Wiener Morgenzeitung · 1923-10-04 · Heft 1666 (4.10.1923) · p. Seite 7

9ft. 1B0B Wiener Morgenzettnns. '4. Oktober 1923 Getont ' Wen, DonuerSiag mm Fußball. Die kommenden Meisterschaftsspiele. Der kommende Sonntag bringt sechs Meisterschaftsspiele, die das Feld wieder auseinanderziehen werden. Bisher ha>t sich noch keine Spitzenorpanisation abgesondert, dajsiir gerieten aber einige Vereine bereits arg ins Hintertreffen. Der Sportklub Rapid, der derzeit die Führung innchat, bekommt es diesmal mit den Simmeringern zu tun, die er nicht so ohne weiteres bezwingen dürfte. , Wenn es den Hüttoldovfern nicht gelingen sollte, erfolgreich zu bleiben, dann laufen sie Gefahr, von der Vienna und Slovan überholt zu tverden. Die Simmeringer wieder könnten ihre Stellung im Mitteltreffen durch einen Sieg wesentlich verbessern. Eine ausgemachte Sache scheint der Erfolg der Vienna über den W. A. F. zu sein, da letzterer Verein durch Spielerdisqualilfikationen und Spieleraustritte heuer nicht recht in Schwung kommen will. Eine weit schwerere Aufgabe obliegt dem Sportklub Slovan, der derzeit, den dritten Platz in der Tabelle einnimmt, da er in der Krieau der Hakoah entgegentreten muß. Die Wiener Tschechen hatten das Glücks zu Beginn der Saison gegen schwächere Konkurrenten anzutreten, wodurch sie überraschend weit vorwärts zu finden sind. Am vergangenen Sonntag bekamen sie es nun mit einem der stärksten Gegner, und zwar mit den Amateuren, zu tun und da erwies es sich, daß Sloüan keine ausgeglichene Mannschaft ins Feld stellt. Letzterer Verein geht aber am kommenden Sonntag nicht aussichtslos in den Kamps, da bei der Hakoah einerseits Scheuer fehlen wird und andererseits die Stürmer weit weniger Schußkraft besitzen wie die der Ober-St. Beiter. Gelingt es den Hakoahnern, zu siegen, dann könnten sie sogar unter Umständen die Spitze in der Tabelle erringen. Ein Mißerfolg wieder würde sie ins Hintertveffen befördern. Die Amateure haben die harte Mannschaft des Sportklubs Wacker zum Gegner. Beide Mannschaften nehcn derzeit nicht die d traditionell günstige Position im Meisterfchaiftswettbvwerb ein, weshalb sie alles daran setzen werden, um ihre Stellung zu verbessern. Wem von ihnen es am kommenden Sinntag gelingen wird, diese Absicht zu verwirklichen, ist eine offene Frage. Der Wiener Sportklub, der Heuer alle vier ausgetragenen Meisievschastspiele unentschieden gestaltete, hat diesmal Aussicht, den ersten Sieg zu erringen, da er in Favoriten den derzeit außer Form geratenen SportÄüb Hertha entgegentritt. Schließlich empfang noch Admira den Sportklub Ostmark zu Gaste, wobei der Sieg der Hausherren wahrscheinlich ist. Von sämtlichen zwölf Meisterschaftskonkurrenten haben bisher vier Vereine noch keine Niederlage erlitten und vier Klubs keinen Sieg errungen. Ohne Niederlage stehen Rapid. Vienna, Hakoah und Sportklub da, während Ostmark. W. A. F., Hertha «mfb Sportklub noch keinen Sieg zu verzeichnen bctben. Aus der Spielausschußsitzung. ^.^HWeMhmieger wurde «beauftragt, sin der am kommenden Samstag stattfindenden Generalversammlung des W. F. V. den Antrag zu -stellen, daß am Ende des Meisterschastsiahres 19W—1924 nicht drei, sondern zwei Vereine aus der ersten Klasse abzusteigen haben. ' Somit würden bei Annahme dieses ^Antrages ständig 12 Klubs in der ersten Klasse bleiben. Der Sportklub Rapid beanständete, daß der Wert der iMeffterschastsmedaillen, die seine erste Mannschaft erhalten hat, nur 400.000 K. betvUlg, während er an Verbandssteuern 76 Millionen Kronen dem Verbände ablieferte. Der Vertreter Rapids führte über die Art und Werse, wie die Polizei aus der Hohen Warte ihren Dienst versieht, Klage. So wurde der Spieler Budin, weil er sich als Ersatzmann hinter dem Goal aushielt, von der Wache angeführt und dann zu enter Geldstrafe von 300.000 K. verurteilt. Der Sportklub Slovan beschwerte sich darüber, daß seine Anzeige wegen der Vorfälle nach dem Meiisterschaftsspiel gegen Admira, bei denen Spieler und Funktionäre des ersteren Vereines verprügelt wurden, in der letzten Vorstandssitzung des W. F. V. nicht zur Sprache gelangte. Terminverschiebungen: Vienna—W. A. F. <W. A. F.- Platz) auf 7. d., Hakoah—Slovan (Hakoah-Platz) auf 7. d., Hakoah—Rapid aus 20. d.. Hakoah-Gmateure (Hohe Warte) ans 38. d. Sämtliche Meisterschaftsspiele, die für den Wahltag, also den 21. d., festgesetzt sind, müssen am Samstag den 20. v. ausgetragen werden. Die Reserven der erstklassigen Vereine können sich aus einen beliebigen Termin einigen. Der Hauptverband für Körpersport faßte gestern nach einer mehrstündigen Debatte folgenden Beschluß: „Der, Hauptvevband für Körpersport nimmt die Einladung zur Teilnahme an der achten Olympiade in Paris an; er wird aber über die: Beschickung 'derselben erst dann Beschlüsse fassen, bis die Frage, ob allen Staaten die Teilnahme «in gleicher Weise möglich ist, geklärt wird." Jüdischer Sportverband! Die Bovstandssihunq wurde wegen des Feiertages aus. heute Donnerstag verschoben. Beginn 7 Uhr abends. Folgende Herren haben zu erscheinen: Dir. Spiegler, Wolsensohn, Tysser, Dr. Friedmann, Dr. Menkes, Dr. Klaber, Lauser, Torozyner, Frankl. Ernst Weiß und. Foldes. Schiedsrichterbesetzung: Vienna—W. A. F. (Kanlich), Hakoah—Slovan (Seemann). Sportklub—Hertha (Putzendoppler), Amateure—Macker (Kienzl), Admira—Ostmark (Schönecker), Simmering—Rapid (Wagner). Die Generalversammlung des Wiener Futzballverbandes findet am Samstag den 6. d. im Saale der Bäckergenossenschaft, 8. Bez., Buchtfeldgasse, Ecke Florianigasfe, statt, und werden die Vereine aus den § 25 der Satzungen des Wiener Fußballverbandes aufmerksam gemacht, wonach die Klubs bis längstens 24 Stunden vor Beginn der Generalversammlung ihre Vertreter schriftlich nominieren müssen. Dritte Klasse West. Kommenden - Freitag, 6 Uhr abends, im Verbandsheim. 2. Bez., Taborstraße 1. Das Meisterschaftsspiel Hazair gegen Hasmonea findet kommenden Sonntag um 12 Uhr mittags auf dem Viktoria 21- Platz statt. Gradjanski (Agram) siegte in: Wiederholungsspiel gegen S. A. S. K. 4:2 (3:1) und erräng dadurch den 'jugoslawischen Meistertitel. Meeting des Hagibor (Prag). Hagibor (Prag) veranstaltete Sonntag sein zweites internes Klubmeeting, das für alle jüdischen Sportler zugänglich war. Ergebniste r 5 0 Meter (Jahrgang 1908/1909): 1. Fried Rud. (7 Sek.), 2. Piesen (7,1 Sek., beide Hagibor), 3. Freind (7,4 Sek., Sokol). — Weitsprung mit Anlauf (Jahrgang 1908/1909) r 1. Roth Willy (4.95 Meter), 2. Bunzl (4.86 Meter), 3. Freund (4.82 Meter, alle Hagibor). — 5 0 M e t e r (Jahrgang 1906/1907): 1. Svoboda (6,3 Sek.), 2. Lederer V. (6,6 Sek.), l 3. LedererE. (6,7Sek., alle Hagibor). - 100 letet (Jahrgang 1906/1907): 1. Gütig (13 Sek.), 2. Lederer E. (13,1 Sek.), 3. Lederer V. (13,2 Sek., alle Hagibor). — Kugel st oßen (Jahrgang 1906/1907, 5 Kilogramm): 1. Getreuer (10.38 Meter, Hagibor), 2. Krenn (9.20 Meter, I. StaatSrealghmnasium), 3. Radok (8.80 Meter, Makkabi). — Hochsprung mit Anlauf' (Jahrgang 1908/1009): 1. Freund (135 Zentimeter), 2. Fried (130 Zentimeter), 3. Bunzl (125 Zentimeter, alle Hagilor). — Hochsprung mit Anlauf (Jahrgang (906/1907): 1. Lederer V. (135 Zentimeter), 2. Margolius II. 130 Zentimeter), 3. Getreuer (125 Zentimeter, alle Hagibor). — 3 0 0 Meter (Jahrgang 1906/1907): 1. Lederer V. (43 Sek.), 2. Gütig (43,2 Sek.), 3. Getreuer (45,6 Sek., alle Hagibor). - 3 0 0 M e t e r (Jahrgang 1908/1909): 1. Freund (48,2 Sek.), 2. Fried R. (49,1 Sek.), 3. Piesen (50,2 Sek., alle Hagibor). — Kugel st oßen für Junioren (7>/, Kilogramm): 1. Klempfner (9.72 Meter), 2. Mahler (9.05 Meter), 3. Justitz (8.73 Meter, alle Hagibor). — 100 Meter für Junioren: 1. AbeleS Fritz l11,6 Sek.),« 2. Margolius O. (11,9 Sek.), 3. Abeles W. (12,2 Sek., alle Hagibor). - Weitsprung mit Anlauffür Junioren: 1. Margolius O. (6.25 Meter). 2. AbeleS Fr. (6.85 Meter), 3. Klempfner (4.91 Meter, alle Hagibor). — Speerwerfen für Junioren:!. Klempfner (36.16 Meter), 2. Mahler (30.65 Meter), 3. Bix (27.15 Meter, alle Hagibor). — Hochsprung mit Anlauf für Neulinge: 1. Popper Fritz (135 Zentimeter), 2. Pick Paul (125 Zentimeter), 3. Vinarsky (125 Zentimeter, alle Hagibor). — 400 Meter für Junioren: 1. Margolius O. (58,4 Sek.), 2. Perlitz (1:02,2), 3. AbeleS W. (alle Hagibor). — DiSkuSwerfe« für Junioren:!. Bix (26.20 Meter), 2. Klempfner (25.40 Re« ter), 3. Mahler (23,16 Meter, alle Hagibor). - 2 0 0 M et er für Neulinge: 1. Pick (29 Sek.), 2. Klein (29.6 SÄ.), 3. VinarSky K. (30,2 Sek., alle Hagibor). - 1 0 0 M et er für Neulinge: 1. Vinarsky (13,9 Sek^ 2. Klein (18-,5 Sek.), 3. Adler (14,2 Sek., alle Hagibor). - Weitsvrnng m i t A n l a u f (Jahrgang 1906/1907): 1. Gütig (ö.65 MeteA 2. Margolius II (5.16 Meter), 8. Tauffig (5.06 Meter, alle Hagibor). — Weitsprung mitAnlauffÜrReul i n g e: 1. Vinarsky (4.80 Meter, Hagibor), 2. Black P. (4.96 Meter, Hagibor), 3. Weil (4,33 Meter, Makkabi). - K u g e U stoßen f ü t Neulinge (7‘/4 Kilogramm) r 1. Vinarsky A. (7.47 Meter), 2. Black P. (7.41 Meter), 8. Vinarsky K. (7.21 Meter, alle Hagibor). — 4mal 100 Meter-Staset t 1. Hagibor (49,6 Sek.), 2. Nachwuchs der Hagibor (50,2 Vier Stafetten am Start, schöner Endkampf. 1. Stafette: Abe ke§ Sfcvlk fliArlfJk OTfinTVÄ STftrttvtrtflitR l. Die modernen Fünfkämpfe des österreichische». Happt» Verbandes. Die im Rahmen dieser Wettbewerbe stattsfmdende» leichtathletischen Disziplinen werden an sollenden Terminen dv gehalten: 15 Mometer-Touristenmavsch für Damen: Sonntag den 7. d. Abmarsch 8 Uhr (ohne Wartezeit)Endstation Pötzleinsdorf. Straßenbahnlinie 4/1. Strecke: Pötzleinsdovf—Renwaldega— Linienamt — Exlberg—Sophienalve — Hainbach — Hadersoorf—Weidlmqau—Hütteldorf. Touristische Ausrüstung (keine Lausdreß), Rucksack nicht erforderlich. Gegangen wird be: jedem Wetters Sämtliche übrigen Wettbewerbe für Damen und Herren werden Samstag den 16. d., halb 3 Uhr nachmittags, durchgeführt. Platz wird noch rechtzeitig bekanntgegeben. Zugleich mit diesen Bewerben des Fünfkampfes aAangt der Vereinskamps mit Vorgabe für Damen outt den Willy Blau- Preis zur Austragung. Die nächsten Bewerbe um den ,/Spvrt- Dagblatt"-Preis, und zwar Schwedenstasfel (100 plus 200 plus 300 Plus 400), Stafette 4 mal 100 Meter und Stafette 4 mal 800 Meter finden am 7. d. aus dem W. A. F.-Platz in Hüttrüldors anläßlich des Wettspieles W. A. F.—Vienna statt. Turnen. Der Makkabi 10 eröffnet für seine Abteilung 4-5 SamStag den 6. d. den Turnplatz. 6. Bez., Krichnbergasse (BundeSgymnasinm 5). Das Turnen fwtibct dortselbst statt, und zwar für Zöglinge: Dienstag von 7 bis 8 Uhr, Samstag von 6 bis halb 8 Uhr; für Herren: Dienstag von 8 bis 9 Uhr.- Samstag von halb 8 bis 9 Uhr abends. Gleichzeitig wird das Kinder» und Damenturnen, 5. Bez.. Embelgasse, vom Dienstag aws den Montag verlegt. Aus den Vereinen. A ch d u t h. Samstag um halb 6 Uhr Ausschußsitzuny i» Vereinslokale, 2. Bez., Obere Donaustraße 65. Tür 4. — 2« 8 Ubr Mitgliederversammlung und MannschaftsaMtelkmae» für die sonntägigen Spiele. Die erste Mannschaft tragt dafällige Meisterschaftsspiel gegen Dar-Kochba um' 3 Uhr auf dem Bewegung 20-Platz aus. Der Gegner der Reserve wird im Vereinslokal bekanntgeackben. Hazair -Makkaoäa. Heute, 7 Uhr. FußbaWel» t ionslei tungssitzung im Cafe Ilion. Folgende Herren habe» pünktlich zu erscheinen: Feßler, Jenv Weiß. Futterweit, Reumann, Seidler und Mahlander. Um 8 Uhr Dortrag des Herr» Pros. Dr. Stein: ,/Die Juden in der deutschen Dichtung". Die Mitglieder werden ersucht, zahlreich und pünktlich zu «schein neu. Gäste willkommen. Hasmonea. Heute, 8 Uhr, EröiffmmgSobend der Ping- Pong-Sektion unter Leitung des Kollegen Schirock. — Samstag, 8 Uhr, im Klublokal, 2. Bez., Praterstraße 33, Mitglieder- und anschließend Spielerversammlung. Hechawer. Heute um 9 Uhr rm Cafe Lido Veremsleittmassitzlung. Hasmonea. Heute m» haW 8 Uhr abends Lausira»« ning. Treffpunkt: Restaurant „zum Butterfaß". Alle Spieler werden ansgesordert, bestimmt und pünktlich zu erscheinen. Kadimah. Heute Schwimnrtrairtmg rm BrümÄbad von halb 9 bis 10 Uhr. Ab Donnevstag den 11. d. von 7 bis halb 9 Uhr. Me Mitglieder der Schwimmsektion werden ausgefordert, zu «erscheinen. Samstag um 8 Uhr äußerst wichtige V o llversammlung. Young Jewish Sporting Club. Anläßlich RückkHr des Leitungsmitgliedes Herrn Hans Bardas findet heute Donnerstag um 9 Uhr abends, nach dem um halb 8 Uhr abends beginnenden Schwimmtraining, eine außerordentliche Leitnngssitznng im Klublokale, Ringease, 1. Bez., Stubenr'-n-g, statt. Wisner hat das Training bereits übernommen. Jeden Dienstag und Freitag ab 8 Uhr abends Klubabend im Ringcafe (Schach, Ping-Pong). Sekretarratsstunden: Dienstag um» Freitag von 8 bis halb 10 Uhr abends. eachdrttik verboten. (6. Fortsetzung.) Feiwisch, der Fuhmam. Eine Legende von Zoltan Nagy. Einzigberechtigte Uebertragung aus dem Ungarischen von Stephan I. Klein. Seine Tränen rannen ninaibläsfig in ^warmem Strom. Dann ■ hörte er, wie der andächtige Dhor der Rabbiner vannend über feinem Kopf ertönte: ,/Laß Barmherzigkeit walten, du Bavncherziger Und Gnadenv-oller!" Der Herr aber sprach abermals: ,/Siehe, du hast Barmherzigkeit gefunden, wo dn einen Richter geifncht. Was vevlan«gft du von der gewonnenen Gnade?" Feiwisch' Seele aber spwch: ,4? e rr, ich höre mein Weib jammern und meine 5di-nder weinen über meinem Leichnam. Wenn ich Wohlgefallen vor deinem Angesicht gefunden habe, so laß mich zurück auf die Erde, damit ich vollende, wozu du mich hinabgeschickt hast. Damit ich gvoßziehe meinen Sohn in der Ehrfurcht d e tne s heiligen Namens, damit ich ihn bei der Hand in ein gotteslfürchtiges Leben führe, damit ich ihm ein Weib suche, das ihm Kinder gebären soll, damit auch er dereinst vollende, wozu du den Menschen auf die Erde geschickt hast. Und evlauibe, «daß auch diese zweite Seele zurlickkehve, denn ich höre auch däs Weinen von Simches Weib >nnd Kindern. Auch sein Leben blieb dort unten unvollende.t," Der Herr aber erwiderte: ,M fei!" Mit geschlossenen Augen lag Feilwisch wieder da. Doch er hörte imnver klarer das Wehklagen seines Weibes und das Weinen feiner Kinder, und als er die Augen öffnete, siehe da, da lag er in seinem Bett. Denn Me Äugen Pferdchen hatten den Wagen mit dem toten Feiwisch geradewegs ^heimwärts gezogen und waren vor dem geschlossenen Tor stehen geblieben. Dann kamen die Nachbarn und trugen den Körper ins Bett und rieben und benetzten ihn, doch er wollte lange nicht zum Leben erwachen. Denn Feiwisch war wirklich gestorben, bloß >die Leute glaubten es nicht. Nun aber kam mit Gottes Erilaub- «ms seine Seele zurück und veremigte sich wieder mit dem Körper, und siehe, Feiwrfch öffmte die Augen und lebte. Das Jammern neben Hm verstummte, 'das Minen sum«mte noch eine Weile in der Stu>benecke und verebbte dann gleichfalls. Besucher kamen, erzählten von einer Seuche und tröstelten Feiwifch' Weib, indem sie sagten, auch der Metzger sei auf der Straße in Ohnmacht gefallen, man habe ihn, als ev 'hei.mgebwcht wurde, bereits für tot gehalten, doch auch er sei wieder zu sich gekommen. Am anderen Morgen Wlte sich Feiwisch rbereits ganz wohl, war Woß ein wenig «müde. Der Metzger jedoch >war aus ^härterem Holz geschulten, er wollte nicht länger rm Bett bleiben, stand in seiner Ungeduld schon am Nachmittag auf und begab sich eilig zu Fei'wisch. Sie plauderten auf den Richter die Rede, doch der Metzger wehrte einer hastigen Gebärde ab. „Das ist nichts," sagte er, //denk' nicht einmal daran. Ich und auch die ga>nze Gemeinde, wir werden alle in die Stadt gehen und «bezeugen, daß du am Sabbat daheim warst." Er schämte sich aber, Werl seine Stimme am ßWte des letzten Satzes unvermittelt gerührt geworden war, und um dies wieder gut zu machen, fügte er scherzhaft zwinNerud hinzu: „Hab* keine Angst, Feiwisch, solange du mrch sichst. Wirst «du nicht Mud." Am Freitag stand auch Feiwisch auf. Gegen Abend, legte er «das «DaAbatgelrand an und begab sich in die Synagoge. Die übrigen empfingen Hn mit fveundfchaMchem Händedruck, taten so, als wäre sein Erscheinen nichts Auf» fälliges, als «wäre er jeden Tag in der Synagoge gewesen« Nach dsm Gottesdienst aber gingen sie auf den Hoß der Neinen Synagoge hinaus, wo die Kronen einiger uvalter Bäume im besternten Blau des Himmels dunkelten, und «während sie hin und Wider auf dem schütteren Gra§ des Hofes stehen blieben, plauderten sie noch eine ZsUang. Salmen, der Bäcker, berichtete Feiwifch, daß fefot Ofen am Einstürzen sei, er werde ihn «Mb neu setzen lasten müssen,. Feiwisch aber Nagte, daß das Heu immer teurer werde. Dann lösten sie sich in Gruppen auf und strebten ans der stillen Dovfstrahe «heimwärts, wo bereits die Sabbaö kqrgen bräunten.' m herzlrchep Freundschaft über allerhand. Dabei kam auch Ende. Wie immer die Billigsten! Orig. engl. Anzug, 150 cm breit K 68.000 Orig. engl. Doubl4,150 cm breit K 95,000 ö-- ^anz.V*1r.K 39.00Q li. MN.tr. 17s I. Adtersasse S