Wiener Morgenzeitung · 1927-04-30 · Heft 2935 (30.4.1927) · p. Seite 9

Nr. 2935 Wien, Samshast Wiener Morgen,leilnng Seile 9 30. AM m Mit der Hatoah in Amerika. Bei den Svielen Brooklyn—Uruguay. Slantr-Bethlehem Steel. — Sie Brooklyn-Hakoahner außer Form- — Brücker. Neufeld und Konrad strebe« kein Neuengagemeut mehr an. (Von einem Reisctettnehmer.) Rem Aork, 19. April. Nach jechstägiger Seereise, deren letzter Teil die Leiden der ersten Tage rasch vergessen machte, langten wir am Freitag gegen 4 Uhr nachmittags in New Dark ein, lebhaft begrüßt von zahlreichen Halkoahnern, allen unseren ehemaligen Spielern, unserem Ehrenmitglied« Arthur tz i r s ch I fi t und vielen hunderten Freunden der Hakoah. Ae erste Begrüßung hatten wir bereits auf der ,Mquitania" erfahren, da auf dem Polizeischiff Mr. Tuvim, unser New Dorker Vertreter, uns entgegengokommen war. Ueberdtes waren wir noch auf dem Schiffe von einem Heer von Photographen überfallen worden, die ebenso wie zwei Filmlcute unsere Ankunft durch zahlreiche Aufnahmen feschielten. Mährer wirkte nur kurge Zeit mit, so daß man über sein Spiel kein abschließendes Urteil fällen kann. Eine große Enttäuschung war Drucker, der allerdings nach kurz vorher überstandener Krankheit angetveten war. Der Flügelläuferposten behagt ihm seit jeher nicht, überdies fetzte er jeden Ball auftragsgemäß nach vorne. Die Kompagniefirma Neufeld-Konrad ist bei weitem nicht so gut eingearbeitet wie früher einmal Neu» feld-HäuSler. KonradS Spielweise ist für hier unbedingt zu bedächtig und langsam, aber auch Neufeld, der an etnem Massertnie laboriert, ist nur ein Schatten von einst. Es dürfte auch aus die Spielweis« der drei Vorgenannten nicht ohne Einfluß sein, daß sie keiner ein W ie de re nga ge - Von der Schiffsstation ging eS in Autos inS Hotel. Ueberall erregten unsere blauen Kappen, durch die wir 1» Vorjahre so populär geworden sind, großes Aufsehen. Wir wurden überall ernannt und lebhaft aLElamiert. Ebenso wie im Vorfahre sind wir auch heuer in L ib yS Hotel gut untergebracht. Wir haben, um die Mannschaft vor den schiveren Spielen zu schonen, alle Einladungen dankend abg?l«hnt; nur eine haben wir angenommen, jene ins Jüdische Theater, wo wir Sonntag abends Ehrengäste des Künstlerehepaares K a l i s ch - P i c o n, unserer wirklichen Freund«, waren. Mali Pieon hat uuS alle wieder durch ihre große Kunst begeistert, aber auch sonst roar die Aufführung mustergültig. Nach dem ersten Akt tvar Direktor Kalisch vor den Vorhang und begrüßte uns mit einer überaus herzlichen Ansprache. DaS ganze Haus erhob sich und bereitete uns stürmische Ovationen. Immer wieder mußten wir uns verneigen. Da wir, wie bereits gemeldet, schon am Mittwoch das erste Match auszutragen haben, wurde» sowohl am Sonntag als auch am Montag vormittags trainiert. Die Spieler sind in ziemlich guter Kondttton. Wir haben hier zwei Wettsviele Auch Teilzahlung! """" rt.Weitz, Wien,!!., Darwinaasse39Iois» OMnHHHBnBBisiflBBBBnBBnaaflHBiiaHHBaflBafiia!} gesehen. Am Samstag wohnten wir dem Spiele Brooklyn Wqnd e re rs ge ge n Montevideo bei und am Sonntag waren wir beim Meisterschaftsspiele Giants gegen Bethlehem Steel zu Gaste. Am ersten Dag« konnte uns nur das Spiel der Uruguayer begeistern, die auch hier alle ihre seinerzeit in Wien Lowie-senen Vorzüge zeigten, während uns die Brooklyn Wanderers ganz gewaltig enttäuschten. Ganz anders war es am Sonntag. Beide Mannschaften spielten ausgezeichneten Fußball. Da wir überdies erfuhren, daß Bethlehem fünf Ersatzleute in seinen Reihen hatte, bekamen wir vor unserem ersten Gegner ganz gewaltigen Respekt. Das internationale Spiel fand in einem Baseball-Stadion statt, in welchem auch die Hakoah im Vorjahre ein Spiel absolviert hat. Die Ausmaße de8 Platzes sind die normalen, aber das Spielfeld ist ziemlich uneben. Bei Brooklyn interessierten uns vor allem unsere ehemaligen Kameraden, aber auch die anderen europäischen Spieler. Die Brooklyn-Mannschaft. trat mit Fischer (Vivo) im Goal, Groß (Vivo) in der Verteidigung, Drucker und Mährer (D. F. C.) als Flügelläufer, Kalman Konrad und N e u f e l d am rechten Flügel, Sedlatschek (D. F. C.) sowie Eisenhofer in der üniken Verbindung an. Die restlichen drei Spieler waren Schotten und Iren. Die erste SPieHäLfte verlief torlos. Auf Seiten der Uruguayer sah man Prachtleistungen der Stürmer Udiuarau- Scarone und Castro, in der Deckung brillierte der Neger Andrade; di« ganze Mannschaft spielte ausgezeichneten Fußball, nur mit dem Torschuß happerte es ganz gewaltig. Die Brooklyn-Lsute konnten sich nicht recht finden; vor allem wurde viel zu hoch gespielt. Angeblich duldet der Manager Mr. Agar kein flaches Spiel; er ist ein Anhänger der fliegenden, hohen Kombination. Eine Splelmethode, die fv . seinen Spielern, wie Konrad, Dnukcr usw., absolut nicht behagt. AlS sich auch nach der Paul« der Erfolg nicht einstellen wollte, wurden Konrad und Neuseld abberusen und durch z»vei schottische Spieler ersetzt. Früher schon war Mährer wegen einer Verletzung ansgeschieden. Die Uruguat)er erlangten immer mehr die Oberhand, was sie schließlich auch in zwei Treffern zum Ausdruck brachten. Dann führten sie ein wunderschönes Exhibition vor, bei welchem die Brooklyn-Leute das Nachsehen hatten. Nun -ur Kritik der uns bekannten Spieler. Fischer, im Tor, spielt« gairz ausgezeichnet; er verhütete durch feine prachtvollen Paraden eine schwerere Niederlage. Auch mit Groß' Bevteidigerleistung konnte man zufrieden sein. ment an streben und die hier zu absolvierenden Wettspiele als lästige Verpflichtung -betrachten. Mit viel größerer Ambition ist Eisenhofer bei der 'Sache. Er hat noch am ehesten stin altes Können bewahrt. Er zeigte einig« Prachtschüsse und ist hier ein ausgesprochener Liebling, des Publikums. Dem Spiele wohnten zirka 8 000 Zuschauer bei, davon ein Großteil Juden, die seit den vorjährigen Spielen der Hakoah Fußballanhänger geworden sind. Im Spiele Giants gegen Bethlehem Steel, das 3:3 endete, sahen wir zwei ausgezeichnete Teams an der Arbeit. Auf Seite Bethlehems wirkten Amerikaner, Schotten und Engländer mit, bei Giants traten vier Hakoahner (iPollak, Guttmann, Häusler und Grünwald) auf den gewohnten Posten, sowie die Ex- Amateure Tandler (linker Verteidiger) und Hierländer (Rechtsaußen) an. Schwarz, der eine Knöchelverletzung hat, pausierte. Bon den übrigen Spielern war Davy Brown, ein Amerikaner, die hervorstechendste Figur. Er ist ein ganz hervorragender Mittelstürmer und schoß alle drei Treffer. Sehr gut spielte Tandler. Bon den Hvkoahnern sah man viel besser« Leistungen als von jenen bei Brooklyn. Sowohl Grünwald als auch Häusler waren ausgezeichnet, insbesondere der Erster« hat sehr viel zugelernt. Guttmann ist zwar nicht in Höchstform, aber- -der alte Klassespieler geblieben. Und auch Pollak überraschte uns durch eine sehr gute Leistung Dieses Meisterschaftsspiel war von 5000 Zuschauern besucht, die uns ^Blaumützen" beim Betreten des Platzes stürmisch begrüßten. Fabian besorgte den Ankick und wir alle „druckten" für Giants. als ob die Hakoah im Kampfe gestanden wäre. Dienstag mittags reisen wir nach Bethlehem, wo wir am Mittwoch das erste Spiel austragem Dann geht es nach Phila- Fußball. Sonntag, Hakoah-Platzr 3 Uhr nachmittags, Wettspiel gegen Sportklub Alsergrund. Folgende Spieler haben sich um halb 3 Uhr nachnfittags emzufinden: Nußbaum; Brandes 1, Verschleißer; Wortmann, Wegner 2, Krauß; Schweinburger, B. Posaner, Neumann, Wuvnvbrand, Schwefel. Ersatz: Schöps. — ö Uhr nachmittags Wettspiel gegen LibertaS. Folgende Spieler haben sich um halb 6 Uhr einzufindenr Kohn; Berson, Vogelfänger; Amster, Grotzmann, Brandes 8; Birnbaum, Wachs, M. Posaner, Rosenvaum, Fischer. Ersatz: Hirschl. Spicrerversammlung sämtlicher Fußballer heute um 7 Uhr im Klubheim. Schwimmen. Gamu Wertheimer hat in einem Schreiben der Sekttonsleitung mUgeteilt, daß er aus dringenden privaten Gründen seine Stellung als Sektionsleiter ab 1. Mai niederlegen müsse. Daß die übrigen Mitglieder der Sektionsleitung alles getan haben, um ihn von diesem Beschluß abzubringen, braucht nicht erwähnt zu werden; leider vergeblich. ES ist hier nicht der Ort, delphia, das am Samstag, den 23. d. M>, der Schauplatz des zweiten Kampfes ist. Nach diesem Spiel kehren wir nach R«v Donk zurück, wo wir nach einer achttägigen Ruhepause <w*t 1. Mai gegen Giants spielen. Leider sollen in dksem Kampfe Hakoahner gegen Hakoahner an treten. .. . Uns bangt vor diesem Spiel — es kann kaum eßwaS Gutes herausschaucn. Leider müssen wir uns dem Diktat der Veranstalter fügen. Ae heutigen Spiele. Rapid —Wacker (Hütteldorf, 6 Uhr, Meisterschaft). Cricket— Bratislava (SB. A. C.-Platz, 3 Uhr, Freundschaftsspiel). Slovan — Admira (W. A. C.-Platz, 5 Uhr, Meisterschaft). W. A. C. — Simmer<ing (Simmeringer-Plah, 5 Uhr, Meisterschaft). A u st r i a — F. A. E. (St. Beit, 6 Uhr/ Meisterschaft). Sportklub — B. A. C. (Dornbach, 5 Uhr, Meisterschaft). Gersthof — Hertha (Hertha-Platz, 5 Uhr, Meisterschaft). Unstnnnrtgkeite,r vem D.F.E. Me aus Prag berichtet wird, macht der D. F. C. eine schwere Krise durch. Kannhäus er ,pill nach Men zurückkeyren, Leß hat sich abgemeldet und Bovor gravitiert zur Sparta. DaS MetsterssMstöspiel Bienna—Rudossshügel wurde auf unbestimmte Zeit verschoben. Noch einmal Oesterreich—Tschechoslowakei? Gegenwärtig werden Unterhandlungen wegen einer neuerlichen Begegnung Oesterreich—Tschechoslowakei gepflogen, die im Juni rm Nahmen der Wiener Festwochen stattfinden soll. Alexander Klarfeld, der längjährige Kapitän des I. A. E. und mchrfache Auswahlspieler des jüdischen Teams, feiert morgen um 3 Uhr nachmittags im Tempel, 16. Bez., Hubergasse, seine Vermählung mit Küche Stock, der Mittelläuferin der I. A. C.-Handballerinnen. Sämtliche Mitglieder mögen bestimmt erscheinen. Die Generalversammlung der Sportvereinigung Libanon findet heute um 9 Uhr abends im Cafe Winkler, L Bez., Stuwerstraße 1, statt. Au« de» Vereinen. 3.®.». WiaSSMH. Morgen, 10 Uhr, spielt di- R-s. gegen Ref. des W. F. C. XX auf dem Hakoah-Platz. Die erste Mannschaft trägt ihr fälliges Meisterschaftsspiel gegen W. F. C. XX um 1 Uhr ebenfalls auf dem Hakoah-Platz aus. Hechawer. Die Wettspiele für Sonntag werden geändert, und zwar spielen Sonnrag uw halb 9 Uhr und 10 Uhr die erste und zweite Mannschaft gegen Cricket Ref. und Cricket Kaufm. Sektton. Die Ausstellung findet heute uw 8 Uhr im Cafe Franzensbrücke statt. Ber Schömvetter Ping-Pongtraining täglich ab 4 Uhr im 2. Kaffeehaus in der Hauptallee. Gäste herzlich willkommen. Drc Leitung der Ping-Pongsektion hat die bewährte ttühere Sektionsletterin Frau Margit Stern wieder übernommen. J.A.C. (JußvaU). Mttwoch, den 4. Mai, Monats- Versammlung. — Handball: Morgen keine Spiele. Dienstag ab 3 Uhr Training auf dem Neubau-Platz. Spieler- Versammlung von nun ab jeden Mittwoch um halb 9 Uhr. Zion. Morgen um halb 11 Uhr spielt eine krmw'. Mannschaft gegen G3 auf dem Taubsttrmmerrplatz (eine Station nach der ReichSvrücke) in folgender Ausstellung; Fanta; Glück, Scheer; Gruber, Schindler, Altschüler i; Schwadron, Vogel, Leichter, Wagenberg, Altschüler 2. Ersatz: Kohn, Blatt und Ungar. eine ausführliche WürdigniH seiner Verdienste nm unsere Sektion, um Unseren Verein, um den jüdischen und österreichischen Schwimmsport zu geben. Es wird bei uns kein Schwimmer existieren, tat nicht Iveiß, was wir an ihm batten. Nicht nur als 'Sektionsleiter, sondern auch vor allem in seiner ungeheuren Arbeitskraft als sportlicher Leiter und als einer der Trainer unsere Sektion« ist Samu' Wertheimer unersetzlich und daS tveiß er selbst. Er wird eine solche Lücke auf die Dauer niemals zulassen, und daheu rufen wir ihm kein Wort des Abschiedes, sondern ein dankerfülltes „Auf baldiges Medersehen" zu. Die Sekttonsleitung hat seine Stelle auch nicht neu besetzt; unser zweiter Sekttonsleiter, Dr. Helkr, wird vorläufig die Geschäfte führen. Mitgliederzmoachs vom 16. bis 23. April: Vera Freund. Der Bortrag in unserem Olympiaknrs. Donnerstag, den 80. d. M., fand der viert: Vortrag tm Rahmen des Olympia» l'urses der Hakoah statt. Diesmal war Kurt Wies ner als Rednerj geladen. Er gab eine solche Fülle neuer und interessanter Anregungen, daß sich dieser Abend würdig an die bisherigen anschließt. Er beschafttgte sich, mit der körperlichen und geistigen Vorarbeit bei Training und Start für diejenigen, die Höchstleistungen erzielen wollen, mtd schilderte die Methoden, wie mau ohne jahrzehntelange aufopfernde Arbeit, wie sie zum Beispiel der deutsche Meister Heinrich auf sich genommen hm, auf loich- Devisen- und Valutenkurfe vom 29. April 1927 DEN Amsterdam - - - Belgrad . .. . . Berlin Brüssel. Budapest. Bukarest . ». London . Mailand -. New Aor?*) - - - Paris.* Prag. Geld Ware 268 60 284'80 .. 12 4425 12*4825 Stockholm. 168 03 168-53 Warschau 98-55 08-95 Zürich. 123-59 12889 mnutitn 4*4650 4-4850 MMN 84-4875 34-5875 Amerikanische Noten 87 77 37-87 Belgische Noten . . . 703 85 711-85 Bulgarische Noten - - 37-77 27-87 Deutsche Noten - - ' 20-9875 21-0675 Englische Noten - - Geld Ware 5-1075 5-1475 18970 190-80 7914 79-64 186-29 186-79 705-90 709-90 167-80 168 40 Geld Französische Noten - - - 27-70 Holländische Noten - - - Italienische Noten > . - 37-78 Jugoslawische Noten - 12-4225 Polnitche Noten. Rumänische Noten . - . — Russische Noten (Roman.) — Schweizer Noten - - — Tschecho-ilow. Noten - « 20-96 Türkische Psund-Noten-- Ungarische Noten >' 128-54 Ware 27-86 37*89 13-463» 2108 123*94 *) Briefliche Zahlung oder Scheck New York: Geld 706-05 Ware 711-10. ^Mitteilungen des Spottklubs JCaboah