Wiener Morgenzeitung · 1926-08-07 · Heft 2678 (7.8.1926) · p. Seite 8

KM 8 Wien, ÄaEckg 1:0 für Polonia, die dadurch zum sechsten Male däe Fußballmeisterschaft Warschaus geivann. Das Tor für Polonia schoß Alachowski, der zum ersten Male für Polonia spielte. Das Publikumtrug den neuen Spieler aus den Händen vom Platze. Hakoah (Wiens wird also nächste Woche schon gegen den definitiven Meister Warschaus antreten. .Hakoah nach Finnland eirrgeladerr. Wie uns aus Reval gemeldet wird, hat die Wiener Hakoah Eine telegraphische Einladung nach F i n n I a n d erhalten. Die erste Sitzung des Allgemeinen Wiener Kusxvallverbandes. Der neugegründete Allgemeine Wiener Fußballverband hielt gestern im Hotel Post seine erste Versammlung ab, die überaus stark besucht war. Unter den anwesenden Sportfunktionären bemerkte man den Präsidenten des Körpersportverbandes Dozenten Dr. H a u d e k, die Staatsanwälte Dr. Fickeis und Dr. G e r ö, den Verbandskapitän Hugo M e i s l sowie sämtliche Vertreter der erstitnd zweitklassigen' Professionalvereine. Die Versammlung wurde von dcnl neuen Präsidenten Dr. A b c l e s begrüßt. In seiner Einleitungsrede führte er aus, daß der Verband absolut keine politische Tendenz versolge, sondern lediglich sportlichen Interessen dienen wolle. Er tit nicht gegen den V. A. S. gerichtet. Die Losung müsse seht Sport, Arbeit und Sparsamkeit heißen, Sparsamkeit hauptsächlich bei der Veranstaltullg von Banketten und Anschaffung von Geschenken. Ein besonderes Augenmerk wird dem Mittel- und Hochschulsport gewidmet werden. Auch die anderen leichtathletischen Zweige müssen in Hinkunft mehr zur Geltung kommen Verbandskapitän Hugo Meisl erklärte, daß politische Parteien dem Sport nicht viel zu bieten hätten, dieser müsse vielmehr von der Gunst der ganzen Bevölkerung getragen werden. Vereine, die ehrliche Sportarbeit leisten, werden, auch unterstützt werden. Schließlich wurde bekanntgegeben, daß die Anmeldungen der Vereine bis zum 20 A u g n st möglich sei und daß die Meisterschaft in mehreren Klassen ausgetragen werde Tr. Abeles sagte in seiner Dankrede für die herzliche Begrüßung, daß er sich bemühen werde, den Verband wieder in die Höhe zu bringen. Bei seinem Scheiden im Jahre 1922 hatte der Verband 150 M i l l i o n e n K r c v e u Aktiven, jetzt ist er mit einer Milliarde passiv. Dr. G e r ö betonte, daß der Verband keine bürgerlichen Tendenzen verfolge, sondern gänzlich unpolitisch sei. Ueber - Antrag des Architekten B u d a s ch (Nudolsshügel) wurde Dr. Abeles einstimmig das Vertrauen ausgesprochen. Alis den Beratungen ist noch zu erwähnen, daß die Schicdsrichtcrgebühr für Amateurvcreine mit 1 Schilling festgesetzt wurde. Sparta siegt, aber der D. F. C. behält den Goldpokal. Das gestrige Wiederholungsmatch um den vielumstrittenen Goldpokal gewann Sparta gegen D. F. C. 4:2 (2:1) vor 10.000 Zuschauern. Der Wiener Schiedsrichter Braun amtierte vorzüglich/ Der D. F. C. behält infolge des besseren Gesamttorverhältnisses die Trophäe. Die Reise des Wiener jüdischen Amatenrteams nach Bratislava. Die Neiseteilnehmer werden nochmals darauf aufmerksam gemacht, daß die Fahrt nach Preßburg präzise 7 Uhr fri'th mit dem Dampfer bei jedem Wetter ab Reichsbrücke erfolgt. Die Spieler haben Schuhe, Stutzen und schwarze Hosen mitzubringen. Orm (I. A. C.) wurde als Ersatzmann nominiert. Vom Klausenburger Hagibor. Haar, der bekannte Rechtsaußen des Budapester Vivo, wird nunmehr für. Hagibor tätig sein. Franz D ö m e, der in den letzten zwei Jahren den Temesvarer Kinizsi trainierte, ist wieder zu Hagibor zurückgvkehrt. Mtener MorsMMtnM Paul F8ldes, der Präsident des Jüdischen Sportverbandes, begibt sich morgen auf einen mehrwöchigen Urlaub nach Pörtschach. In seiner Abwesenheit wird ihn der Vizepräsident D w or i a n s k y vertreten., Auch der Berbandskapitän F i s e n s reist Dienstag nach Italien und wird dort eine Tournee für das Wiener jüdische Amatenrteam abschließen. Seine Stelle wird vorläufig das Borstandmitglied Donath einnehmen. Kadimah spielt Sonntag um halb 4 Uhr am Cricketerplatz gegen Ericket 1 b. Der jüdische Verein ist gezwungen, für die Team'spiclcr und Urlauber Ersatz einznstellen und spielt in folgender AttfstcNttng. Singer 1, Reinkrant, Kolisch, Adlerblnm, Fürst 1, Goldstein, Weiß, Sluzker, Kahn, Löwit, Horoschofsky. Ersatz: Zitier, Bolby, Kerzner. Sie Bezwingung dr« Ärmelkanal«. Eine Generaloffensive. Die diesjährigen Versuche, den 3 2 Kilometer breiten Aermelkanal von Dover (England) nach Cap Gris Nez (Frankreich) schwimmend zu durchqueren, haben bereits begonnen und bisher erfolglos geendet. Der August bringt jedoch einen Generalangriff zur Erreichung dieses großen schwimmsportlichen Zieles, das diesmal auch ganz besonders von Frauen anczegangen wird. Den ersten 'Anstoß gaben in diesem Jahre die beiden französischen Zeitringen „Le Petit Parisien" und „L'Anto", die die besten französischen Schwimmer und Schwimmerinnen zur Teilnahme an der Durchquerung aiisforderten und sich bereit erklärten, den qualifizierten Bewerbern Dampfer, WasserfluGenge, Boote, Verpflegung, Aerzte, Lotsen, Trainer, Masseure, sowie Fumoperateure, Journalisten und Pressephotograj.'herr kostenlos zur Verfügung zu stellen. Für die Sicherheit der Schwimmer und die Auswertung ihrer Leistungen ist damit in weitgehendem Maße Vorsorge getroffen. Bei der nächtlichen Durchquerung steht außerdem eine Anzahl Dampfer mit Scheinwerfern zur Verfügung, die die Schwimmstrecke taghell erleuchten. Neben Franzosen starten in diesem Jahre erstmals die hervorragendsten Dauerschwimmer ails Amerika, England, Italic n, Norwegen, Schweden, A n st r a l i e n, ja sogar ansiJap an und CHi na. Deutschland ist durch die bekannten Dauerschwimmer Otto K e m nt erich (Husum) und Heinrich Vierkötter (Köln), der Sieger der Konkurrenz Quer durch Berlin, aussichtsreich vertreten. Als einer der ersten Anwärter für die erfolgreiche Durchquerung in guter Zeit gilt der japanische Rcchtslehrcr Dr. Sets» M i s h i m u r a von der Universität Tokio, der seit Jahren im Jangtsekiang eifrig trainiert und bereits m Dover trotz der gegenwärtigen niedrigen Wassertemperatur dem speziellen Kanaltraining obliegt. Der Japaner genießt als Dauerschwimmer Weltruf. Diese neuerlichen und bis ins Kleinste gehenden Vorbereitungen zur schwimmerischen Durchquerung des gefürchteten Aermelkanols gehen in ihren Vorläufern ans.über hundert Jahre zurück. Bereits . 1818 sprang der in der Schlacht bei' Waterloo von den Engländern gefangene Italiener S a l a t i ans einem Gefängnisschiff in der Nähe von Dover unweit der englischen Küste ins Meer und erreichte zwar noch lebend, aber völlig erschöpft bei Boulogne an der französischen Küste eine Fischerbarke, die ihn rettend ailsnahm. Im Jahre 1875 glückte es dem englischen Kapitän Webb, den Kanal in 21,5 Stunden zu durchschwimmen. Webb fand 1900 den Tod in den gefährlichen Stromschnellen des Nl ag arafalle s, den er als Erster bezwingen wollte. Nach fünfzehn vergeblichen Versuchen gelang es im Jahre 1911 dem Engländer Bnrgeß, in 23,75 Stunden mit Mühe und Not dnrchznkömmen. Die bisher größten Erfolge aber brachte der heiße Sommer 1923, wobei es innerhalb eines Monats drei bekannten Dauerschwimmern gelang, die 32 bis 40 Kilometer lange Strecke wohlbehalten zuruckzulegen: Der Amerikaner Snll.ivan benötigte 27,6, der Italiener Tiraboschi sogar nur 16 und der Ameri- 7. August 1828 Nr. MK faitet Toth 17 Stunden. Im Vordergrund des dieszahrigen Versuches stchi die Frage, in welcher kürzesten Zeit die schwimmende Durchquerung des Kanals überhaupt möglich ist. Hier gehßn die Meinungen stark auseinander. Während ein Teil der internationalen Dauerschwimmer die Ansicht vertritt, daß der Rekord des Italieners Tiroboschi nicht wesentlich verbessert werden kann, steht ein anderer Teil ans der festen Ueberzeugnng, daß unter günstigen Bedingungen die Traversierung in zirka 12 S t n n o e n wohl möglich ist. Die Schwierigkeit liegt nun nicht so sehr in der Diirchschtvimmuna der Strecke, als vielmehr in der Ueberwindunq der gewaltigen Strömungen, die im Kanal vorherrschen und aller Menschenkrast Trotz meten. Die Strömungen werden durch Ebbe und Fluthervorgerufen. Die Flut strömt etwa von Westen nach Osten in der Längsrichtung des Kanals, und zwar vom Atlantischen Ozean zur Nordsee, die Ebbe in umgekehrter Richtung. Äußer diesen Strömungen hat der Schwimmer noch gegen zwei weitere Wasserbewegungen anznkäiiwfen, die durch' das Steigen und Sinken des Meeres (zirka 6,40 Meter) entstehen und die den Schwimmer bei Ebbe in die Mitte des Kanals, bei Flut von der Mitte zur Küste gewaltsam und unaufhörlich treiben. Demnach hat der Schwinlmer bei seinem Bersnch vier verschiedene Strömungen zu überwinden. Der Start erfolgt gewöhnlich kurz vor Eintritt der Flui, während das Ziel spätestens eine Stunde nach der Flut erreicht sein muß, da späterhin der Ebbstrom den Schwimmer mit unwiderstehlicher Gewalt wieder ins Meer zurücktreibt. Die Begleitung des Schwimmers versehen ein seesähiger Bugsierdampfer und ein Motorboot, von dem aus die Nayrnngsmitielanfnayme erfolgt. Die dargereichte Nahrung besteht in der Regel ans Geflügel, Fleischbrühe, Eier, Schokolade, Kakao und Obst. Während der Nahrungsmittelaufnahme, die bei flüssiger Nahrung durch einen eigens'konstruierten angewärmten Schlauch erfolgt, darf der Schwimmer das Begleitboot' nicht berühren, auch dann nicht, wenn sich infolge der großen körperlichen Anstrengungen völlige Teilnahmslosigkeit geltend macht. Hiebei fällt der im Dampfer mitgeführten Musikkapelle die Aufgabe zrt, durch fröhliche Klänge und lustige Weifen dem Schwimmer zumal in den letzten Stunden der Schwimmstrecke frischen Mut und neue Spannkraft einznflößen. Der Kanallotse, der den Begleitdampfer führt, hat den Schwimmer stets in die richtigen Strömungen zu lenken. Für den Schwimmer selbst, dessen Körper zum Schutze gegen das Salz Wasser mit einer stark ammoniakhaltraen Salbe dick eingerieben und dessen Augen durch eine wasserdichte Schutzbrille gesichert sind, liegt das Geheimnis des -Durchhaltens neben bester Gesundheit und größter Energie vor allem in der absoluten Gleichmäßigkeit des Schw immtempos, das mit Rücksicht auf die starke Strömung mindestens 32 Armdnrchzüge in der Minute (bei Crawlstil) betragen soll. Das Gelingen der schwimmenden Durchquerung des Aermelkanals bedeutet' zweifellos einen der größten schw'immsportlichen Erfolge. Weißmüller schlägt Lauffer. Bei den amerikanischen Schwimmeisterschaflen in Philadelphia konnte Weißmüll er seinen Konkurrenten Walter Lauffer über 110 Aard in 59,3 Sekunden besiegen. _ Aus den Vereinen. H a k a d u r. Heute um 8 Uhr Generalversammlung im Cafe Zentrum, 9. Bez., Rotenlöwengasse 11. Im Falle der Beschlnßunfähgkeit findet eine halbe Stunde später eme ans jeden Fall beschlußfähige Gene.ralversaipmluug statt. Um halb 8 Uhr wichtige Ansschußsitzimg, zu der folgende Herren bestimmt erscheinen mögen: Ing. Gutmann, med. Seiler, Heller, Evwisch, Stark, Klein, Jellinek 1, Eisler und Fischer.. i :; Zion. Morgen um 11 Uhr Wettspiel der Schülevmannschaft auf dem Tattbstttmmenplatz.TreffPunkt, 10 Uhr, Pratevstern. Aufstellung: Margulies, Ungar, Mörsel, Kürschner, Kohn, Neufeld, Holzer, Goldmann, Lauser, Sützkind, Wasser. Ersatz: Weiß. Theater von heute —- - - —- ÜUlsgrften-SLlme: Tiefland 8 «.oesier ln Her ZorefslAckt. Monsieur Helene 8 Ralmund-Cbeater Liebe und Trompetenblasen 8 Mockelner Theater r Haben Sie nichts zu verzollen? lU$ Lurtrpleltheater: Mit Sophie muß etwas geschehen ' 8 Cbfattr an der Ulfen? Die Zirkusvrinzessin 7*8 wiener Bürsertbeater: Das Radiomädel V»8 lorann-Straim-Cheater: Adieu Mimt: 8 jfpollO'tbeater: Internationales Variete 8 jjüdficbes Kpstltrftabarett (Cafe Astor), II.. Praterstr. 60: Bankrott... 1(i0 RADIO - PROGRAMM Samstag öen 7. August 1926. 16.15 Uhr: Nachmittagskonzert. Mitwirkend r Sänger Zakob Gorsky. Weiß: Riviera, Walzer — Weber: „Oberon", Ouvertüre — Wagner-Wilhelwy: Siegftied, Paravhrase für Violine — Schutzmann: Widmung - Thomas: „Mignon",Phantasie—Toosti: Serenata für Violine — Werau: Der Glocke Lied — Lehar: „Clo-Clo", Potpourri — Strauß: Morgenblätter, Walzer — Ralph Erwin: Im Ural. Tanzlied. 18 Uhr: Walter Scott und Robert Burns. Gesprochen von Käthe Ehren und Reinhold Sieaert. 19 Uhr: Amateurkinematographie. Ing. Paul Bellak. 19.45 Uhr: „Bruder Strcmbinger", Operette in drei Akten von Edmund Ehsler. Uebertragung der Jazzband aus dem Hotel „Bristol", Wien. Hervorragender erprobter WIÖ ‘va "m [ln unabhängigem Berufe) bietet sich uir die hohen Feiertage als Vorbeter an Cr widmet da« gesamte Honorar zu gleichen Teilen Paldsilnazwecken und Zwecken Wiener jüdischer Fürsorge Möglichst in der Nähe des 6. Bezirkes Zuschriften erbeten an Osias Kupfermann, 6. Bezirk, Amerlingstraße 4 Kurort Bad Tatzmannsdorf (Burgenland) Das österreichische Franzensbad Nach den neuesten Prinzipien eingerichtete Mineral', Moor- und natürliche Koblensflure'Sprudelb&der // Besondere Heilerfolge bei Herzleiden, Frauenkrankheiten, Blutarmut, Bleichsucht, Erkrankungen der Harnorgane, Ariei iosklerose, gichtischen Erkrankungen und bei Basedow t”1 '! Kaltwasserheilanstalt i-trsa-,: Nachsaison vom 22. August bis gegen Ende September Restautam Park-Hotel, ganz neu und modernst eingerichtet 623 ■wd opNiNntrw ajnöw Mit Rücksicht auf die hohe.i Feiertage, die-anfangs September fallen, ist für ein Bethaus Vorsorge getroff.-n / Direkte Bahn verbinden j von Wien (Aspang- Bahnhof) über Friedberg nach Bad Tatzmannsdorf / AnskünFe und Prospekte durch Badedirektion Bad Tatzmannsdorf Aus allen Ländern Europas kommen die Waren, Aus allen Ländern der ßrde kommen die Einkäufer zur 11. Wiener Znlernationalen Melle 3. bis 12. September 19i6 Wo bleibenAe? Sonderveranstaltnngen: Intervot onale MotorraS Ausstellung / TeMnifche Neuheiten «na Erfindnagen / Kotzterrmeffe / Mdbelnusfteliüng / Earrderaussteünng lür ntnrllytung von Kleinwohnungen Rundsuntmeffe (Messepalast: 3. bis 19. September 1926) Muftsrichau ianv-. forttuna mUchwIrtschaftUcher Erzei,gnisie Anrstekung lür Gartenbon una Kteintierzuchr / AussteUurg für Nahrung«- «na Senussmittet / Wetntost Aul Qrund des Messeausweises Fahrpreisbegünstigung auf den in- und auf ausländischen Bahnen sowie auf den Donauschiffen. Auskünfte aller Art und Messeausweise erhältlich bei der Wiener Messe-A.-O., Wien, 7. Bezirk, Museumstraße 1 1 ANZUG mr S 2- 1 glatt«« Kostüm . . . § 2.80 gebüg«lt unu i< er einigt von Staub und Schmutz duren ..DANDY“ K(oid«r-Bügelan*taU nach amerik, System Wien, IV., Margaretheustrasse 3U. Auf teleplioni» «Chen Anruf Abholung u Zustellung iO Oiosclien TEL, 49-4-37 i-, TEL. 34-29 von GOLD £511«ZI ER PLATIN bei a387 GMHEIDJM. GumpendorferstraDe S5 TgKj m.:* 01 - OLLÄ GUMMI. .5! oua::£ dastehendeunllbortpoffone ■ Weltmarke, nachweisbar vollste Qaranie für jedes Stück. Preislisten gratis i Wien.II/„Praterstr.57 Verleih! I.Etektro-Cieanlng“, VI.« Gumpendorferstr. 24, «j Te>. 22-43. Kleiner« Apparat halbtags G 81.SO, mittl. Apparat W halbtags 2.00, großer« Apparat mit Arbeiter« stündlich 8 2.50. 150 4 | Bücher| Buchhandlung uno Anliquarlai termam» Tnchuer» Wien, H. aborstraßr 52, Muaaug Gr. Stadtgntaaffe 7. Tel. 41*4-20. Großes, vrftaftortierteS Lager an wissenschaftlicher u. UnterhaltnngSitteratur, Jngend» schristen» Schulbücher» nsw. Sachlnudtge Bedieunug und Besorgung jedes Bnches. Billigste Preise. Anlauf von Büchern und ganze» Bibliotheken. 5770 Erprobter ri!?Dn saus Polen) offeriert sich für die Hohe« Feiertage. Angebote unter .flohen" an die Administration deS Blattes. 8790 Zimmer uud Küche malt modern, rei» und dauerbast von 60 Schilling auswärts Dollrsiky, 14. Bezirk, Diesenbachgasie 40. 8702 Äerrenanzüge Faffon samt Zugevvre. prima AuSkLbrung, gut passend, von nnr 60 8 übernimmt Otto Kosch, 2u, Bez., Mosteriieu» burgersirasie u», I./S. Komme auch ins Haus. vLS4! t4SV«t^ | Spezialist in Borzimmer, und Küchenmöbeln aul Teilzahlung I o i - - K o b 11 tz und S o hn 7. Be,.. Sirbensterya. 14 . I Klaviere I Bernhard Kohn HlmntQlpfortg. 20 Klaviere Harmoniums & Orammophone § Nätzmaschtnen aller Art für Gewerbe und Haus, auch verkenkbaie fPrachtstülfei, alles tadellos, sehr billig.abzugeben. O. Rolenkrauz. ». Bezirl, Untere Weivgärberstrnke I Nr. iö, Tel. oi-6-3ii. 14» NÄHMASCHINEN FAHRRXOER1926 auch gegen Teiizahlusol “IVIV iX„ Ueehtenstelnstrasse Nr. 27 kV., Wledner Hauptstrasse Nr. 8 Sämtl. Sportu. Touristenartikel Prima Waschseidenstrümpfe 7.50 und 9.50 Schilling Jakob Gelles, I., Rotgasse 1 (Ankerhofherausgeber u. Eigentümer: Jüd. Zeitungs. u. Berlagsgej. m. b. H.. Wien. 8. Bez.. Taborstratze l—3. Berantwortl. Redakteur: Jakob Krausz, Wien, 19. Bez.. Brechergasse 9. *~ Druckerei» und Berlags-A.-G. Jg. Steinmann. 9. Bez., UnSvevsttätssttahe Rr, 8. 2786