Wiener Morgenzeitung · 1926-07-31 · Heft 2671 (31.7.1926) · p. Seite 8

Silit § Men. SMßkkg SMemr MsrOmzetimm?iiii^iri)Tr!STHiiiri^'nT'V!?!inprrTn‘i''!HiiutnH!irtn^'ntiinMrriTn'v-rnTrnifii!)>iir['nrriiuiinii|j>jM!iiuinuin<in'TnTnnTitHpniiiniiTi‘TTii)iij'iiuinijfl^ln|Triin^ Sußball. Sin Dritter Sieg Hakoahs. 4:0 {8:0) gegen Me Auswahlmannschaft von ß^ga. ‘ (Eigendienst der „Wiener Drorgenzeitnug".) Riga, 29. Juli. Hakoah konnte heute ihr zweite- Auftreten in Riga zu einem schönen Erfolg gestalten. Gegen ein Auswahltcam, m dem die stärksten Spieler der Stadt tätig waren, gelang den Wienern ein glatter in überlegenem Stile erzielter Sieg. Der vorzügliche Schiedsrechter trug viel dazu bei, daß die Hakoah in fairem Spiele ihr Können zeigen konnte. Je zwei. Treffer charakterisieren die beiden Spielhälften. Gnttmann er^ zielte das erste Tor, worauf Häusler einsendete. Beim Stande 2:0 vergab Häusler einen Elfmeter, führte sich jedoch in der zweiten Hälfte abermals mit einem Treffer ein Das vierte Goal schoß Razso. Die Wiener bestritten das Match in folgender Aufstellung: Fabian, Wegner, Feldmann, Pollak, Guttmann, Fried, Fischer, Wortmann, Heß, Häusler, Razso^ Der nächste Kampf Hakoahs findet am 2. August in Rrval statt. * Das Spiel gegen R. F. K. lieber das erste Rigaer Spiel Hakoahs gegen den Meister Lettlands?\ F. K., das die Wiener, wie berichtet, 2:1 gewannen, schreibt der Rigaer „Frühmorgen": „Als die Hakoahncr den Jmka-Platz betraten, begrüßte sie der herzliche Applaus des zahlreich erschienenen Publikums. Im Namen des heimischen Vereins übergab Herr Redlich nach einer Ansprache den Wienern ein prächtiges Blunienbuke:t. Der Hakoah- Sektionskeiter B a a r dankte in kurzen Worten. Ten erster» Angriff unternehmen die Rigaer urrd bald .rnrß Fabian einen schweren Ball von Pawlow abwehren. Es dauert fas: eine Viertelstunde. bis si'ch die Hakoah-Mannschaft findet und die Initiative ergreift. 2kngriff auf Angriff rollt dann gegen das Rigaer Tor, obwohl mit unfairen Mitteln gegen die Gast" gekämpft wird. In der 17. Minute ergibt sich der e r st e Z w i sch e u s a l l zwischen Gntlmann unddem Rigaer Plode. Gleich dararrs kann Fabian' eineu scharfen Schuß nur mehr zum Korner drehen. Es -.st dies di-r einzige Ecke, die die Rigaer während »'s ganzen Spieles erzielen, denn nunmehr greift Hakoah umausgeseyt an. aber der glanzend disponierte Tormann Jürgens, der an diesrru Tage vielleichr das beste Spiel seines Lebens lieferte, hält einfach olles. Auch die beiden Verteidiger lästeren hervorragende Abwehrarbeit. Die Hakoahner zeigen i'<a äußerst gefälliges Kombinationsspiel, wobei besonders die rechte Seite Fried-Häusleo-Razso sich aus^ichnet. In der 20. Minute erhält Kovacsi eine Flanke vom rechten Flügel und aus 16 Meter Entfernung sendet er mit schönem, scharfem Schuß unhaltbar ein. In der 32. Minute geht Razso allein durch und schießt eine Bombe aufs Tor. Jürgens kann noch im letzten Moment abwehren, doch Mortinann drückt vollends ein. Bis zur Pause erreichen die Wiener, die ständig int Angriff liegen, zahlreiche Korner, aber keinen Treffer mehr. In der zweiten Hälfte ar » e : das Spiel zeitweilig aus und es gibt zahlreiche Zwischenfälle. Hakoah legt ein scharfes Tempo vor und jetzt tritt dre linke Seite Pollak-Worrmann-Ffscher mehr in Aktion. Die Rigaer Mannschaft ist nach wie vor von großem Glück begünstigt. In der 14. Minute wird der . Spieler Thori zu Fall gebracht/ oen v.:m Schiedsrichter Kruninr diktierieu Eifer verwandelt Sch'-b!. Tr-'i Minuten späte'- mutz Fabian bei einem scharfen Schuß Pamlows eingreife», was ihnr durch Robinsonade gelingt. In :>ec :1. Minute ergibt sich nach r.uem Zusammenstoß zwischen Kovacsi und Plöde eine lange Debatte, schließlich werden neide a ,r s g f cf; I c : j: :i. Hakoah .st auch weiterhin überlegen. Häusler überspielt i:n Alleingang" alles und fmußt scharf aufs Tor. Ter Ball streift am Tore vorbei und wird von Fischer erwischt rnd nachmals aufs Tor beförden. Mrt Mühe un);Not rettet Jürgens. Die Zwischenfälle häi.ft'.'. sich, cls Häusler wegen der brutalen Spreiweise einige.- Gegner prolcstier:, wird er ausgeschlossen. Auch nit nenn Mann bleib: -Hol'.-ab überlegen, doch wird am Restrlt.'t nichts nrebc geändert. Tie Spielwei'e der Wiener . jüdischen Mannschait hat den besten Ern d r u ck gemacht und nran erwartet beim nächsten Spiel eine größere Tordifferenz." . Ke Mattergbukger Reise der Jüdischen Spart« verbander. Zionistisches Meeting. — Propagandnsußballspiel. — Gründung eines jüdischen Sportvereins. Für den morgigen Auswahlkantpf zwischen denr Jüdischen Spörtverband Oesterreichs und dem Burgenland in Mattersburg zeigt sich großes Interesse. Ans Sauerorunn, Eiscnstadt urrd anderen Ortschaften sind Zahlreiche Gäste angesagt. Das Zion ist i s ch e L a n d e s k o m i te e O e sie r r e i ch s veranstaltet anläßsich dieser Prvpagandafahrt ein Meeting in Mattersburg,'düs dev Präsident des Sportverbandcs, F öl des, leiten wird.?lußerddm soll ein jüdischer Sportverein irr Mattersburg gegründet Werder». Ungefähr 80 Schlachtenbummler nehmen an der Reise teil. Treffpunkt aller Teilnehmer tun 8 Uhr 4ö Min. in der Abfahrtshalle der Südbahn. Die Ankunft in Sauerbrunn erfolgt um 11 Uhr 30 Min. vormittags. Nach Besichtigung der Stadt findet inn i Uhr das gemeinsame Mittagessen im Knrhotel.Dömcr statt. Um halb 3 Uhr wird die Weitersahrt nach Mattersburg ängetreten. Empfang, Besichtigung der Iudenstadt und des Schlosses Forchrcnstein füllen die Zeit bis Halo 6 Uhr, dem Beginn des Wettspieles, an das sich ein zionistisches Meeting schließt. Die Ankunft in Wien ist für 11 Uhr abends festgesetzt. Der . bnrgenländische „Fnßballsport" (vom Basheransgegeben) schreibt u. a. folgendes über das morgige Match: Für die bnrgenländischen Fußballfreunde ist cs ein sportliches Ereignis, obwohl es im Grunds genommen fitr jeden Sportfreund von Wichtigkeit sein sollte, da es um..die Ehre eines Volkssportes geht. Diesmal geht es aber um die Landesehrc. Zur Bui-nhigung kann aber gesagt werden, daß unser Team keineswegs den Wienern die Aufgabe leicht machen wird." ■ ■ » Das Team Burgeulauds lautet: Mronior (Parndorf); Zitzenberger (Neudörfl), Sieber (Mattersburg); Keril (Nenfeld), Preißler (Garnison Neusiedl am See), Staudenhörz (Neudörfl); Häusler, Oberhofer, Hammer (Neufeld), Iankowitsch (Neudörfl), Kremse (Mattersburg)^ Das jüdische Amateurteam besteht aus folgenden Spielern: Beer (.Hakoah); Klarfeld (I. A. C.), Vogelfänger (Hakoah); Haas (I. A. C.), Hauser (K-adiwah), Kosfler (Hakoah): Schalit, Fürst (Kadimah), Katz (Hakoah), Schnabel (Hagibor), Sternbach (I. A. C.). Ersatz: Singer 2 '(Kadimah), Pillinger (Makkabi), Blumenzwcig (Achduth), Lichtenstern (Hechawer). »- Die R e i s e t e i l n e h m e r und Spieler haben sich bei jedem Wetter am Südbahnhof .einzufinden. Die nominierten Spieler werden ersucht, Schuhe. Stutzen und schwarze Hosen mitzubringen. * Wie wir erfahren, trägt das jüdische Auswahlteam Oesterreicys am 8. August ein Spiel gegen Makkabäa in Bratislava aus. 8 Port in Polen. (Bon unserem Berichterstatter.) In Lemberg konnte H a s m o n e a die Mannschaft der Polonia nach abwechslungsreichem Kampf 3:2 (0:2) besiegen, die erste Spielhälfte ließ einen Sieg Hasmoneas nicht vorausfehen, denn schon in der fünften und 16. Minute kann Polonia zwei Treffer erreichen, während die Spieler der Hasmonea ohne jede Begeisterung kämpfen. In dieftr Zeit kann Hasmonea einen ihr zugesprochenen Elfer nicht verwandeln. Fleischer befördert das Leder an den Pfosten. Nach der Panse nimmt Hasmonea einige Aenderungen in der Aufstellung vor und allmählich gelingt es, den Gegner in feine Feldycilfte zu drängen. Zwei Fouls der polnischen Verteidiger sichren zil Elfern, die Steuermann zu zwei ausgleichenden Treffern verwandelt. Schon glaubt man, daß das Spiel unentfchiederr enden tvird, als es einer Kombination Schneider-Hoch gelingt, den siegreichen Treffer zu erzielen. In der Mannschaft der Blau-Weißen zeichneten sich besonders Schneider und Redler aus. Nach dem Match kam es zwischen dem Spielführer Polonias, Sergeant Hurla, und dem Schiedsrichter, Hauptmann G ö t t, zu einem Wortwechsel. Die Angelegenheit wurde den Militärbehörden übergeben. r* . -M rm m. mn Tzarni siegte unverdient über Sparta 2:0 (0:0). In Krakau siegte Wisla über Podgorze 4:0 (8:0). In Lodz spielte der jüdische Klüb Jutrzenka ans Krakau am SamStag gegen die Lodzer Hakoah und gewann 11:3 (4:0). Sonntag mußte der jüdische Krakauer Klub von dem Lodzer Tonristenklnb eine Niederlage von 1:6 (1:2) hinnehmeü. ' In Warschau gelvann in einem Freundschaftsspiel Makkabi gegen Ruch 2:1. Dem Match wohnten auch die durch Warschau durchreisenden Hakoahspieler bei. Nach dem Spiel überfielen polnische Rowdics das indische Publikilnr. — Am 1t. Auüust wird Hakoah (Wien) auf ihrer Rückfahrt ein Spiel gegen Polonia airstragen. StaniSlan. Hakoah—Rewera 0:0. Gegen 1000 Zuschauer waren gekommen, um sich das letzte Spiel Haksohs vor der Sommerpailse anzuschen. Sie hatten ihr Kommen tt'chtz zu bereuen. Es gab einen aus hoher Stufe stehenden Kampf. HakZaü trat wieder mit mehreren Ersatzleuten an, die sich sehr hielten. Der beste Mann auf dem Felde war der Zenteuialf F. Sitzer. — Admira—Orlcrrta 5:0 (3:0). Hakoah (Fnßballsektion). Heute keine SpielervcrsammU>tg. Vom ProMv Schwimmsport. Nationales Jugendschwimmen des. E. P. St. — Hagibor stellt tu der 4X«0 Meter-Dameubrnststafsel einen ucncit Re^rv mit 3:13,4 auf und wird disqualistzrert. — Fünf neue tfchßt-o» slowakische Rekorde. Die Nesirltate dieses türzlich auSgetraaeneit MeetirtgS sind: 4 >< c>0 M e t e r - I u ii t o r e n - F r e i st i l: 1. E. H. K. 2:12.2, 2. H a n t b o r, 3. A. P. K. Fuchs, der Schluß>«t<iirt HaiiborS. übeiholt im Fin'sh die A. P. K.- und Soarta-Staffel. — 300 Meter-Senioren- Frei st il:1. Antos E H. K. (Rekord) 4-03.6. — 1 0 0 M e t. e r - Z ö g l i n g s - F S ift i I, ti. Klasse: 1. Schulz (vag) 133 — 1 0 0 Met-ir- H e r r e n - R ü ck e n r 1. Legat (Sp.) 1:24 6. — 200 Ittor' H e r r e n - F r e i st i lr 1. Antoö C. P . K. 2t29.5 'Rek fls b), 2. - Bicak (A. P. «.) 2:34 2. - 5 0 M <? t c t 3 ö fl I i n H e- Fr e t st i I, 11. Klasse: 1. Pollakoff (H a g) 32.2, 2 PaciG^ty lSp.), 3. Slnli^(Hag) disqualifiziert. — 10 0 Metzer- Her r e n » B r u st: 1. Vod'cka (A. P. K.) 1 25 (R e k o r d). — 4 >< 5 0 Ai e t e r - Z ö g l i u q S - B r u st»S t a f f e L t 1. G. P. st. t. 3:02, 2. Slavia, 3. Sparta,. 4 Haaibor. 5. C. Sfl.fl.il“ 4 X 50 M e t e r - D a nr e n - B r u ü - S t a t f e l: 1. H g ibor (Bester H.-Wotitzly 1.» Bester T-Klempfner A.) 3:13 4 (-rm 7 Sekunden besser als alter. Rekord), wurve dlSqualtfiZiert, was Publikum sta-ken Protest.bervoir^ef. .2. E P. K. 3:14.4, 3. Slti^ia. — 3 X 5 <1 At e t e r - H e r r e n - L a g e n - S t a f f e l: A. P K. 1 44 4 (R e k o r d). -- 4XcO :>Ji e t e t» 3 % reiftt 1-0 taffe 1: 1. Hagibor 2:29. 2. K. P. K-, 3. Soarla. 4. Slavia. — 10 0 M e t e r - H e r r e n - F fu tst i l: 1. Bicak <A. P. K.) 1 05.4 (Rekord).— 2 V 0 M e f# > H e r r e il - B r u st: 1. Bodicka (A. P. K.) 3-13. — 2 0 0 W eter-Damen -Freistil: 1. Friedleuder (Sp.) 3 32.Ü. — 3 X 5 u At e t e r - Z ö g l i u g s - L a g e il - S t a f f e l» 1. Svarta 2:16, 2. C. P K. 3 Slavia. 4. Haq'bor. — Den Zö'ilt^gSvokal gewlnnt endglilliq C P. St. mit 123 Puniten vor Sparta und Ha übor mit V3. bezw. 49 Punkten. — Das W a s s e r b a l M e t st e r i ch a f t s > p i e l A. P P.-C. P P. endete 2:t (0.1). — Heute finden d e Meisterscha.ten der Tschechoilowalei \xx Prag statt. _ Ref—. Klubkampf Hakoah (Jugeud) -Badet,etz A. St. Die, Abreise nach Baden erfolgt Sonntag um v-errel 8 Uhr früh. Zusammenkunft um 7 Uhr in der Kopfstation der Badener Elektrischen (Bösendorferstraßc). Sportfreunde als Reisebegleiter willkcmmen! Aus den Vereinen. Hechawer. Heute um halb 8 Uhr abends Leitungs» sitzung im Cafe Orient, 2. Bez., Prateritraße 60. Teichthal, Schreier, Znüerkaudl, Knoll, Schwarz und Spira haben zu erscheinen. Nachher Bersammlitng und Aufstellung von zwei Mannschaften für Sonntag. Ter Gegner wird bei der Versamniluug bekauntgcgebell. — P i u g - P o n g s e k t i o n. Täglich ab 6 Ühr abends Training in Weiß' Milchgartl, Hauptallee. Gespielt wird im Freien. Jewish Allround Sporting.Club. Schwimm« trainiilg von nun ab jeden Mittwoch von halb 8 bis 9 Uhr im Beatrixbad. Gäste willkommen. Für Anfänger steht ein Trainer zur Verfügung. .Klubabende jeden Dienstag im.Wiener Ringcafe ab 8 Uhr abends. Ping-Pong- Schach, Ausschußsihung ufw. Herren und Domen, die sich für Ping-Pong interessieren, auch Anfänger, melden sich im Klnuheim bei Herrn Jannach. .Jeden Sonntag Fahrt nach Kritzendorf. Handballtraining. Theater von heute ü BB8—. .. ■ I 'I ... I ra Lvrggsrte«-Süln>er Symvhoniekonzert 8 Cbeafer in der tjwefstaflt: Ter Igel Va8 Ratman(t*Cheater- Liebe ueb Trompetenblasen 6 moderne: Cbeater: Haben Sie nichts zu verzollen? 7<9 Cml>Diein)e3ter. Mit Sophie muß etwas geschehen 8 Cbeaiter an der Wien; Die Zirkusprinzessin '/;8 wiener Börgertbeator: Das Radiomäbel VaS Ioi»ann-5iraur§ rdenier: Adieu Mimt! 6 RADIO - PROGRAMM SamStag den 31. Juli 1926. 16.15 Uhr: NachmUtagskouzert. Mitwirkend: Sängerin Natalie Freundlich. Lanner: Marien-Wälzer — Lincke: „Lysistrata", Ouvertüre — Toselli: Logua. Berceuse — Lacombe. Aubade Printaniere — Puecini: Rtadame Butterfly, Phantasie — Boh-.n: St'll to e die Nacht, Lied — Dvorak: Humoreske — Robrecht: Drei Tanzpotpourris (Märsche, Volkslieder, Das sidele Alt-Berlin - O. Strauß: Ru -d um d'e Liebe, Walzer — N. Fall: Wo find deine Haare. August? 18 15 Ubr: Ter Sommer in der deutschen Dichtung. Gesprochen von Geitrude Lasch und Reinhcld Siegelt. 19.30 Uhr: Operetteil-Aufführung. „Katja die Tänzerin". Operette in drei Akten von Jean Gilbert. Leichte Abeodmnsik. OUMMI..?! OIIA < isi dit •Inda JastehendeunUb«r- : noffan« Wolt* -nsrlce, nachwoi«. öarvoM«t®Qa:an- >e tiir iatfds Stück. Preislisten tralls Ollfl’fiyBsizulfile WienJllnPt*ttt9lt£7 Aus allen Löu-eru Cmopss kommen die Waren, Aus alle« LSudern der Erde kommen dje Eipkäufer zur 11. Wiener Znternatiomle« Reffe ' , 3. bis 12. September 1976 Wo bleiben Sie? 528 Sondekveranstaltnngen: gnteruot ouuie MotorraS AustteUrmg / Technische R u''eiten uns Erfindungen / Koh enmesse / Mdbelausftrüukg / & nder- «usstefiung für vinrichtunfi von K.etniuahnungen Rundsunlmelle (Messepalastr 3. bis 19. September 1926) Musterschau lrnd». sorst uno mtlchwirtschaftUcher Erzeugnisse Ausstellnug >ür Gartknüvu uuo «teiutierzucht / Ausstellung für Rahruvgs «ns SenuKm.Uei / Wein»oft Auf Orund des Messeausweises Fahrprelsbegllnstigung auf den ln- und anf ausländischen Bahnen sowie auf den Donauschiffen. Auskünfte aller Art und Messeausweise erhältlich hei der Wiener Messe-A.-G., Wien, 7. Bezirk, Museumstraße 1 V <3iy lrßi> nS’Dn “jya <frn Q'tnr c-ö' «7* Verein Gemilas Chesed Wien, J7. Bezirk, Thelemanngasse Nr. 8 I uiiterri<m | Auto« und . Motorrddfahraehul« RUMPLER »o«' opm eanverichulrar grnehmigi UI., Ma*r*raafi« q«-.«» Tel. so-ü-a? uih> SL.-.SS FUiOler Vf.,M rlabMkrflr. fv. , Tkfepfio» 41«S1 . titrfanieu su prviprN«1 mgiMr miKf} Heute Premiere mit einem für Wien vollständig neuen, sensationellen Bariete-Proaramm internationale Attraktionen Kleine Preise von 1 S aufwärts Vorverkaufs An den Kassen: des ApoIIolhealers fTel. 81-26) Basar stoisiiiurmUraüe 14 |Te| 79-1-hü) Nöbelä^rj beim Westbahner XV. Wotiaöilferftr. XrIfVlon 9fr. 80.fl.09 Stfllafjimmer, licht oöcrrumtei, 4 «äffen, - Betieu, e -rachtf., 1 Tisch, 4 Eksiel. 1 Siusätze samt Matratzen S SSO.—. Grobe Auswahl in.Speise, jimmern, Itüchrii, Diwanen, vltomanen, Einsätzen, Maua, zen Auch einzeln, absugebe». Bei Berufung au> da» Blatt Brozentfah. 4 Englisch u. Aebrüisch nnlerrichtet Bbtlolppd »ach lndividnelUr MeUiod-. ßnichns. ten nute, „G'wifleichafi 908" au die Adm. e, äU. Wi Jii-i'ches Kinderfrüulein welches über gute »Referenzen »ndmehrjährlgeZeugniffever. fügt und »licht ubev Bo Jahre alt ist. wird von brliercr iüvifchlr Familie zu zwei Mädchen im Alter von virr und sechs Jahren gesucht. Offerte an Ignaz Spiegel, rtapnvar fNngarn). 11406 J L Bernhard Kahn Hlmmelpfortg. 20 Klaviere Harmoniums « Grammophone | iiiifiiiiiiiiniiiiiiimii« Kind rinirven dieOiialiläl-marfe. N»r eigene stabri« täte a„S elflerHand i» Wim If., Per» kintznnsfe 27. Slrasiciida»» 0, ». 8. n. O bis ifforhiueu abtt. t/i «L-l Jn Ihrem eigenen Interesse werden Sie gebeten, bei Bestellungen auf die ich zu b .Wiener Morgenzeilung* e r u f ROTGA55E Herausgeber u. Eigentümer! Jüd. Leitungs» u. Berlagsgej. m. b. H., Wien. L. Bez.. Taborstratze 1—3. Berantwortl. Redakteur: Jakob Krausz Wien. 19. Bez.. Brechergosse 9 — Druckerei, und Berlags-A.-V. Jg. Steinmann. 9. Nez., Urck-evsttätSstraße N^8.