Die Stimme
- Journal
- Die Stimme
- Volume
- 9 (1935-1936)
- Issue
- Heft 515 (17.1.1936)
- Date
- 1936-01-17
- Page
- – (sequence 12)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 88% known words query
- IRI
…/3053752-3054243-3054271--5612-3061365- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
8«1t* S Dil ITIMMI Nr. 515 — 17. Jänner IMG JÜDISCHER SPORT TUtzi Mwy, Fritzi L ö w y, deren Name nicht nur im jüdischen, sondern im ganzen Weltsport bekannt fefc, hat nun ihren Entschluß, sich vom aktiven Schwimmsport zurückzuziehen, verwirklicht. Zwölf .Jahre lang hat sie ihre Kraft, ihre Energie und ihren Kampfgeist für die Hakoah eingesetzt. Und sie tritt jetzt, noch immer im Vollbesitz ihres Könnens, noch immer eine der beeten österreichischen Schwimmerinnen, freiwillig ab, in der Überzeugung, daß ihre jungen Nachfolgerinnen den Ruf und die Ehre der Hakoah werden verteidigen können. Mit dreizehn Jahren kam Fritzi zur Hakoah, war nach ein paar Monaten die beste Jugendschwimmerin Österreichs in allen Lagen. Mit 14 Vt Jahren errang sie die erste Meisterschaft über 400 Meter Kraul, und schlug den alten Rekord Grete Adlers. Ein halbes Jahr später holte eie sich sämtliche österreichischen Kraul-Rekorde und wurde über 100 und 400 Meter Meisterin. 1926 wurde das Jahr ihrer großen Erfolge. 200 Meter in 2.55, um 7 Sekunden besser als der Europarekord, ein Sieg gegen die deutsche Meisterin Lotte Lehmann, die 100, 200 und 400 Meter-Meisterschaft, das Quer durch Wien. 1927 Europameisterschaft in Bologna, ein dritter Platz hinter Braun, Holland und Cooper, England. Und so geht es fort. Bis heute hat Fritzi Löwy 28 Meisterschaftssiege errungen, dreimal war sie Strommeisterin, sechsmal in der Meisterschaftslagenstaffel und zweimal in der Kraulstaffel zu finden. Noch 1934 holte sie sich die 100 Meter nach aufregenden Kampf gegen Roma Wagner in Innsbruck. Fast dreißig Rekorde hat sie im Laufe der Zeit aufgestellt, von 100 bis 500 Meter Kraul, dann in allen möglichen Staffeln. 1932 und 1935 vertrat sie den österreichischen Makkabikreis bei der Makkabiah in Haifa. Siege über 100 und 400 Meter und ein Sieg über 400 Meter, den sie heuer errang, waren das schöne Ergebnis. In fast allen wichtigen Städten ist Fritzi Löwy — zum großen Teile siegreich — angetreten. In Budapest, Prag, Bologna, Berlin, Leipzig, Krakau, Amsterdam, Paris, Preßburg, um nur die wichtigsten zu nennen, hat sie die jüdischen Farben würdig vertreten. F. A. P. Weitere Austritte von Amerikanern aus dem Olympia-Komitee Außer dem früheren Präsidenten der Amerikanischen Athletikunion, Mahoney, sind zwei weitere Mitglieder des Olympischen Komitees zurückgetreten. Die New- Yorkerin Charlotte Epstein und Louis de Benedetto aus New Orleans. Charlotte Epstein ist die berühmteste Sohwimmtrainerin der Ü. S. A, und eine der maßgebendsten Persönlichkeiten der American Swimming Association. Bei den drei letzten Olympiaden war sie Managerin des amerikanischen Schwimmerteams. Benedetto war früher Sekretär der A. A. U. (Amerikanische Athletikunion). Charles Ornstein, der Quartiermacher des Olympiateams, hat bisher seinen Austritt noch nicht angemeldet. Versammlung des Fußballklubs Hakoah Der Fußballklub Hakoah hat eine große Werbeaktion begonnen, um alle alten Mitglieder und Freunde wiederzugewinnen, und appelliert an alle, die jemals Interesse für den jüdischen Fußballsport gehabt haben, sich wieder in den Dienst des jüdischen Sportgedankens zu stellen und sich als Mitglieder anzumelden, ln der heutigen Zeit ist es sicherlich Pflicht eines jeden Juden, den ältesten jüdischen Fußballklub, den Pionier des jüdischen Fußballsports, mit allen Kräften zu unterstützen und ihm zu helfen, den Betrieb aufrechtzuerhalten und weiter auszubauen. Alle Interessenten werden daher eingeladen, bei der großen Werbeversammlung, die am Dienstag, den 21. d., um Xi!) Uhr abends, in den Souterrainlokalitäten des Cafe Krystall, /., Aspernplatz, stattfindet, zuverlässig zu erscheinen. LEICHTATHLETIK Die Generalversammlung der Leichtathietiksoktion des Sportklub« Hakoah, die Mittwoch stattfand, wurde mit einer Ehrung der erfolgreichsten Athleten verbunden. Bei den Herren steht König an erster Stelle, der über 1000 Punkte erreichte. Zweiter ist Deutscher mit fast 8QÖ Punkten, dritter Blödy mit 600 Punkten. Die Wertung der Jugend A, gewann llaoul Schwarz vor Feuer und Wasser, die der Jugend B. Königstein vor Schwarz II und Heilpern. Bei den Damen war Frl. Neumann die erfolgreichste Athletin, in weitem Abstand folgen erst Fischer und Laub. TISCHTENNIS Die Mannschaft der Hakoah schlug Sturm in der Mannschaftsmeisterschaft überlegen 9 : 2. Die Aufstellung lautete: Weiß, Flußman-n, Altmanm und Abelosz. Auch die Rangliste des Tischtennisverbandeß ist nunmehr erschienen. Nummer 1 hat der jüdische Spieler Bergmann von Vindobona, Nummer 3 Weiß, 4 Morgenroth, 5 Fehcr, 6 Kohn, 7 Flußmanm, 8 Altmann. 9 Liebster usw. Alle genannten Spieler sind Juden. Sport in Erez Israel SCHWIMMEN: Am 26. Dezember fand in Jerusalem ein Wasserbai!spiel zwischen Athid, Tel-Aviv, und Y. M. C. A., Jerusalem, statt, das 0:0 endete. BOXEN: Der neue Boxverband für Amateure in Erez Israel unter der Leitung von Dr. Bernhard (ehemals Makkabi, Berlin) veranstaltet am 11. Jänner 1936 den ersten Kampf zwischen Hapoel und Makkabi, Tel-Aviv, der im Beth Hamakabi stattfinden wird. Makkabi wird in seiner Mannschaft neben dem Österreicher Blau meistens im Lande geborene Kämpfer stellen, während sich Hapoels Stärke auf die polnischeu Olim Bierenbaum, Borenstein, sowie auf den österreichischen Halbschwergewichts- Exmeister Gustav Laub stützt. RINGEN: Der Leitung des Hapoe] Tel-Aviv ist es nunmehr gelungen, für den Meisterringer Micki Hirschl einen Gegner zu finden. Hirschl wird anfangs Februar gegen den syrischen Meister ringen. LEICHTATHLETIK: Die Landesmeisterschaften für Frauen brachten am 28. Dezember im Tel-Aviver Stadion sehr schönen Sport. Die Beteiligung war zwar nicht sehr stark — es starteten ungefähr 30 Damen — aber di« Kämpfe waren sehr anregend und fair. Nach Punkten siegte „Athid“ mit 184j< Punkten vor Makkabi Tel-Aviv (12514 Punkte). Die wichtigsten Resultate waren: 60, 100 und 200 Meter, Rachel Slonimsky (Athid) — die Zeiten 8.8 Sekunden, 14.3 Sekunden und 30.05 Sekunden. 800 Meter, Judith Lewinson (Athid) 3:09.7 Minuten, Hocbsprung, Margalith Sapier (Reohoboth). 1.27 Meter, Weitsprung, Gira Shapira (Athid) 4.48 Meter, Kugelstoßen, Lerner (Makk. T. A.), 8.92 Meter. 4X100 Meter Athid (Jehudaith— Shapira—Ninie—Slonimsky), 59.4 Sekunden. — Die Stadlionbahn hat sehr stark unter dem Einfluß der Witterung gelitten und läßt ein reguläres Sprinten kaum mehr zu. HOCKEY: Am 28. Dezember fanden zwei Ligaspiele statt. Athid spielte in Haifa gegen Makkabi Haifa II 1:1 unentschieden und Makkabi Haifa I siegte in Reohoboth gegen den dortigen Makkabi mit 4 :1. FUSSBALL: Die rumänische Meistermannschaft Unirea Trikolore siegte am 28. Dezember das dritte Mal in Erez Israel. Ihre Siegesserie lautet: Gegen Makkabi Tel-Aviv 3:0, gegen Hapoel Haifa 3 :1 und gegen Hapoel Tel-Aviv 3 : 2. Die Gäste werden noch zwei Spiele im Lande absolvieren. Nemes. dei bekannte Fußballer der Wiener Hakoah, hat sein Amt als Trainer des Hapoel Tel-Aviv bereits angetreten. Walter Frankl (Tel-Aviv.) Austritte aus dem Judentum David Kaiser, 20. I. 1887, Wien, verh., XIV., Öhveingasse 35; Maria Horvat, 20. XII. 1897, Wien, verw., in Seeoce; Alice Dratva gab. Kl am per, 17. IX. 1902, Wien, verh., X., Quellenstraße 82; Peter Kurt Scheier, 6. VI. 1908, Glogau (Preußen), samt Angehörigen, verh., XII., Gothmannstraße 11; Friedrich Wittmann, 1. II. 1901, Wien, verh., Bankbeamter, II., Ob. Donaustraße 23; Paul Berdach, 4. IX. 1915. Wien, ledig, Handelsangest., VII., Stuckg. 13; Margarete Liane Korn geh. Udovarnoczky, 15. VII. 1900, Wien, verh., V., Margaretenstraße 114; Otto Korn, 30. X. 1900, Wien, verh., Reisender, V., Margaretenstraße 114; Käthe Mahler geb Steiner, 4. VII. 1901, Troppau, verh., XIII., Sponstraße 47; Emil Bauer, 1. IV. 1917, Wien, ledig, Dorf Aechbach (N.-Ö.); Hans Rudolf Deutsch, 7. VI. 1912, Wien, ledig, VI., Mariahilferstr. 89a; Erwin Heitler, 4. IV. 1910, Wien, ledig, Techniker, VII., Döblerg. 2; Grete Kohn, 11. IX. 1914, Wien, ledig, Friseurgehilfin, XVI., Gaullachergasse 18; Margarete Jank geb. Holm, 23. IV. 1910, Wien, ger. getr., XX., Pater-Abel-Platz 9; Gertrude Berger, 13. II. 1921. Wien, ledig, II., Iieichsbrückenstr. 48; Leopold Horugek, 4 X. 1920, Wien, ledig, II., Kaiserwaeserstr. 36; Julie Weithorn geb. Sarost, 15. X. 1890., Sopron, gor. getr., II., Ennsgasse 5; Hugo Robert Singer, 8. XI. 1885, Wien, gesch., iX., Bergg. 19; Gustav Max, 15. XII. 1902. Wien, ger. getr., Marktarbeitor, III., Leonhard gasse 3; Lucie Soukop geb. Panet, 10. VI. 1895, Bielifcz, verw, III., Huhsgasse 7; Hilda Back, 5. XII., 1914, Berlin, ledig, III., Wasserg. 10; Dr. Egon Mandler, 25. III. 1902, Wien,. , ledig, IV., Margaretonstr. 45; Lucie KUmmeiberg geb. Pollitzer, 22. TX. 1905, Wien. ger. getr., IV. , Belvederegasse 23; Leo Zuckermann, 16. I. 1900, Wien, verh., II.. Lassallcetraße 36: Emilie Zuckermann geb. Prokop, 31. X. 1909, Wien, verh., II., Lassallestr. 30; Helene Lechner, 15. II. 1909, Wien, verh., Liesing, Vers. d. St. W.; Ernst Geiringer, 1. IX. 1896, Wien, ger. gesch,, XIX., Huechkagas.se 1: Agathe Eiser geb. Adler, 11. IV. 1898, Wien, verw., VITT., Florianigassc 58: Herta Eiser, 24. X. 1919, Mödling (N.-Ö.), ledig, VIII., Florianigassc 58; Josefine Pudles, 10. X. 1920, Wien, ledig, XXL, Fultonetraße 5; Ilse Berger, 11. VI. 1921, Wien, ledig, XIII., Karl-Told-Wog 29; Erna Schachert, 15. X. 1916, Wien, ledig, Maribor (SHS.); Herta Minich, 13. V. 1914, Wien, ledig, Schauspielerin, I., Lichtenfolsg. 7; Hansi Weiß geb. Mahler, 29. XII. 1910, Wien, ger. getr., I., Franz-Joscfs- Kai 25; Alice Jellinek geb. Lutenstein, 20. IX. 1876, Trautenau, venv.. I., Schwarzenbergstr. 3; Oskar Horvat, 27. VII. 1889, Prag, verh., Kaufmann, I., Kärntnerstr. 9; Elvira Andrasl, 6. IV. 1889, Budapest, ledig, I., Naglerg. 5; Hertha Keller, 7. V. 1914, Wien, ledig, VI., Linke Wienzeile 56; Hans Friedmann, 22. VII. 1905, Wien, ledig, Handelsangest., VI., Mitteig. 13: Anna Lang geb. Schwitzer, 20. VII. 1895, Wien, ger. gesell., VIIT., Langegasse 72; Hedwig Tambormer geh. Beek, 1. X. 1899, Wien, verh., II., Darwing. 37; Alexander Krall, 7. VII. 1921, Wien, ledig, XIII., Firmiang. 53; Otto Birnbaum, 29. VII. 1910, Wien, ledig, Catania (Sizilien); Artur Geiger, 17. XII. 1872, Wien, verw., VIII., Haspingerg. 3; Elsa Kratschmer geb. Silberetern, 3. X. 1901, Volanic (CSR), verh., V. , Brandmayerg. 6: Friedrich Döri, 16. VIT. 1917, Wien, ledig, Mittelschüler, I., Schottenring 30: Wilma Szanto, 24. XI. 1909, Wien, led., Kontoristin, XVI., Kirchstetterng. 43; Herbert Weiß, 12. IX. 1905, Wien, ledig, Opernsänger, Kinoprogramme vom 17. bis 21. Jänner KREUZ-KINO hWÄJJ! URAUFFÜHRUNG Spencer Tracy, Claire Trevor in Das Schiff des Satans (DANTES INFERNO) Beginn: 4, 8/*6, */28. l/*l0 Uhr ROTENTURN URAUFFÜHRUNG Merle Oberon, Maurice Chevalier Falles Beriete (Die Nacht vor dem Ultimo) Beginn: ‘/*4, ‘/*6, ‘/*8, ‘/»10 Opern-Kino ÄV URAUFFÜHRUNG Clark Gable, Claudette Colbert in ES GESCHAH IN EINER NACHT (It happened one night) Beginn: 4, 8/*6. \8. 9l° Leopoldstädter Volkskino ll„ RotenBterngaBse 'u Telephon K 49-0-23 Voranzeige Hans Jaray, Irene Agay in Hoheit tanzt Walzer Wochentags '/»°> 7,8, 7,10 Uhr, Sonn- und Feiertage ‘/»4 Uhr KR YS TALL-K I N O I., Prater, Straße des 1. Mai Nr. 40 Telephon R 48-2-76 Charles Langhton in Les Miserables (Das Brandmal des Gesetzes) Wochentags: 5. 7, 9 Uhr. Sonn und Feiertags: tt/*4. VA V*8, V«10 Uhr Schweden - Kino URAUFFÜHRUNG Cary Grant in Das letzte Fort (Last Outpost) ßegiua: %4, VA ‘/,10 Ubr II., Taborstr. 20; Gisela Hirsch, 1. X. 1012, Wien, ledig, Private, XVI., Iluberg. 14; Ludwig Otto Krause, 13. X. 1914, Wien, ledig, XIII., Hit/.ingor Ilauptstr. 80; Karoline Stern, 29. VW. 1892, Wien, ledig, Beamtin, XIX., Billrof li.dr. 38; NEUE FILME „Das Schiff des Satans“, ein gewaltiger Abenteurer-Film der Fox, der in kostspieliger Ausstattung einzigartige Sensationen zeigt, wio etwa eine brennende Luxusjacht, und einen Hasardklnb auf hoher See, kommt Freitag, 17. Jänner im Kreuz-Kino zur Uraufführung. Die Hauptrollen spielen Spencer Traey und Clairo Trevor. Franziska Gaals neuer Partner. Der Partner der Gaal in ihrem neuen Wiener Lustspielfilm „Katharina, die Letzte“, ist, der junge Wiener .Schauspieler Ila.ns Holt, der anläßlich der Uraufführung eines Fußballstückes in Wien von Franziska Gaal, die eine große Fußballenthusiastin ist, und von dem Regisseur Hermann Kosterlitz für dcri Film entdeckt, wurde. Hans Holt, der hier zum erstenmal filmt, spielt dio größte männliche Rolle, die jemals ein Darsteller in einem Gaal-Film verkörpert hat. In den Opiumkellern von Schanghai. Ein neuer packender Ahenteurerfilm der Fox aus der Kriminalscrie von Earl Derr Biggem mit Charlie Chan, Irene Hervey und Key Luke kommt demnächst in Wien zur Uraufführung. Seit Menscheiigedenken wird Myrrhe-Extrakt gegen Lockerung der Zähne und Blutung des Zahnfleisches wirksam verwendet. Odol- Mtrnd wasser enthält außer dem Odol- Antiseptikum. den Myrrhe-Extrakt. KINO KERN im Prater Dir. Kern & I'crlmann — Telephon R 40-0-49 Jean Parker, Rüssel Hardie in Wochentags: 5, 7, & Uhr, Sonntags: 2, %4, ‘/aß, 7*8, 7*10 Uhr im Planetarium am Praterstern Telephon R 41-0-20 DOLORES DEL RIO in (Die Stadt der Freude) Wochentags: 5, 7, 9 (Jhr. Sonntags: 2, ’74, 7,6, 7,8, 7,10Uhr SCHIFFER-KINO Telephon Hß 20-20337 Charles Laughfon in (Les Miserables) Beginn: V*4, V»6, 7*8. V*10 Uhr CTilER IflNfl VII., Mariahilferstraße 120 J1 »UH "lUllU Telephon B 33-0-68 URAUFFÜHRUNG Clark Gable, Claudette Colbert ES GESCHAH IN EINER NACHT (It happened one night) in deutschor Sprache Beginn: V94, l/»6, 7, 9 Uhr Uotiupark-Kiiio WTelephonnRAr818-3ß-9Q12 URAUFFÜHRUNG Clark Gable, Claudette Colbert ES GESCHAH IN EINER NACHT (It happened one night) Beginn; 4. \6. %8. ‘(*10 Uhr Bezugsbedingungen: Monatlich S 1.50, vierteljährlich S 4.20. ganzjährig S 16.—. Für da» Ausland; Deutschland vierteljährlich RM 3. Tschechoslowakei vierteljährlich Kd 24.—, Jugoslawien vierteljährlich Dinar 40. , Polen vierteljährlich Zloty 650, Ungarn vierteljährlich Pengü 4.20, Rumänien viertel» jährlich Lei 120 —, Übriges Ausland vierteljährlich Schweizer Franken 4.50. Postscheck Konti: Österreich Nummer D 113.546, Polen Nr 191.190, Tschechoslowakei Nr 500 230, Jugoslawien Nr. 40.879. Eigentümer, Verleger und Herausgeber: Zionistischer Landesverband für Österreich, Wien, 1., Marc Aurel Straße 5. — Verantwortlicher Redakteur: Alfred Oswald Rosegg, Wien, L, Marc Aurel Straßo 5. — Druck: Vernay A- G, .Wien, iX., Canieiusgasse 8—10,