Wiener Morgenzeitung · 1927-08-09 · Heft 3033 (9.8.1927) · p. Seite 8

Seit« 8 Wiener Morgerrzeitrrng 9. August 1927 Wien, Dienstag Lrr Sieg im SÄwimmlLnderlamvk gegen Ungarn. Bienenfel- und Löwh sichern die Punkte. — Gute Leistungen der Wiener im Wasferballkampf. (Bon einem Reifete-ilnehmer.) Der österreichische Schwimmsport hat am Sonntag wieder einen neuen Erfolg errungen. Wohl wurde der Sieg im repräsentativen Kampf der Schwimmerinnen Oesterreichs und llngarns in dem erhielten Ausmaße erwartet, doch auch in den angeschlossenen Herrenbewerben wurden wertvolle Ergebnisse für Oesterreich gebucht. Der Biettna-Mann Wondrowitz konnte die Meisterschaft Ungarns über 100 Meter Bruststil erringen und im Rückenschwimmen über 100 Meter placierte sich D w o r s ch a k vor dem Ungarn B i t s k e y an erster Stelle. Das eingeschobene Wasser spiel endete freilich mit dem ziffernmäßig hohen Siege der Ungarn, deren Mannschaft derzeit kannr einen Gegner zu fürchten hat. Doch auch hier hielten sich die österreichischen Vertreter sehr ehrenvoll und gaben dem Europameister einen ernsten Gegner ab. Vom Standpunkt der jüdischen Sportbewegung ist es abermals mit Genugtuung zu verzeichnen, daß die, Trägerinnen des österreichischen Sieges in Budapest die Hcckoaihnerinnen B i e n e n f e l d und L ö w y waren. Beide gewannen ihre Konkurrenzen und entschieden auch die Lagenstaffel. Die beste Leistung bot Hedy, die in dem 25 Meter langen Bade bei einer Temperatur von 28 Grad über 200 Meter Bruststil die bemerkenswerte Zeit von 3.22 Minuten erzielte. Die derzeitige Form Hedys, die sich sichtbar in stets aufsteigender Linie bewegt, berechtigt zu den . besten Hoffnungen für Bologna, wo sic sicher als allererste Konkurrentin zu werten sein wird. F r i tz i, die jetzt eigentlich mehr über 100 Meter trainiert, schwamm ihre 100 Meter gleichfalls in relativ guter Zeit. Jnteresfanterweise war man in Budapest von Fritzis Leistungen nicht ganz überzeugt und tippte auf den Sieg der Ungarin Sipos, die tatsächlich als Zweite ans Ziel gelangte. In der Lagenstaffel über 3 X100 Meter sicherte Hedy einen Vorsprung von sechs Metern, Gusti Fleischer verlor gegen die Szöke, so daß Fritzi nur noch mit einem Meter Vorsprung startete und noch mit drei Metern vor der Sipos einlief. Der Wasserballkampf sah -in der ersten Hälfte einen unerwartet hartnäckigen Widerstand der Oester reicher. Die lieber legenheit der Ungarn beruhte auf ihrem taktischen Können und ihrer ausgezeichneten Balltechnik. Trotz der hervorragenden Leistung der ungarischen Wasserballer waren die Wiener eigentlich sin wenig enttäuscht. Auch die ungarischen Fachleute erklärten, daß das Team, in dem übrigens zwei Juden, der Tormann B a r t a und der alter Internationale F a z e k a s, mitwirkten, diesmal nicht seine beste Form ausgespielt hat. Vielleicht hängt dies mit der Gegenwirkung der österreichischen Mannschaft zusammen, die nach Aussage der Ungarn unter allen bisherigen Gegnern den Budapestern dort stärksten Widerstand leisteten. Das Publik» nt, das in der Stärke von fast 5000 Personen das prächtige K a i s e r b a d füllte, verhielt sich sehr lokalpatriotisch und irritierte dadurch den äußerst korrekt amtierenden Schiedsrichter Giesemann aus Nürnberg. Der beste Mann der österreichischen Mannschaft war der Torntann Klein von Ha ko ah. Nach Angabe des Schiedsrichters hätten die Oesterreicher eilten oder den anderen Treffer zu erzielen verdi'ttt. Bezeichnenfür verschiedene krisenhafte Erscheinungen i nt Budapester Schwimmspor t, deren Verschärfmtg nur wegen der kommenden Europameisterschaften in Bologna vorläufig vermieden wird, ist, daß die alten Schwimmkoryphäen sich eigentlich auch als Funktionäre zurückgezogen haben. Das Niveau der Hauptstadt selbst ist schwimmsportlich sehr stark zurückgegangeu. Die Stütze in diesem Sportzweige bildet die Provinz mit den Städten Szegedin, Eger usw. Bei der zur ungarischen Meisterschaft zählenden Konkurrenz über 200 Meter Freistil, die am Sonntag B a r a n y in 2.26,2 gewann, schwammen vier Startende, sämtliche aus der Provittz, unter 2.30. Einen Auswahlkampf der .Herren zwischen Wien und Budapest würden die Wiener derzeit schon gewinnen. Ter Empfang der Reisegesellschaft in Budapest war etwas kühl. Dafür bemühte sich der bekannte Bivo-Fuuktiouär Franz G o l d ma n n sehr um die Gäste. Seine alte Freundschaft für Hakoah bewährte er auch für die ganze Wiener Abordnung in vollem Maße, der er den Aufenthalt in Budapest so angenehm als möglich gestaltete. Die „Amerikaner" dürfe« für Hakoah sdkelen. Bandeuieghe hat nichts dagegen. Vom amerikanischen Fußballverband ist hier ein Telegramm eingelaufen, das die ihm unterstehenden ehemaligen Hakoah-Spieler für Gastspiele bei ihrem Stamm- Verein frei gibt. Auch der bekannte Maneger -der Gi-ants, Herr V a n d e w e g h e, hat an die Hakoah eine Depesche gerichtet, des Inhaltes, daß er gegen eine Mitwirkung seiner Spieler beim jüdischen Verein nichts «inzuwenden hat. (Da -die in Frage kommenden Spieler Guttmann und Häusler bisher -für Amerika, wie verlautet, noch keinen neuen Vertrag unterschrieben haben, so kann -der dortige Verband eigentlich keine Jngerenz mehr auf ihre Spielberechtigung ausüben. Es liegt hier nichts anderes vor, als eine überspitzte Paragraphenreiterei. Dem Ocsterreichischen Fußballbund, der aus seinem Schein besteht, ist jetzt hoffentlich Genüge getan.) Hakoah gegen Slama. Für dieses am Samstag auf der Hohen Warte stattsindende Freundschaftsspiel trifft der jüdische Verein grosse Vorbereitungen. Als Mittelstürmer dürfte Schönfeld wieder antreten. Neben ihm soll Wort-mann spielen. Den Mittelläufer Posten dürfte Guttmann -bekleiden. Wegner, der zu dauerndem Aufenthalte zu seinen Eltern nach Budapest abgegangen ist, hat am Sonntag bereits als Verteidiger bei Kispe'sti neben -dem Internationalen Duda s gespielt. Der Ex-Hakoahuer hatte in -diesem Spiele gegen Ferenzvarasi, das 2:2 (2:1) endete, großen Erfolg. Nr. 3033 ========5» Tribünenbrand auf dem F. T. C.-Platz in Budapest. Sonntag vormittags geriet aus dem F- T. C.Z'l-atz in Budapest eine große Slchtr'.büue in Brand. Die Feuerwehr konnte die übrigen Tribünen retten, doch wurde der angegriffene Teil ein Raub der Flammen. Als Ur-achc wird eine weggcworfene brennende Zigarette angenommen. Das Entschridungsspie? um die Reichs Meisterschaft von Rumänien, das am Sonntag in Arad zwischen Kinizji (Temesvar) und C o l! e a (Krenstad-l) ausgetragen wurde, mußte beim Staude von 2 :2 wegen Dunkelheit abgebrochen tverden. Das Sportfest deö deutschen Malkabi-Kreises findet am 27. und 28. August in Berlin statt. Die technische Durchführung der Beranstaltung hat die dortige Bar Kochba übernommen. Vereinsjubiläum in Bulgarien. Der Malkabi-Kreis in Bulgarien feiert am 12. lind 13. August das 85jährige Bestands- Itibiläum eines seiner stärksten Vereine, Ro risse. Im Jahre 1082 konnte Philipoppel ein gleiches Jubiläum feiern. Sterbesall. Der Funktionär der Ha^oah-Schitvimmsektion, Louis Jung, wurde von einem schweren Verlust betroffen. Sein Vater ist Sonntag plötzlich gestorben. Das Begräbnis findet morgen Mittwoch »m 10 Uhr vom Zentral fr iedhof (3. Tor) statt. Die Mitglieder der SchwimmiiÄiou werden ersucht, zahlreich zu erscheinen. Ein schwerer Unfall ereignete sich im sonn tägigen Freundschaftsspiel zwischen -dem Sportklub Afperit und' Kaiser in ühilen auf -dem A s -P e r tt c t Sportplatz. Der fchährige Hilfsarbeiter Rudolf Klawatschka stieß mit einem anderen Spieler derart heftig zusammen, daß er mit dem Rücken gegen die Torstange geschleudert wurde und bewußtlos zusammenstürzte. Er erlitt eine Quetschung -der Niere und wurde ins Allgemeine Krankenhaus gebracht. BBBBaaaHBBBBBBBBflBflnGBflHflBBBBBflllBBBBflB l Jag neue Problem: Ein teures Telegramm oder ein billiger ausführlicher Lllftpostbrlek? Ein Telcgraurm nach Polen kostet für zehn Worte 3.70 Schilling, ein Expreßbrief 1.10 Schilling; der Luftpostbrief, der in einigen Stunden nach Aufgabe in Wien dem polnischett Adressaten zugcstellt wird, nur —.60 Schilliirg. Aufgabe bei allen Postämtern; am Abflugstage bis 7 Uhr 20 Min. morgens beim Hauptpostamt. bitten unsere Leser und Freunde, in Kurorten u. Sommerfrischen in allen Restaurants und Kaffeehäusern sowie in Lesehallen stets unser Blatt zu verlangen! von fMuie Deutsches Bolkötheater: Müllers Anfang 8. Ende vor V*ll Uhr Bottsoper: Ich Hab' metn Herz tn Heidelberg verloren Anfang %8, Ende nach 10 Uhr Theater a.d. Wien: Die Königin Anfang 8. Ende V,11 Uhr Johann-Strauß.Theater; Rosen aus Schiras Anfang 8. Ende gegen l/,U Uhr Stadtlheater: Wien lacht wieder Anfang 8. Ende nach 10 Uhr Theater in -er Jofefstadt: Die Kameliendame Anfang 8. Ende V4U Uhr Kammerfpiele: Zwölf Mädel lernen heiraten Anfang '/,9. Ende nach V,ll llhr Lnstfpiel'Thealer: Die Keuschheitskonkurrenz Anfang 8. Ende 10 Uhr Burggarten-Bühne: Der Zigeunerbaron Anfang 8 Uhr. Ende nach '/,11 Uhr Molaud-Bühner Die weiße Sklavin im Netz der Mädchenhändler Anfang 8 Uhr. Ende 10 Uhr RacKo-Programm Hente Dienstag 11 Uhr: Vormittagsmusik. 1615 Uhr: NachmittagSkonzert. 18 30 Uhr: Anlegung einfacher Gartenteiche ttmbroS Smutny. 19 Uhrr Reifen einst und jetzt. Dr. Ing. Franz List. 1930 Uhr: Esperanto für Anfänger. 2ü'0S Uhr: Volkstümliche Vorlesung. Karl -ueidinger. 21'05 Uhrr Konzertakademie.. Mitwirkend: StaatSopernsanger Alfred Muzzarelli, Anita Ast (Violine). Wilhelm Winkler (Cello), Prof. Stella Wang (Klavier), Begleitung Prof. Erich Meller. Morgen Mittwoch 11 Uhr: Vormittagsmusik. 1615 Uhr: Nachmittags konzert. Mitwirkend Hilette Castellalto. 18 Uhr: Kinderstunde. Märchen von Feld und Wiese. Erzählt von Ruth Beckmeister und Arthur Preiß. Mitwirkeud Adelheid Bergmann (Laute). 19 Uhr: Geistige Fragen der Zeit. Dr. HanS Prager. 19 30 Uhr: Die niederländische Landwirtschaft. Dr. Hermann Kallbrrmner. 20'05 Uhrr Unser Prater in Sang und Klang. Mitwirkend: ,Rosi Kopvler-Schillerwein, L. Godoscev, L. Celakovsky. Quartett Stlving. Am Flügel: Prof. K. Severin. Leichte Abendmusik (Kapelle Silvlng). A [.ER¬ ARBEITEN ♦ zu konkurrenzlos billigen Preisen, raschest, gründlich, dauerhaft nur durch BAUM GARTEN XX., Karl-Meißl-Straße 6/2 FAjus-Gunni?*?r^ Drei Muster gegen Voreinsendung von 1*30 Sohtlllng Versand unsuffllllg! FaJus.Zentrein, Wie», II., Ctloefcongssgo 14, Abteilung M OOOaOOO0ÄOO©©39O® Tatzmannsdorf wmmmmmmmmumwmmmsm (Burgenland) 872 aas österreichische Franzensbad Nach den neuesten Prinzipien eingerichtete Mineral-, Moor- und natürliche Kohlenstture- Sprudelb&der. Besondere Heilerfolge bei Herzleiden, Frauenkrankheiten, Blutarmut, Bleichsucht, Erkrankungen der Harnorgano, Arteriosklerose, gichtische Erkrankungen und bei Basedow. KACTWASSERIIEIKANSTACT Saison vom I. Mai bis gegen Ende September. In der Hochsaison müßige Preise. Nachsaison ab* 2t. August. Direkte Bahnverbindung von Wien (Aspangbahnhof) Uber Friedberg nach Bad Tatzmannsdorf. Zimmerbestellungen sowie Auskünfte und Prospekte durch die Badedirektion ln Bad Tatzmannsdorf. Suche für meinen Bruder, 33jähr., selbständiger Kaufmann mit großem Portalgeschäft, an frequent, Hauptstr., passende Oattin (ftir Wirkwarengesch, geeignet) bis 24 Jahre alt. Zuschr. mit Angabe der Mitgift unter Aua bester jüdischer Familie Nr. 3559“ an die Annonc-rExp, M. Dukes Nachf. A. 0., Wien 1/1 ooaeoooeooooaqoeeoooooeoooooo NÄHMASCHINEN NlHRRtont 1927 S 20.- monatlloh! IX., UoohtenstelnetraQe Nr. 87 IV., Wlednor HsuptftraBo Nr. 8 Samt), Sport* w, Tourlitonartifcol .m l., Fleischmarkt 1 Von heute bis 11. August: Weiberfeind Beginn der Vorstellungen an Wochentagen: 4. 6, V,8 und 9 Uhr Sonnu. Feiertage: V,4. */<5, '/.7. Va8, 9 Uhr Bernhard Kohr) HinnfSlpfoftgesseSQ 13&&Q9QQ&QQQQQ Zchützet eure Füße gegen Blast Beute Schwei Sohle b r e n n o durch Trug der a o h t < fnetNMiMta |r allen Prwelagen Beste Nähmaschinen allen Preislag. Provinz* Versand. Kataloge gratis Vl.Stnoapeig.5 -inoraeniemn ASDCSIS0M.C1V Das Paai dopneUtark S 8.-», elufachstark & i.ao, Asbest* Senkfuß einlagosohle mit Stahlgelenk 8 6.—. Versand per Nachnahme* Lage* aller Asbostwaron. P* atten uni SctnQro. Asbestsohlenfabrlk Dr. Högyes, WJen.l. Domlnlkanorbastel 81. Ecke Kal. 11441 aeooeeeaoooamx Knickerbocker-Strümpfe Jakob Gelles, U Rolgasse 1 (Ankerhof-Kuustuhr) Alleinige Anzetgen-Annahme: Annoncenerpedtttou Heinrich Schalet, Wie». 1. Bezirk. Wollzetle 11. Herausgeber und Eigentümer; Jüdisch« Zeitungsu. Verlagsgef. m. b. H.. Wien. 2. Vez.. Taborstrahe 1-—6. — Verantwort!. Nedakteur: Jakob Krauoz, Wie», 19. Bez., Brechergasse u. —« Druckr „Jnba", Wien, .7. Bez.. LerchsrkÄdeMraLe i ,