Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1923-10-23 · Heft 1685 (23.10.1923) · p. Seite 9

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
5 (1923)
Issue
Heft 1685 (23.10.1923)
Date
1923-10-23
Page
Seite 9 (sequence 9)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
81% known words query
IRI
…/2979076-2980477-2980767--16542-3003465
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

3 entity mentions

Vfc. ltiSft »ni, vnm#, Svrenye Morgenzeitnng. S3. Oktsber im HJW>l>IMl—h«<ÜU»W mm mm: nn'to. Stars Wunden. Iimh Hogan tuitio bei feiner Mnf-nnft in Fußball. Eine Unterredung mit Mr. Hunter. Einer unstrer Mitarbeiter nahm die Gelegenheit,wahr, mät dam etMU-en Trainer der Hakockh über die Entwicklung der Fustbatlmaunschaft au sprechen. Mr. Hunter äußerte pch wie folgt: „Vorerst möchte ich meine Ansicht Wer das lebte Meisterschaftsspiel R>a>pi>d--Hako-ah Mm Ausdruck bringen, Fast sämtliche Wiener Zeitu-naen bchcmpstten, daß die Hakoah bei diesem »Ipiel vmn Glück begünstigt war. Ich möchte nun fcststelten. daß Ämm Fußballspiel eben Glück gehörl. Ich erinnere mich, daß meine Mannschaft im Vorjahr aus zwei Meisterschaftsjpielen gegen Rapid nur einen Punkt nach Hause brachte, obwohl sie sicherlich nickt die schlechtere Leistung geboten batte. Boi beidenlUMSoollen Kämpfen gleichwertiger Rivalen entscheidet erfahruMs.aemäß die Gunst der Göttin Fortuna. Meine Mannschaft verdankt den halben Erfolg nicht dem Glück, sondern vielleicht dem Umstand, d a ß R a p i d k e i n Glück hatte, und das ist ein wesentlicher Unterschied. Inwressaustvw-eise De,zeichuet mnn es in Wien als Pech, wenn ein Stürmer beim Torschuß die Gaalstanae trifft. Bei uns in Euplaud -ist das anders, da man in einem solchen Falle feststellt. daß der Stürmer ungeschickt sei. Das Tor ist über si-cben Meter breit, so daß genügend Platz vorhaM-n ist/ hineinzul reffen. - Die Hakoah hat acgen Rapid schlecht gespieill, dach versirlen die Innenstürmer in ihren att-eu Fehler der Zaghastig- 5eit. Die rdbuste Sveelimeise der gegnerischen Bevreidiger machte das Hackoah-iInn-entDio ÄWilich, wodurch uns auch der Sieg entgangen ist. Wäre nur einer von den drei Innenstürmern ein Kämpfer, dann hätte Rapid im Felde nie eine Ile-berleaenheit-' g.'lstnd machen Lönu-eu und dann wären wir auch ersolgreich geibliebeu. Erfveulich war di« Tatsache, daß sich Gold und Pollak endHich verstanden. Beide Spieler;ogeu daraus den Zeichen ßimtzvn, da sie eine äbgerunde-!e ,mdgute Leistung boten. Dedauorli cherwc i s e kämpfen einige Fußballer meiner ersten Mannschaft nicht mehr mit der gleichen Ambition wie im Vorjahr. Wir haben Heuer in der - M-eisterschaftskampagne recht günstige Aussichten, und es wäre schade, wenn wir ans Manuel au Ehrgeig nicht im Borde-rtrrffen landen würden. In der Oeffentlichkeit wind die Tatfache, daß die Reservemannschaft der Hakoah eine minderwerliae Rolle spielt, oft kritisch heovorge hoben. Dieser Vorwurf fällt lebte.» Endes ans mich, den Trainer, zurück. Tatsächlich bin ich aber daran ganz schuldlos, da mir die Mannschaft erfolgreich sein faxt», die einem regelmäßigen Training M-iegt. Unsere Reservefpiele-r sind verhindert,;u>m Tvami-ua -u kommen, weshalb ich ans sie nicht beehrend einwirken kann. Dieser Nebelstand bringt es.auch mit sich, daß die Kampfmannschaft der Hakoah über keine Ersaple-ute verfügt. So bin ich jetzt durch die Außer-, aefechlsehuug von Scheuer und Heß in der größten Verlogenheit. Ich muß mich bereits jetzt mit dam Gedanken vertraut machen, daß Scheuer lange Zeit paufieven., wird müssen. Die Dp-vat'ivn. der er sich rnnteuzoa. Men geglückt. Am Fr-eita-g aber erhöb er sich im Mibihelm sw schnell von einem Stuhl nrtb sofort wstder machte sich die erlittene Verletzung empfindlich fühlbar. Grünfeld ist eine wertvolle Kraft, doch ist es ausgeschlossen. daß wir ein gcmches Meistevschaftss-ahr mit Mei Berteiidigeru wn-Per Auslangen finden. Cs wird Mo nichts anderes übrig bleiben, als den Versuch zu «.ntern-ehmen, Tvmmner für das Fußhallspstl neueMch zu interessieren. Wenn dinser Spieler die Ambition für ein ernstes Training aufibringt. dann stellt er erneu vorzüglichen Verteidiger dar. Vier Spielern der Resorvemannstliast schenke ich meine besondere AnstneLkfamikeit, und zlvar den Gebrüdern Wortniauu. Gottesdiener und Duldig. Große Freiwe bereiten mir die Iimonrannischiaften. die in Pollak eiinen gewisfeichaflen Akarmaer gesunden haben. Im der letzten Woche hübe ich auch das TrVmiiug enxer Schülerin a.mrschcht, der ausMKMch zehn- bis vieiWehniiälirM Immens augehören, üibernonmven. Sportlich gesprochen, kann ich sagen, daß das Material sehr talentiert, leider über zu wen'm, kräftig ist. Die Iungens müssen vor alleul gut essen nnid einem rationellen Training Miiegen. Um ihre körperliche Entwicklung zu fördern, lasst ich die Irmguud SchülcMWNüschafteri -a!uf den: Spoptplatz gpmnastische Dn>rnübungen nmchm, die ich damn im Winter im Sa>al fortsetzen werde. Der Bevufstrainior kanli. chuer ersten MaMchatz nur mehr wenig RoueS bvibriupen. Seine A>ufigabe Wtöht m wLstutlichen darin, daß er sie in die bestmöglichst« körperliche Wovsassuna brnmt und sie dort evH alt. Sein tvahres Wirki.ivgs- Mbstt bildet aber der Nachwuchs, urid die Früchte meiner Tätigkeit werden sich bei der Haik-oah erst in ein bis zwei Jahren so richtig einstellen. Ich vcriw eilst omif den alten M. T. K.. der von Ivcvuie Rvbinson trainiert wnride. Gr war schon drei Jahre vom Verein fort, als die von RMnson entdeckten und ansgöbild-estn Dälente Ovth, Kalman Konrad, Braun Budgpeisti bereits das fertige Material vor. W>as die erste Mannschaft4ba Hakoah betrifft, so bin ich voller Hoffnungen, da erster« fast ansschlstßl.ich sehr fungr Spieler enthält. Bei entsprechendem Kampfgeist wüvde sie auch^ bereits jetzt im heimischen Wettbriwrrb die gieich großen Erfolge giNiiivei.sen. tvst in den internationalen Kämpfen." Vienna—Rapid. Dieses Meisterschastsspiel findet am kommenden Samstag auf dem Rapid-Platz statt. .Dir Wieirer Sportklub spielt am kommenden Sonntag um 10 Uhr vormittags in Dörnbach gegen D. F. C. (Prag). Hakoah und Amateure tragen ihr fälliges Meisterschaftsspiel am kommenden Sonntag auf der Hohen Warte aus. Slovan und Simmering spielen am Sonntag auf dem Hertha-Platz. Das Tressen zählt zur Meisterschaft. Zu der gestrigen Struma-Sitzuno war der gesamte Ha-kocch-Llugriff und die Admira-V^rteidigung vorgeladen. Die Pflichtspiele wurtzeu in der gestrigen Sitzung des.'.W. F. V. aufgehbben/Die bereits au-gesctzten und noch nicht,ausgetragenen Pflichtspiele können von den Erstklassigen für 100.000 K. und von den ZweiÜlassigen für 80.000 K. abgelöst werden. Diese Beträge crhalstlr dann die jeweiligen Gegner. .Das Städtespiel Wien—Berlin hat trotz des großen Zuspruches, von 'stiten der Zuschauer nur einen geringen Reingewinn" gebracht. Der größte Teil der Wettspie'lbesncher hat sich nämlich die Karten im Vorverkauf besorgt und bis zum Tage des Spieles war die Mark wieder ganz bedeutend gefallen. Wiener Schiedsrichter leiten Länder- und Städtespiele. Herr Schmie gor leitet am 28. d. in Budapest den Kampf Schweden—Ungarn und Herr Braun amtiert am gleichen Tag in Prag beim Treffen Tschecho-Slvwakei—Jugoslawien. Der Sportklub Rapid richtete an den Verband ein Schreiben, das folgendes beinhaltest: „Unser Verein erhielt eine EÄvevbsteuervorschreibung von 40 Millionen Kronen. Ein Einspruch würde bis jetzt nicht beantwortet.' hingegen langte eine exekutive Mahnung auf -22 Millionen Kronen ein. R-api) ist aber außerstande, auch dieseü Betrag zu bezahlen, und bittet um die Intervention des Verbandes." Herr Deutsch erhielt nun Pont Vorstand des W. F. V. die Erlaubnis, für morgen Mittwoch ins Verbandsheim eine Sitzung aller erst- und zweitklassigen Vereinsvertreter eiiuMbernfeit. in der zu den Steuer- Verschreibungen Sstllung genommen werden soll. Die fairste Mannschaft Wiens. Die Auto-Union Hai. wie noch in Erimterung sein dürste, einen Wanderpreis für die fairste Mamrschaft Wiens gestiftet. Nach dreint-aligem Sieg hintereinander oder fünsmaligem Sieg in beliebiger Reihenfolge geht der Wanderpreis'in dett.Besitz des Vereines über.. Im Meisterschaftsjahr 1921—1922 sisgie F. A. C. Irn abgelaufenen Meisterschaftsjahr 1923—1923 wurde nun der'1. Simmermger SvorMub, mit einem häbben Punkt siegreich. Die weitere Reihenfölg'e ' ist . folgende :' 2. .Hertha (IVs Punktcl, 3. F. A. C. (1'/,), 4. Wacker (IV,), 5. Admirr (4V-), 6. Rudolfe Hügel (4'/-), 7. Sportklub. (8'/-), 8. W. A. C. (9), 9. Hakoah (10V»), 10. Amateure (14»/,), 11, Jfavid (17),. 12. Vienna (29V,), 18. W. A. F. (116V,). Fußballer für Blinde. Das Blirrdenheim in Straß befindet M in..Not. Um zu helfen, werden ein erMafsiges und - em Kvoitklassiges Team ein Spiel anstragen, dessen Rcingewinn dem Blindenheim in Straß .zugewiesen wird. Der Ter»- min für dieses Spiel wird .noch bestimmt. Ari und Hagibor sind bisauf weiteres vom W. F. B. suspendiert, da Ari 10.000 und Hagibor 21.000 K. dein Verband schulden. Die Snspens kann bei BegleichtMg der Schuld erst in der nächsten Sitzung des W. F. V., das ist am kommenden Montag, aufgehoben werden. Hazair und Mäktabäa teilten dem W. F. V. mit, daß sie sich znsantmengeschlossen hättet:^ Sie ersuchten mm, daß der Veriband dies zur Kenntnis ltehnie. Diesem Wunsche wurde aber -von feiten des W, F. V. nicht Rechnung getragen, da ein Zusammenschluß während - einer Meistetfchaftssäison satztm-gsgeinäß nicht gestattet ist. Die ungarischen Schiedsrichter streiken. In Budapest streiEettz die Schiedsrichter. Einer von ihnen, lSchiedsrichtet Ivan'vsics — übrigens einer -der ^fähigsten ungarischen Spielleiter — haist mir dem ungarischen Verband einen Konflikt -tmd seine Kollegen erklärten sich mit ihm solidarisch. Mittwoch abends war die Frist der Ansschreibungert für die Sonntag- . matches abgelansen. Man nahm an. daß mit tvenigen Ausnahmen alle übrigen. Schiedsrichter sich zum Dienst nteldenwürden.^ 1stbcrraschenderlv>e-ise ober haben sich mehr als 85 Schiedsrichter äbscnistrt. ^Im Verband der Schiedsrichter wurdeerklärt, daß die Schiedsrichter nicht geneigt seien, einen Dienst zu leisten, so lange' sie Beschimpfungen und Beleidigungen von seiten de-r Spielerverbände' ansgesetzt sind. Ein Städtewettspiel Basel—Prag soll ün Frühjahr A>r Austragung kommen. Ferner beabisichtigt Pvag, -Spiele mst Barcelona und Straßburg zn verarrstalten. Schweden spielt am 2-8. p. in Krakau gegen iPvstu, am 1. November in Bildapcst gegen Ungarn n-ud will nachher noch in Prag gegen die Tschechv Slowakei anireten. Nuselskh S. E. fahrt erste Hälfst Dezember nach Po,' tugal und lvill dort fünf Spiele spielen. F. T. C. (Budapest) fährt Weihnachten nacki Jtalierl. wo er in Rom. Neapel, Florenz. Venedig und Fiume spielen will. M. T. K. und U. T. E. begeben sich ans eine Wettspielreife nach Spanieit. Zwei Länderspiele tvnrdell vom ital-stnischen Fußball verband vereinbart. Gegen Spanien 9. März 1024, gegen Ungarn 13. April 1.924. Cracovia (Krakau) har ihre spanische WÄtsvielreife folgendermaßen absolviert: In Vigo gegen F. C. Mta 0:8 und 1:3. in Swilla gegen F. C. 0:3 und 3:2. Berlins Auswahlspiele. 28. Dktober: KoPerchagen gegen Berlin in .Kopenhagen: 21. November: Hamburg gegen Berlin In, Hamburg: 24. Februar: Verliu gegen Westdeutschland in Berlin! 15. März: Berlin gegen Haurbu-rg in.Berlin; 13. Aprll: Prag gegen Berlin in Prag: 10. Mai: Berlin gegen Budapest in Berlin. Fußbattlanrpf Deutschland—Norwegen. Zu den, am 5. November in Hamburg nuter Leiinng des .Hollänoer- Matstrs statifinden-den Länderkamps Deutschland—Norwegen Hai der Derusche Fnßballbund.folgende Mannschaft anfgest-elll: Sruhlfauih (Nürnberg); Risse (Düsseldorf), Bache (Berlin); Schmid (Nürnberg), Kalb ^Nürnberg), Krause Mel); Leip (Dresden), Reißmann (Dresden). Har-dcr (Hambrrrg), Wieder (.Nürnberg), Sutor (Nürnberg). Der Nürnberger Mrtitelläuser Kalb spielt nach seiner vor langer Zeit in Frankfurt a. M. -erlineueit schweren Verletzung, einem Beinbruch, zum ersten Nk-ale lvieder repräsentativ. Tie Otorweger reisen -am 23. d. nach London und von dorr nach Paris, wo sie am 28. d. Mgen die französische NaUonalmannschas: anireten. Darauf geht die Reise uach Hamburg. LeichtathleK. Karl Mahr (>W. A. F.) har lie-benswürdige-rwe-isc dak Training der .Leichtathleten des Aoimg Iewijh Sponiin-g Llrrb nberilmutnett. Das Präsidium spricht ihm an dieser -Stelle den herzlichsten Dank aus. Klubmeisterschaften des S. C. Wacker. 1500 Meter: 1. Hauser 4:31,8. 2. Kühne! 4:36^. 3. Hrnda 4:47. — W eitsprnng: 1. Micha 6.36. 2. Blaschek 512. 3. Binder 509. — Dreikampf: 1. Blaschek 17 Punkte. 2. Michka 16. 3. Pimpl 12. 4. Binder 12. 5. Ganta 10. - D i s k u s: 1. Blaschek 24 24. 3. Pimpl 24'20. 3. Binder 21'98. - Speer: 1. Pünpl 31'92. 2. Nenhold 2811. 8. Bwder 26-36. - 10.000 Meter: 1. Kühnel 35:03'6. 2. Pollmek 35-42. 3. Hihn 36'40. Klubmeisterschaft von Rapid. 2 0 0 Meter: 1. Wieser 24,5, 2. Braunwieser 24,7, 3. Slumvoll 25. 3000 Meter Gehen: 1. Kühnel 14-15, 2. Wertat 14'51. H o ch s p r n N g: 1. Kauba 1'58, 2. Pauker 1'55, 3. Zektmeier 1'48. Weitsprung: 1. Kauba 5'63, Hruschka 5 62, 3. Butsche! 5'35. 5000 Meter: 1. Planinger 17 55, 2. Stellwag 18-01, 3. Kellermann 1802. Drei sprung: 1. Kauba 1112, 3. Hruschka 1005, 3. Butsche! 9'40. S t a b h o ch: Schxemser 2 80. Fußball- I tu e i t st o ß e u : 1. Uribit 52*20, 2. Regnark 51-50, 3. Bladar 49 70. Staudhochsprung: 1. Kauba 1.30, 2. Scheu 1.-25, 3. Werian 1-25. Standweit spruug: 1. Kauba 2'75, 2. Braunwieser 274 5, 3. Schremser 2'56. 6 0 Meter : 1. Regnart 7 Sekunden, 2. Wieser Handbreite zurück, 3. Richter 1 Meter zurück. 400 Meter: 1. Stumvoll 58, 2. Szakoll 58-2, 3. Müller. 80 0 Meter- 1. Stumvoll 2:09, 2. Scheu 3 Meter zurück, 3. Pirzl. Speer : 1. Hatschka 32 26, 2. - Pontschek 31'35, Werian I. 30*59- Diskus: 1. Braunwieser 30*32, 2. Hmschka 24*31, 3. Szokoll 22*80. Kugel: 1. Braunwieser 8'70, 2. Hruschka 8*58, 3. Kauba 8-37. 100 Meter: 1i Wieser 11-4, 2. Reguard 1.1-8, 3. Rickier 11-8. 15 00 Meter: 1. Scheu 4:46-7, 2. Pirzl 4:4‘-\ Schremser 4:54*2 Schwimmen. Skamper, der -neue SchwimtUlrai-ner der Hakoah. hält morgen Mitiwoch, 7 Uhr abends, im Klubheim der Hakoah, 1. Bez.. Wiestllgerstvaße 1H, kirnen Vortrag über „Moderne Schwimmrechnik". -Sämtliche Schwimmer und >2chwimmerrn>len 'werden anfgesor-dert, diesem äußerst iilteressanten Vortrag 1n*izuwohnen, da Skamper weiters auch Anleiilmgen geben wird. Aus den Vereinen. Hakoah. Heute, halb 8 1U)V, äußerst wichtig' Kl-nb» leitun'gvsitznng. N o n n g Je wisst S p o rt im g C l m h. Hrnst Training ver Schwi-mmsektion im Beatrixbad. halb 8 Uhr äbenN. Ab 8. Uhr: Klubabend im Rin-gease -(Tabke-Tennis, Schach, Tanz). Morgen Mittwoch, 7 Uhr, Lfitu::gssitznng im Ringeaje. Folgende »Herren haben anwesend zu sein: Kolb. H. Bnrstyn, Kasda, Reiß, Rübner, Zohu, Ros-nthal, Weiuschell, Grün» span. Zur Beachtung! Ich habe den Verschleiss von 1^2 MILCH 7601 W3 welcher durch den Krieof unterbrochen wurde, wieder aufgenommen. Auf Wunsch Zustellung ins Haus Id, II., Flosggasse 9 UOLD SILBER PLATIN bei 9387 y.sn,wiaiii. GumpendorferstraUe 85 91 ur erstklassiae Qualitäten 1U O D v t-erleichterung beim Westbahnet* XV., Mariahilserstraße 18S. Lchlastiminer. licht oder dunkel, 2 Kästen, S. Betten, 8 Rachtk., > Ttzch. 4 Eeflel, s Einsätze fs ni t Matratzen, 2,800.000 ü. Große AuSwayl in Speise- -immern, Küche», Diwane», , ^tlomaneu, Einsätze», Matratzen. Auch einzeln adzugeben. Preis freibleibend. Bei Beinniger als überall ms»n-> ans das Blatt Prozent. sah. 4 Englische Schafwolle für Kleider und Jachen Heinrich Pollak Spezialfabrikshaus für Seide u. Wolle WIEN, l., 'Trattnerhof Nr. l Exportlager: Wi u, l., Salzffrlee 18 Hl Heile Dich gründlicli aufdeiu natürlichstenWege B mm n uftlh Heildurch Anwendung des elektro-galv. WCrH■ BaiUH1 "apparate^ Unterstützt jedes Heilverfahren Kräftigt Nerven und Organismus Bei fast allen Leiden — ohne Berftfsstörung — in jedem Alter anwendbar Telephon 3945 Prospekte, Referenzen und AuskOnfie kostenlos durch Fördert den Stoffwechsel Uoiiimuth-Honopoi vertriei) für Oesterreich. Provisorische Geschäftsstelle: Wien, Ui. Miilfergürtel 14 Telephon 3945 Herr I. Rüster, fiabionz, Baron Wrazda>Str-.sae 8, schreibt uns am 30« V. 1923. Nach zirka dreimonatigem Gebrauch Ihres Wohlmuth-Apparates fühle ich mich veranlasst, Ihnen mitzuteden, dass mir Ihr Apparat bedeutende Besserung gebracht hat. Ich leide seit 15 Jahren an einem R&ckenmarkslei.den und wurde mein Zustand derart, dass ich au Weihnachten vorigen Jahres kaum mehr über das Zimmer laufen konnte, auch litt ich furchtbare Schmeraen und konnte nicht schlafen. Seit Februar 1. J. benütze ich Ihren Heiiapparat; schon nach kurzer Zeit besserte sich mein Zustand, so dass ich schlafen konnte, wieder. Appetit bekam und bin ich Gott sei Dank jetzt imstande, längere Spaziergänge zu machen, wozu ich bemerke, dass ich bedeutend ruhiger und zuversichtlicher geworden, bin. -Ich.^wenta Ihren^Apparat jedermann nur bes bestens empfehlen.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.