für die Schweiz: Bergland- Verlag, Bern-Chur; für Frankreich: Maison de la Presse Etrangere, Paris, 15 Blvd. des Italiens. Die Mischna, Qinnim (von den Vogelopfern). Text, Uebersetzung und Erklärung nebst einem textkritischen Anhang von Oscar Holtzmann, Töpelmann, Gießen 1931. Die Gießener Mischna-Ausgabe schreitet fort Holtzmann liefert hier den kleinen, aber schweren Traktat über die Vogelopfer, bei dessen Korrektur auch die Mitherausgeber Beer und S. K r a u s s beteiligt waren. Der Herausgeber bemüht sich, die Fälle klar auseinanderzusetzen, und befleißigt sich einer rühmlichen Kürze. Die Einleitung ist recht wertvoll. Es ist wohl nicht in der Ordnung, den Text geradezu als Anweisung für den Opferpriester anzusehen, da ja auch die zum Vogelopfer verpflichteten Personen — meist Nichtpriester — hier orientiert werden. Holtzmann übersieht daher auch, daß das Du der Anrede (S. 28 Anm. zu III 2 c) den Leser oder besser den Lernenden betrifft, nicht gerade den Priester. Die sonstige Anlage ist unverändert und bringt löblicherweise auch genügend über die vorkommenden Mischnalehrer. Rabbiner Dr. Arthur Posner, Kiel. Bollinger-Eiskasten sind seit 1870 die besten Fabrik: Wien XV., Staglgasse JO, Telephon R 30-5-38 Filiale; VII-, Burggasse 17, Telephon B 32-3-80 B E ATRIIB A O Wien III., Unke Bahngasse 9 Telephon U 16-4-BO und U 10-1-60 Nltfastd.QroBmarlrthane(Stadtbahn8tationHBnptzollajntod.Stadtpark> Hau renoviert — GrSSter Komfort — MaBIge Prelee Dampf-» HelBluft- und WannenbBder. Gebetete Famlllenachwlmmhalle. Erstklassiger bUllger Schwimmunterricht iür Kinder und Erwachsene. Modernst eingerichtete Kurabteilung unter Leitung von 2Äntenr Heißluft- und. Wasserkuren, Glühlicht- und elektrische Uäder, Höhensonne, Solluxlampe, Diathermie, Medizinalbader (Kohlensaure-, Sauerstoff-, Luftperl-, Moor-, Fichtennadel-, Sole-, Jodcsd Radiumbider),, Schlammpackungen, Inhalationen usw. KSrper-i Geaundhelta- und Schönheitspflege. Massage, Maniküre, Pediküre: Friseur, Verjüngung!- und Entfettungskuren, Euren! gegen Haaratief all, Speiialkuren gegen Rheumatismus und Neuralgien,, gegen Ischias, Gicht usw. Kaaaaseiti An Werktagen -von 8 bis V»6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 7 bis 12 Ohr. Wien L, Seitenstettengasse 2, Tel. U 28-1-28 XL, Zentralfriedhof, ittti ttl I. Cor, Tel. U18-0-85 Die Wiener wellbekannten Synagogen-Ornate und Barette in den mannigfaltigsten Formen und SlHarten erhalten Sie vorrätig als auch nach Maß in der altbekannten Maßschneiderei lrndVifflonniernna Rudolf Goldstein Wien II., TaborstraOe Nr. 54 — Telephon R 49-0-48 Gegründet 1866 Achtung auf Hans- und Telephonnummer 1 Dauerhaftes, gutes Material, schöne Paßform, gediegene wunsdigemeße Ausführung, bezeugen die spontan bis in den letzten Tagen erfolgten zahlreichen belobenden Anerkennungsschreiben bedeutender Persönlichkeiten von nah und fern, auch Obersee 1 Anfragen und Versand ausschließlich ab Wien nach allen Ländern. Großes Lager feiner Stoffe auch für Zivilkleidung mt Variamr: UM Blrackiald. Wien g. fldanhin» H. - VasiatwortUoaar ScarlMdhin Oskar HIr• c■ I• Id. Wien B-Prmteratral« 29. Draok: Inas Sota & SUm. Wtea U.. RtkertcesM 2.