Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1924-07-02 · Heft 1932 (2.7.1924) · p. Seite 9

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
6 (1924)
Issue
Heft 1932 (2.7.1924)
Date
1924-07-02
Page
Seite 9 (sequence 11)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
77% known words query
IRI
…/2979076-2980834-2981015--19548-3006703
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

8 entity mentions

{?*$*'7*,is#w’' .-Vis.“*?' --. X WTfW f Nr. lM Men , MMövH Wenev MqrtzMKVkMS-^' §. MR.MS -^' Tetw« 'Die nngarrschen Wert» dagegen - toidfen stand Eff. . . ..- ..-. - -. ■ ■ . Volt den Gzo >t en -. notierten: Mraznica .41.000, -Tchegö 82JOOO vis 37,000....; ";■ 28.000 . WienerWarenbSrfe.;. ' (Eigenbericht der „Wiener Morgenzeitung".) An der gestrigen Warenbörse Herrschte in.LH emHalten! .geringe Kauflust, die Tendenz .sprach sich für einige Gattungen' eher matter auS. AnSaeboten wurden Aetznatron 128/130 zn '6600 K., Chlorkalk 110/116 zu 2380 K. tränfitWie», ChlorsaüreZ: .Kau-zu 6800 K.. ttanfit Wien, Chromalaun zu 7000 K., ChrörNkalt zu,17.200 K., .Chromnatron zu 15.000 K., Kremsertveiß zu 17.600 K.. Kupfervitriol'zu 7600!Ä., Minium zu 12.300 Soda kristallisiert zlr 1600 K. (- 100K>, inländisches Terpen» tinöl . zn 26.800 K. (— 200 K.), Japänwachs zu 38.000 K., WeinsteinsäureküstaMsiert -spießig zu 36.600 K (- 100), - O e l e /unb F e t t e behielten den' letzten Preisstand auf- .recht. - Nordamerikanisches - Schw^nefett pure lard. in Kisten war zu 23.800 K. - erhältlich. Zum öffentlichen Verkaufe gelangten, kaut Artikel 311 des H. M. B.. 2 Waggons Clear Plates (Speck) zu 14 Dollar pro 100 Kilogramm transit sowie nach Artikel 343 89 Stück brasilianische Gefrierschweine zu. 6700 K. pro Mogranmu K o I o n i all waren. Die Tendenz, in K a f f. e e sprach sich fester aus, - die .nachstehenden Gattungen erfuhren durchgehends Erhöhungen um 600 K. ES nötierm r' Santos prlmeS 49.600 K., -SantoS snperior 47.500 K., Rio T'II Johuston 42.600 K. pro KilograM» ab Wien. Kümm el liegt andauernd matt und erfuhr eine Abschwächung ' von 2000 K., man notiert 27.000 K. B u ck e r ab Lager Wien ist um 100 K. höher gegen Schluß der -Vorwoche, KristcUl notiert 11.300 K., Würfel 11.800 K. - In Bari- -mandeln Hefesttaten sich um. 500 K. auf. 43.500 K., dagegen schwächten sich Kerasunda Haselnußkerne um 600 K. auf 33.200 Kronen ab. . - Exekutiv wurden verkauft 180 Säcke Kaffee ,,Salvador" l. Bohne zu 22.10 Dollar pro 60 Kilogramm cif Triest. Zum ö f f e n t lichen Verkaufe gelangen am 8. d., 11 Uhr, ein Personenauto, am 4^ d., V»12 Uhr, 108 Kisten Parfümerieware», 1560 Sessel und'182 Stück Schiebkarreu. Sie WarenmiiMe. \ (EtzgeWericht der „Astiener Moogenzeitung".) Wachse. Wenn auch der Bedarf, mnd die -Na Wage r-n.- Bie-neNwachs -wckterhin aerli-n-g' sind, so kommen , doch aus den Ur- .isMMgZlÄpdevn Meldimigeü) daß/'Me-MvHe' echöiht.'wnb daß die wochanidsnen Bestände äußerst WUP, sind. CamMMMchs 'MÄd' AasimÄva'chS li-Mn zi-eMch'MveräydeVt. 'ES ' nötigen: AuslaMÜlches^ gelbes Bienenwachs nach Prove-nreiNA -137 -.Os/ '146 SchWmg, fetitMill.es - Ciavwaiwbaüoachs 125 Os -127 Schil-i lting. pricha' .-dvvi Marken -95 bis- 97 SchillrW per 0toi iAMchstt..'. RÄmS -gMvichteSi .BieneniwiachS^810 GlMwaÄ^vZe1«fim : 54MgrÄ8i>g'! --ÄS - 'GMüaÄ . 'Aer^ttr- Pwmac.weiß -64-50gviMa-86 GoldMaÄ^ ere-'GrÄdiMten eniffprechemd).-pro 100- Kg.- brutto/fürverzollt ab Äag'e^ MünchM - -- . //-' ' - - --Kohle.-' f n BeWn ist eine Ärchäü-fMg der. Vorräte zu eAvrlgMLfen. dmch -den Hockend» ' erLmgen .Lite/ dsu-tschsn v- RcharMchtSWe nehmende B-edouituna. Auch brintgvn/d-de'< sich ihre Kundschaft in BNKien zu -.erMt« von 6 Schtllmig pro Lärme. sDewöMmaß- °Mt die Lmdentz pfa baisse »nS die Preüs-e vom MowatKcmisanig sind nim st-Äs. 6 Moizent für. magere mch 2 ibts - 8 Prozent für haMäLe -^Mld i ÄaMVerdr Sorten ÄichgLwgtig. Nusslänldliis che MMvage! hesöaiO M MWitzietde Sorten-.unld Msse Ms der SGvM^iÄd Parih'sr GÄertd. In §ewÄhwlichAr. Dordein und. StmMohle ist -der GöschMsgang schlecht. DiL/BaäffÄMldLnizdchervscht lauch' :ds».-Al»SMa-M.- -BvAsttS' werdeü leichter Mgeisetzt.-WetS', ge-- fnaigt sind Anthrazit,- worin: der -Vorrat gevittg; Der Bvewnft-oisDeda-rf des -fvcmMischM MarikteS erttveist sich -ails so-stark, , daß messt der. W-ederaAifncchme der-douchchen- 'Äi-öseruWen und eihteS wöchentlichen BeWges von' nahezu ' 200.000 Tonnen aus England, die. Forderung der sväntzMchen Gruden schlarBysg' vsgÄMäß-ig .W-atz - findet.' Die Pveffe ' halten sich f-eft. 'Im Nordid-eipartLmem ist die FördevMg gdgen- Wer der Äovkri-ogZzeit von 91 Pr-oizewt im Jänners-auf 101 Pr-cheri im MäH d. I. gestiegen; Nur We ' KASprMÄtion weift -noch einen .FMbet-rag auf. Etwas rückständiger ist. auch die KvieMone des Pas-d-e-Lalcris,' die aber auch Vinnen - kurzem ihre Vookviegsleistmvg Wieder -erlanot HAen dürfte. Au-genibliMch' herUfcht trdtz -der Jahves^it auiffallMid lMhaiftes - Geschäft M Hautzbvawd, besonders in WW-ten unid Mageren Sovt-en,^ so . daß beim HevanwWn i -des, Winters die B-ersor'> /^Absatz.' «e-..--.ttöe>der- -gu-> Ander LMer,. m» ,mt hört Rcwatte gung dieses HD keine Men diiffie. in St. Harr. (Eigenbericht Ler „Wiener Niövgenzeituwg".) Borst e n, v ieh m^a r k.t., - .Angemeldet,; *-> U L [l v H.U IC 4 HtiU.Cl.. I. - Li.ttgsmvi.vrl , WUAVLN *für den gestrigen Markt 12.403 Schweine, waren zu Beginn des- ' bloß 12.203 Stück, bftttuiter 9411 Mischmd 2492 Hektschweine Mfgetrieben.- - - Der Provenienz nach - warm 197 ungarische, 1240 jugoslawische, 377 nrmänische, '9836 polnische, 372 dänische und 541 -niederländische. -Fettschweins blieben bei -ruhigem Verkehrziemlich behauptet. Nur holländische und alte dänische Haben sich im Preise ermäßigt. Fleischschweine erlitten einen neuerlichen -^Preisrückgang-'3M 1800 K. : pro MograMm. 'ES Lotterte»; Fettschweitte, prima holländische-17.000 biS 20.000 K., Alle ünd'ereN' . Provenienzen, prims und-NlittrlschwM' 20.000 bis, 81.000 .K., "Bauernschweine 17.000 bis 21.000 K., alte 17.000 bis 18.000 K. 'alte dänische 14000 bis 14.600K.,und Fleischschweine 15.000 LiS - 18.500 K., prs Kilogramm Lebendgewicht. - P f e r b e fit ä i I i ' Zum^' gestrigen" Markte würden <324 Schlächter-, darunter 218 auf dem Kontumazmarkte, und 233.GebrauchZpferde gebracht. Verkehr flau.- Preise rückgängig. ES notterten: Zugpferde leichte 4,ÖOOMO bis 10,000.000 K., schwere 6,000.000 bis 12,000,000F., Kutschpferde 4M.000' Lii - 11M0.000 K,» Pferde für Schlachtzwecke 5000. bis 11.000 K. pW -Mogrgrlii Mrndgewicht. -. ... BerlinerWrse., Lrrliu. s. 5^ Luch an .Winnen' von 2 bis 3 Billionen Prozent > fort. B'öMevgelMd -drückten Mr.dann die bisher nicht bestätigten GspÜchle'von. - Zählungsverlegenheiten einer üekaünteu . holländischen, .großen - BaN-kfiM-a,.'womit alLiDeitig..-da8^Geschäft in 'seine Ältn-.Led> löst gleit Mrücksiel. Der, AuntmLl-'-für'-i.KrlegSainleihe fd)t£n den Höhepunkt Überschritten zu haben und vorbörslich wüvde' sie. bis über 400 gehandelt. Dann - schwankte sie «wischen-845 »yd. :M. Auch MS. Interesse für andere Heimische Anlei'hen ist was zm'ück^esiangen. Mn -.Geld-: üüd .Devisenmarkt find-re ... >niverändert geblieben. . (Alles in Billionen von Mark.) - Schl u ß k u r s er Türkische' Lose 19.6, ' Oesterr. Staatsbahn 2V.-, Nordd.? Lloyd '4.876, Ver. Elbeschiffcchrt' 2.1; Berliner -LanbelSgesellfchast 24.25/ Kommen. Privatbank! 8.76, : Darmstäoter Dam 7.76. Deutsche'. Bank 8.6, Diskonto-! Kommandit 8.7, Dresdner Bank -' 6.126, ' Natio'nalbank für4 Deutschland -r;*—, Oesterr. Kredit. 0.9, Oesterr. Länberbank« —, Neichsbank 84.—, Wiener Bankverein 0.225, Wr. Union-!! bank 0.275, Allg. Elektrizitäts-Gesellschaft 6.75, Bochumerk -Gußstahl 46.—, Daimler Motoren 2.125, Deutsch-Luxemburger!! 45.6, Deutsche Maschinen 3.7, Dynamit . Nobel 5,4. Felten u. Guilleaume 16.5, Gelsenkirchener Berg.i 47.76, Th. Goldschmidt 9.—. Harpener Bergbau' 54.—, Hirsch Kupfer 18.36. Höchster Farbe« 9,75, Hohmlohe-Werko 17.25, Laürahütte 4.78, MauneSmauvröhren 27.126,, Phönix Bergbau 26.9, Schuckert u. Co. 30.—, Siemensu. HalSke 39.75, Telephon Berliner 4.975, Goldanleihe 4.2, Dollarschatzanweisungen Prager Mrse. '. Prag, 1. Juli. Da Mt-i-mMckU'wgskäüfe Nicht mehr stättfanden, nützten die Banken diesen Umstand zur Hebung des Kursniveaus aus, wozu auch hier und da Deckungen der Konterm'me beitrugen. Im weiteren Be-rlaufe flaute das Geschäft ab und di-e Kurse begannen namenEch bei Arbitr-agepapicren abzubröck-eln. Verkchrswerte und heimische Banken lagen fast unverändert; Wiener Ba.nkpaipiere waren fast durchwegs leicht Messert. Auf dem Jndnstriemarkte befestigten sich Zucker-, Spiritus-, Maschinenfa>brik8- und. KchlenMen. Am . Exotenmarkt war das Geschäft bei wenig befestigten Kursen unbedeutend-. Auf idem Anl-agemarEt konnten Siaatspapiere die Besserung behaupten. -Der- Schluß war erholt. Sch l u ß'k n r s er Türk. Eisenbahn-Anleihe, 400 Franken .—■ Böhm. Ünionbauk 398.—, Böhm. Eskomptebcmk 394.—, Böhm. Zndnstrialbank 419.—, Zivnostenska Bmka 400:50, Anglobank 98.-, Oesterr. - Kredit 67.60, Wiener Unionbant 68.50, Wiener - Bankverein 52.50, Buschtiehrader Eisenbahn Sit. A —, Lit. B —, FerdilMndZ-Nordbahn 5400.—,; ■ Prag-Duxtt 165.—, Aussig-Tevlitzer Eisenbahn —.—, , Nestomitzer Zuckerindustrie 1426.—, Vereinigte Elektrizität Wien 108.60, Brosche 111&—, Köttner Spiritus 1025.—, Königshofer , Zement 950.—, -Breitfeld-Danek 482.50, Ningboffrr 680.—, Simmeringer 94.50, Notbkosteletzer Textil 302.—, Alpine- Montan 182.—, Poldihütt« 318.—, Prager Eisen 880.—, Oesterr. Berg u. Hütten 2240,-, Skoda 607.-, Jnwald MS.—.. , . - Budavefter Börse. Budapest,.!. Juli.. Die heutige Börsentendenz war. sehr schwach, Anfangs hielten sich die Kurse zwar, ungefähr auf'dein gestrigen Schlußstand, -gaLew aber - im. weiteren- Verlause. nach -und zum Schluß waren Kursrückgänge im Ausmaße von 3 bis! 5 Prozent allgemein,- Es-.wurden '^heute auch die Äeinr'ren' Werte in MitlMenftzäst- Möge»,' 'dst^aus 'Mev - eine schwächere \ Haltung gemeldes wurU. Wochengeld wurde! mit 0-25 bis 0.60 gehmchelt.''Mp-.Schtuß.M^'.sWt und,>erMrW gering..! MlleS .in. Tausenden von'Kronen.) . S ch lu ß k u r f er-Brttisch«Ung.Bank 49.-^, U«g. Kredits 560, Oesterr. Kredit: 167, Sqlgo Kohlen 655,- Rimamurcmher: —, Südbahn.60.-7-,. StaatSdahn 525!—, Anglobank —, Gran--. SzaSzvarer .385, Oberung. Berg-Hütte» .410^—, Dräsche-.: Ziegel ISS. Ung. allg. Kohlen. 3250, Urikany Kohlen. 990,'' Koburg 45.-, Spodiüm 155, Clottlde chem. Fabrik 69.-, Ung. . Eisenbahnvertthr 2Ü0, Verein. Holz. 24, Adria 1400.-., . M MifeMrsr. i Zürich, 1. Juli. (Devisenkurse von 12.20 Uhr. Von der Schweizerischen Kreditanstalt mitgeteilte Mittelkurse.) Berlin pro Milliarde Holland 311.60 (212.—). New-Nork! 563.50 (668.—), London 24.30 (24.96), Papis 29.40 (29.77), Mailand 24.20 (24,90), BMel 25.60 (26.—), Kovenhägeu 90.25 (93.75), Stockholm 149*0 (£49.50), Chrtsttania 75.25 (75.75), Madrid 76.50 (76.75), Buenos Aires 182.25 (-.-), Prag 16.50 (16.60), Budapest 0M69 (0.0070), Bukarest 2.37 (2.40), Belgrad st42V, (6.45), Sofia 4.10 (4.07), Warschau-.- Men 0.007937 (0M7937). Berlin, 1. Juli. (Devisenkurse.) (In Golbmark für 100 Einheiten mit Ausnahme von Buenos, New-Iörk, London, Japan und Rio für 1 Einheit, ' Wien und Budapest für 100.000 Einheiten.) Amsterdam. 157.51 (157.60),. Belgien 1915 (19.35), Chrtsttania 55.96 (56.26), Kopenhagen 66.98 (69.63j, Stockholm 111.02 (111.12), Italien 18.075 (18.10), London 18.055 (18.18), New-Nork 4.19 (4.19), Part« 21.85 (22.19), Schweiz 74.41 X74.1S), Spanien 56.06 (56.16), Wien 6.91 (5.92), Prag 12.29 (12.35), Budapest 5.09 (6.09), Sofia 3.06 (3.05), Belgrad 4.83 (4,816). i - . Lettin, 1. Juli. (Notenkurse.) (In Goldmark für 100 Anheiten mit Ausnahme von Dollar und Pfund für 1 Embstt, österreichische für 100.000 Einheiten und polnische für 100 Zloth.) -! NoteN: Dollar 4.19 (4.19), Pfund 18.06 <18.10, Italienische 17.95 (18.07), Oesterreichische 5.92 (5.92), Polnische 77.50 (77.25), Tschecho-slowattsche 12.39 (12;2Ö). PvÜg» 1. Juki. (Debisenkürse. Mitgetütt vom Baükamte des tschechö-slowakischen FiNaNMinifteriumS.) — Berlin*) 3.07V, (8.03V.), Zürich JOB.-* (604.-), . Pari« 179.25 (181.-), London 147.30 <147;56), Aew-Aork 34 - (84.-), Belgrad 89.377,^ (38.76). Bukarest 18.60 (14.£6), SSirn-4.7LV» W&h), Warschau!) 666.- (566.-), Agram - - 1 (-.-), Budapest 3.98 (3.93). Jützoslawische 39.50 (88,90), Oesterreichische gestempelte strone 4.74'/^ (4.74V»), PoLnischG 649.50 (649.50), Ungarische 3.S3 (3.60). *) pör Billiont i) Kr. 100 polnische Gulden. . ÄttdapeA 1. Juli. (5kurse der DevtsenzenMe.) — Amsterdam 31.0L0 bis 81.670, Bülürest 380.- bis 370.-, Küpenhagpl3.SL0Lis1S.520.ChristtMallM0 biSl1.270'.Londott 886.900 bis 384.400, Berlin -bisItalien 3530 - bis 3620.«-, Paris 4800.- bis 4400.-, Prag 2416.^ Li8 2485.»-. Stockholm 21.900 LiS 22.400, Zürich 14.560 bis 14.960, Witü 1,1680 bis 1,1870, Sofia 560.- bis 620.Agram 985.- bis 975.-, New-Aork 82.500 Liß 84.200, Warschau bis —Brüssel 8750.- bis 8840.»-. Selgrav. 1. Juli. / (DsbiseMrse) ' London 389.50 .dis —«..Pari^-454.50 bi^ Netv-Aoik 3537.50 bis Genf 18W.50 bis , Salonikisbis Müiküttd 368.50 biö —, Prag -288.25'M Berlin W . Wien 0*1206,. bis Bukarest 88.50 bis Sofia W>- bis —, Budapest —bis —, Brüssel 392.50 bi» AmstkE 8887:50 chi» Wütschüll fcib —.. ’ WM £ Juli. (LÄissn.)' Äierr 0.1210V» bi» Bttttn —bis Bndapest7- 0.11S5/ Bukarest -- biS Italien 368tLSpM London 369:20 i Ksw-Äü«. 86.35 -W. *4*$ P«W..wl»>*Wag< 253.— "bis--^^., ^Wivsiz.. 1521,50 bis iömDl;898t>7-«lhiS bis AMttdaMM-50/biS Stockhönn;-k— -- - Warschau» 1. Juli..(Devisen.) Berlin 7-.^ biS-.— London 29.25 bis 2S.47.Skew-Nosr6.l3 biS ö.Sl, Prag 18.10 bis 15.80, Wie» 7.27 LiS 7-.S3. ' P'H SS BALL-PO MA N VON SJDNEY H Ö.B.L ER Nachdruck Vorbehalten. 2. Fvrticbung. Ein Börsenkrach hat den FinanAmann M a Ä! um sein ganzes Vermögen. gebracht. Dieser Verlust sirifft ihn derart hart, daß er emom , Schlagansall erliegt. Sein Sohn Richard, m tüchtiger SipoirtKmcvnn, Mittelstürmer der, Oxford- Univevsitätsmannschasi, stryt -aller Mittel entblößt da. Er ist aber nicht entmutigt, lehnt jode Hilfe ab und will durch Arbeit das Glück Mingen. Er schlendert durch die - Straßen-.Londons und trifft seinen alten Trainer Johnny Bell, mit dem er ein Restaurant aufsucht. Bell- Mägt Richard, deffen--Versuche, Arbeit zu findrn, bisher schltzeschlagen sind, vor, FnßbällproMonÄ' zu werden. ' - Intellekt spielt im PrvfessioitalÄ'MuS I'WMe. Rolle wie Äv vüelle,n anheven BevusslNweigen, und ein Mainn von Ihrer Erziehung und Ihrem -AWreton' könnte sich! valsch M ckrver StelluW in der ^tßlbMvelt ' emiporarboiten. Beiso-nders mit dem EßerovdeMrchen Ruff, ^dckr Sie sich -m Oxford'bereits - enworlbein haben. Bevor noch Ihre Spi-Hlcchre voribei wären, würde ma.n Ihnen emen Posten als Sekkre-iär oder Leiter -sinas Mübs.a-nb^ten. Me M sind Sie DMntlich, 'Mwrr?" .; v .;V ,M" ' ,J'" . ,Mrade daß richtige Mer", sagte der alte Zutemmtio». .Me beifällig. „Ich weiß, daß Sie durch und durch gesund sind. Und die anderen Qualiftkationen, die Sie m-iMingen, 'ind Ihre Schußgewalt ' mit beiden Füßen, Ihr Spielverständnis -und Ihre famose Balltechnik. Sie lvevden-be^er werden, |e länger Sie. spielen; überdies habey. Sie/eine sympathische Art, welche Sie zweifellos beim -Publikum populär machen wird. Das unterschätzen Sie ja nicht! Popularität beim Publikum bedeutet für einen Fußballer-das halbe'Spiel. Wenn ich das alles in Betracht ziehe,',fy pro- -pihezeje'- ich.Ihnen eine gute Züftmft ibeim MßbaI,-' ausgesetzt, daß Sie 'willensstark genug sind,- sich Von'MM MUhalten, was ein junger Mrinn im Interesse seiner GesniDhett.meiden sollte. So, das istalles, was ich ihnen sagen wollte,/ Mldr-ich 'dä-nke 'Wnch, W Sie mir zngehört 'habe^ -lichseMH^ ich gesagt Habel"/ ' ‘';£'pi:y.$ ■ Iohmy Bell warf den Stummel seiner. lehnte sich -im - MM zurück und blickte erwa-rtnugshMEs -WM" -A^n^^wÄchem- .er seiner Mei-nnng^nach.^LD W'MchMWÄMer bieten konnte, gegeben. jH Mch weiß wiMch micht, was -ich -s<^en"süll- 'IoU-nhj 'oÄÄi-c'- ajfe,. ich bin durchaus -nicht-.entrüstett Inr Gegenteil, ich bin Ihnen sehr dankbar,' Sie «mich nur eine Sekunde, Mster Marr," wnterbvoch ihn der alte Internationale,/schneWefeott seinem Sitz auf -wie-ein- Sprrngteufelchjwn.-tpntz--'Me davon, n-m einen spöttisch dreischauenden,. sehr .ÄegM',- wenn änch nicht mit besM-derem Geschmack ' gMi-deten Mann anMeden, «welcher eben im Begriffe' war, das '%¥ stcmvant zu verlassen. - Mja-rr beobachtete das Paar neugierig. ' '/ Er sah, daß Johnny Bell eifrig auf den Mann cm sprach, und dabei wiederholt m die Richtung des Tisches wves, an-welchem er saß. Der Fremde zeigte nicht-viel Gnthusiasmuis, Mietzlich aber ließ er sich von Bell 'bew^ttzu, Märrs Tisch zu kommen. „Märr", sagte der alte Jnt-ernatioM«, „hier stelle ich -Ihnen Mr. Millington, den Leiter des Kenlsrngchnstlnbvor. Ich war' so frei, ihm mitzuteilen, -daß Sie sich .steuerf Würden, für seine Mannschaft spielen zn können? ... ^Die Worte waren von Em Blick begleitet, welche deutlich sagte: „Ueberlasse nur alles mir; ich wö-iß/besser als du, was ich zu sagenha-be." ' '' ,M .tut mir -unendlich leid, Mr. Aiarr", . näselte -Neuankömmling, „aber, obgleich ich Ihnen für Ihr Aiiges Angebot M Dank verpflichtet bin, ist es mir doch'«nicht,Mt! wie wir VW Ihren wertvollen Diensten Gebrauch. M'chrft könnten. Mr haben eine so große Auswahl von Spielern der besten Klassie, daß ich wiMch bedauern müß . . . ,M liegt absolut kein Anilaß zum Bedauern Vor," antwortete Dtarr, ebenso geläMveilt, nÄsilnd.^urch von obew herab, wie dev andere- „Mein Freund Bell muß-mich Vorhin mißverstanden haben; ich sagte ihm nur, ich wüÄ.e gern für eine enA'ische Ligamanuschaft spielen,- äbeH-ich' habe-n-ie vom KewsigtoMub gespwchen.'Ich glaube nämlich nichl> ^ß'Ihre Stürmerreihe eMt genug arbeitet Der zynische Ausdruck im GHcht dss Mg-eredetett. machte einem Ausdruck . un-verhüllter Wut Platz. BxüÄ! wgnbte er sich zum Gehen. . '' Vr - -„Das hat die Sache entschiodem Iohnttyl" tief. Richard Marr, als die wtÄd-sr allein soßem „Ich will Professional Werden, wenn auch nur,, um dios-emi emge- ' bildeten Buvschey feine Beleidigungen heimzuzahlen. Ich - bimnicht ärgerlich, weil.er mich nicht aufEmen - wollte;^ 'Ä’te wie. er es Mir sagte, hat mich wild -tzttnachtl" ... . >»AuS Ihnen wirder richtige Fußballsp-ie'ker1^''saiFiL alte Intermchona^e, indem er sich veMÜgt ch'e D'ätz-de' ‘Äl ist der richtige Geist!" ‘-.•tnsrassa ..^ixsveax ÄfXt.. ■ rtn

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.