Wiener Morgenzeitung · 1923-08-23 · Heft 1627 (23.8.1923) · p. Seite 9

Sk. 1687 Witzrr, Donnerstag Wiener MorgenzeituttK. lMbMMNSMbMd Fußball. Zum Saisonbeginn. Abschledsworte an Gansl und Molnar. Im immerwährenden Kreislauf tritt am konunenden Samstag der Fußballsport wieder seine Herrschaft an, da das Äreistevschaftsjahr 1923-24 seinen Anfang nimmt. In den Reihen der Hakoah werden zwei ihrer bravsten Spieler, und zwar Gansl und Molnar, fehlen, die Wien verlassen haben. Da diese beiden Spieler gerade in den Meisterschaftskämpfen der Hakoah die wertvollsten Dienste leisteten, wodurch sie an dem Aufstieg des indischen Vereines den größten Anteil halten, erachten wir den jetzigen Zeitpunkt als den richtigen, um den beiden wackeren Kämpen den Dank und ein Lebewohl zuzurusen. Iszo war der Nationalheros der jüdischen Jugend. Seine Lpiclweise entflammte und begeisterte. Mut, Energie und Kraft waren ihre Hauptmerkmale. Gansl kann in erster Linie das Verdienst in Anspruch nehmen, die Hakoah von der zweiten in die erste Klasse gebracht zu haben. Er war im Unterhaus der hervorragendste Torschüße, wobei er weit mehr Treffer erzielte wie alle übrigen Hakoahner zusammen. Als guter Kamerad verstand er es immer, in seiner Mannschaft den entsprechenden Kampfgeist wach zu halten und letzterem verdankt der jüdische Verein zum guten Teil seine großen Erfolge. Gansl entstammte der Jungmannschaft der Hakoah. Mit einigen Gleichaltrigen gründete er den jüdischen Sportklub Unitas. von wo er zum W. A. F. übertrat. Im Kriege spielte Iszo für den F. T. C. in Budapest, um dann nach Schluß des Völkerringens zur Wiener Hakoah zurückzukehren. Seit dieser Zeit hat Gansl für die jüdischen Farben wahre Heldentaten vollbracht, so daß seiner in der Geschichte des Wiener jüdischen Sportes immer rühmend gedacht wird. Fritz Molnar- Anteil am Aufstiege der Hakoah war nicht geringer. Auch er zählte zu den besten Fußballern, dessen Aufopferung sprichwörtlich geworden ist. Wer erinnert sich nicht mehr'an das erste Entscheidungsspiel in der zweiten Klasse gegen Germania auf dem Pratersportplatz. Nach einem Zusammenstoß mit Pappstein wurden beide Spieler erheblich verletzt. Der Schwechater statierte, Molnar![)inßCfleit kämpfte trotz der großen Schmerzen unverdrossen weiter, was für den Sieg der Hakoah vielleicht von airsschlaggebender Bedeutung war. Molnar ist von schmächtiger Gestalt, trotzdem konnte er infolge seiner hervorragenden technischeil Fähigkeiten und seiner Zähigkeit selbst gegen die stärksten Gegner reussiereii. Ebenso wie Gansl war er eine Stütze seiner Mannschaft, weshalb ihn die Hakoah nur ungern ziehen ließ. Mit besonderer Genugtuung erfüllt uns die Tatsache, daß beide auch in Hinkunft' chre wertvollen Kräfte jüdischen Vereinen zur Verfügung stellen. Makkabi (Czernowitz) und Makkabi (Antwerpen) habeil die beiden Fußballer, die selbstverständlich Hakoahner geblieben sind, ausgenommen. Wir wünschen Gansl nnd Molnar in ihrem neuen Betätigungsfeld vonl ganzeii Herzen viel Glück und rufen ihnen ein „Auf Wiedersehen" zu. Zum Stüdtespiel Wien—Prag. Eine Prager Pressestimme. Die .Hrager Prasse" schreibt über das Spiel folgendes: „Die Hauptursachen des Mißerfolges Prags liegen iit der Absenz Kodas und im Versagen des sonst so schnßgewaltigen Innen stnvmes. in wÄchem diesnkal Dvoracek mittolmäßig, Koz/elüh schwächer spielte, während Bleek eine vollkommene Niete war. Burger konnte trotz 'bestell Willens Kada nicht ersetzen, trotzdem die Flügellänfer, besonders Kolenaty, in brillanter Form waren. Auch die Verteidigung befriedigte vollauf, besonders Hofer 'bot gegen die schnellen Stürmer Wessely und Wieser eine Prachtleistung. Der sulige Hochmanii wurde den in ihn gesetzten Erwartungen gerecht.' obwohl er an dem entscheidenden Tor nicht ganz ulischuldig war. Jni ganzen machte das Prager Tea»il einen weniger günstigen Eindruck als die Wiener, den Innenstürmern fehlte es sichtlich an deni nötigen Willen, Dvovaoo! leistete sich einige Derbheiten, dieihnl schließlich das verdiente Hinausstellen brachten. Auch weiin sich Dvoraoük, Wie er behauptet, durch Znrnfe des Gegners beleidigt fühlte, durfte er nie zu ähnlichen Mitteln greifen, die außer dom peinlichen Eindruck, deil sie hervorriefen, auch die Schwächung feiner Mannschaft zur Folge hatten. Block, ein weicher Spieler, konnte gegeri Blum nie anfkommen. Der Wiener Verbandskapitän verzichtete ans die Mitwirkung der ausländischen Wiener Spieler und er hatte Glück mit seiner Wahl. Am schwächsten war der Rechtsaußen Seidl, der auch von Knthcm ziemlich vernachlässigt wurde, sonst spielten alle Leute gut und man sah. daß sie mit Lust nnd Liebe bei der Sache waren. Während Ostriczek hn Tore keine ernste Mbeit zu bewÄtigen hatte, bewiesen die Backs ihre Klasse, wobei der Teamneuling Scheuer (Hakoah) eine überraschend ausgeglichene Leistung bot. Im Halb war Nietfch gleich gut als Kurz, aber auch Brandstädter konnte sich mit Ehren behaupten. Vom Angriff Wiens gefiel die linke Seite Wessoly-Wieser ausnehmend gut, beide sind vorzügliche Balltechniker, schnell und energisch, Wieser sogar zu scharf. 'Kuthan war nur in der ersten Hälbzeit gut, nachher fiel er gegen Burger ab; Ur-idil geht zwar noch immer scharf hinter dem Ball, aber seine Glanzzeit scheint vyvbei zu sein. Das Spiel wurde beiderseits ziemlich scharf geführt, der Schiedsrichter Mutters (Holland) war in Beurteilung >der Regelverstöße gegen fair play ziemlich liberal, sonst aber streng unparteiisch. Das Publikum nahm in mehreren Fällen gegen iöine richtigen Entscheidungen Stellung." Klein vom W. A. F. hat sich bei Wacker angcmeldet. Der Hütteldorlfer Stürmer dürfte freigegeben werden. Sportklub und Simmering haben ihr Meisterschaftsspiel vom 10. auf den 15. September verschoben. Das Meisterschastsspiel Slovan—Admira, das am kommenden Sonntag hätte stattfinden sollen, wurde auf einen späteren Zeitpunkt verlegt. Simmering—W. A. F. findet am kommenden Sonntag in Hütteldorf statt. Das Schiedsrichterkollegium hat folgende Unparteiische zur Leitung der erstklassigen Meisterschaftsspiele nominiert: Albrecht, Braun Eugen, Bauer, Ferrh, Gärtner, Dr. Grünbaum, Haberleitncr, Kaulich, Kienzl, Komar, Lorenz. Putzendoppler, Reichsfeld, Retschurh, Riedauer, Trinks, Seemann, Schmieger, Schönecker, Wancuva, Wagner. Werner. Den Vereinen steht das Ablehnungsrecht gegen einzelne Schiedsrichter zu. Das Meisterschaftsspiel Ostmark—Amateure ist für bcu 21. Oktober festgesetzt. Da die Amateure an diesem Tage gegen Sparta in Wien antreten, wurde ihr Meisterschaftstreffen gegen Oftmark verschobst:. Mit Ausnahme der Hakoah haben sich sämtliche erstklassigen Vereine bereit erklärt, am Wahltag, das ist der 21. Oktober, MeistersD-aftsspiele auszutragen.' Priboj, der internationale Sturmführer des U. T. E., hat existenzhalber Budapest verlassen und befindet sich in Bratislava, wo er bleiben wird. Er hat sich beim 1. C. S. K. Bratislava angemeldet. Slovan spielt ant kommenden Sonntag in Prag gegen Slovan. * Hahn hat sich vom Sportklub Ari abgemeldet und wurde für den W. A. F. freigegeben. Wiener Fußbattverbcrnd. Heute, 6 Uhr abends, im Verbandsheim, 2. Bez.. Taborstraße 1, Besprechung aller drittklasfigen Vereine zwecks Klasseneinteilung mit dom Referenten Dir. Pfand!er. Freundschaftsspiele. Samstag: Germania—Neukettenhof (Schwechat), Havlacik; Sonntag: International—N. A. C. (Jnternational-Platz), Braun Sandor; Germania—Blue Star (Schwechat), Grünert; F. A. C.—Jodlersdorf (Jodlersdorifer Platz), Rindler; Rudolfshügel—Red Star (Rudolfs- Hügel Platz). Böhm. Ter Wettspielbeginn wurde voin W. F. B. ab Montag lvie folgt festgesetzt: 3 und halb 5 Uhr; bei Doppelspielen halb 3 Uhr und halb 5 Uhr. Spiele dürfest längstens nach Einhaltung einer 20 Minuten daue^tden Wartezeit ihren Anfang nehmen. Der Spielansschuß der ersten Klasse sprach sich dagegen ans, daß der F. A. C. in der ersten Klasse verbleiben soll. Dieser Beschluß drückt die Stellungnahme der ersten Klasse in der kommenden Gencralversantmlung des W. F. B. ans. Weiters wird der Spielansschuß in der Generalversammlung des W. F. B. den Antrag stellen, daß auch in Hinkunft zwölf Vereine in der ersten Klasse bleiben sollen. Mithin sollen int Meisterschaftsjahr 1923-24 nicht drei, sondern zwei Vereine ans der ersten Klasse abstcigen. Schiedsrichterkollegium, A -Gruppe. Heute, 6 Uhr, Sitzung im Vcrbandsheim. Vor dem Meisterschaftstreffen Hakoah—Ostmark, das am Sonntag auf der Hohen Warte stattfindet, tragen Weiße Elf und Wien-West einen Herausfordcrnngskampf aus. Die außerordentliche Generalversammlung des Sportklubs Hasmonoa findet Sonntag den 26. d. unt halb 10 Uhr vormittags im Festsaale des Wieirer Theatercafes, 2. Bez., Praterstraße 33, statt. Beim Jüdischen Sportklub Jngendbnnd haben sich folgende Spieler angemeldet: Krauß (früher Hakoah). Neufeld (früher Oedenburgcr Hakoah), Stricks (früher Lloyd). Temel, Schapira, Schatzes (früher Makkabäer). Jugendbund—Gainsarn 3:0. Müheloser Sieg des jüdischen Vereines. Die Tore erziclteil Braudstätter, Stricks und Hornstein. Jngendbund: Muschel; Temel, Pais; Brandstattcr, Hornstein, Stolzbcrg; Wolf, Schapira, Nenfeld. Stricks, Neumann. Leichtathlettk. Jüdisches Meeting in Frankfurt. Zn den am Samstag und Sonntag stattfinde »den Wettkämpfen des Jüdischen Turnvereines Frankfurt a. M. sendet der 1. Wiener Jüdische Turnverein Makkabi 9 eitle Damenmannschaft, die insbesvtldere die 4 mal 100 Meter-Staffel bestreiten soll. Die Wiener haben nun alle Wettbewerbe besetzt, da die Hakoah mit 20 Mann nach Frankfurt fährt. Diese so starke Expedition hat einen zweifachen Zweck. Erstens ist in Frankfurt sehr starke jüdische Konkurrenz, so senden Antwerpen, Prag, Polen, Schweiz, Hollattd und sämtliche deutschen Bar Kochbas ihre Vertreter. Zweitens will die Leichtathletiksektion der Hakoah den jungen Athleten eine Freude bereiten, wie sie die Reise nach Frankfurt bedeutet. Handelt es sich doch vielfach um brave Mitglieder, die nicht genügend bernittelt sind, sich eine Reise leisten zu könnet:. Die Filtanzierung der Expedition wunde dadurch geregelt) daß acht Herrett auf eigene Kosten fahren, -andere, Athleten leisten Beiträge. Auch die Klubleitung der Hakoah unterstützt die Expedition. Der Gastgeber kann, nach Kronen berechnet, nur einen verschwindenden Beitrag zchlen. Die Wiener Reisegesellsch-aft verläßt heute mit der Westbahn Wien. 23. August 1923 Sei te - Sportplatz Holte Warte Linie 37 bis Perntergossc, Linie 36 bis Barawttzkagasse, dann Joeef Friedlgasse. Stadtbahnstation Heiligenstadt, dann Schulweg. Sonntag den 26. August 1923 2 Uhr: Hakoah»Reserven - Ostmark-Reserven y,4 Uhr: Welsse Elf - Wien-West VaÖ Uhr: Meisterschaft 'Schwimmen. Internationales Wettschwimmen in Budapest. Der Ungarische Schwimmverbanid vorgnstältede In der Kailserbad-iDMviimmschule ein intiernativnales Wettschwimmen, cut dem sich eine große Anzahl hervorragender deutscher Schwimmer -beteiligte. Die ungarischen Schwimmer hatten einen guten Tag, denn mit Ausnahme eines Stafettenschwimntii'ns veMt-ochten die Gäste kein nennenswertes Resultat zu' erzielen. Die wichtigeren Ergelbnifse des zweitägigen Meetings lauten: 1. Tag: Städtewetllschlwimmen. Stafetten» schwimmen über 4 mal 68 Meter. Budapost (Schle-iller, Turnavsky, Ga'bopflch, Kenyery) 2:40,6. 1. Magdeburg^ (Fröhlich, Knntze, Staffens. Rademacher) 2. — Ttädte-St.a'feltenschwim-men über 4 mal 200 Meter. Budapest (Dcr-eny, B-gstko, dlentzery. Gaborffp) 10:18,8, 1. Magdöbnrg Meseke, Gövges, Bcnecke, Radem-acher) 10:23, 2. — Schwimmen über 200 Meter. A. Gabovst'y Ml'c) 2:35. 1. Z. Bitsley 0)lcf) 2. Schwiminen über 50 Meter. I. Turnovsky (Mac) 0:28,5. 1. Schlenker (Nse) 2. — Waffetzbalölvettspiel. Budapest schläat Magdeburg mit 6:1 (4:1). — 2. Tag: Städte-iStafedtenwettschwimmen über 4 mal 68 Meter. Alagldäbnra 3:02.6 1. Biuldapelt 2. SMvimmeil über 100 Meter. Gäbovssy (S. C.) 1:04,6 1. Kuntze (Hellas) 2. Stäldtie-StÄsettenschwinunen über 4 mal 100 Meter. Budapest (Beleznah, Turnovsky, Gaborffy, Kenyery) 4:20,4. 1. 'Magdeburg ' (Fröhlich, Rademacher, Görges, Benecke) 4:38 2. Schwinunen über 500 Meter. Z. Bitskey (M. E. S. E.) 7:07,4 1. Baliko (N. S. C.) 2. Wassevball-Läitderwettfamps Ungarn— Dentschland 4:1 (3:0). Deutsche Schwimi^-Meisterschasten in Elberfeld. Erster Tag: 3 mal 200 Nieter Weltausstellungsstaffel: Hellas (Nlagdebürg) 9:39,2; Tamen-Rückenmeifterschaft 100 Meter: 1. Frl. Rehborn (Bochum) 1:30,4. 2. Frl. Simon (Hamburg) 1:31; Damen-Springmeisterschaft: 1. Frl. Hermes (Bonn) 59 Punkte; 400 Meter Freistil: 1. Heinrich (Leipzig) 5:33,4 (neuer deutscher Rekord), 2. Vierkötter (Köln) 5:45; 100 Meter Rücken: 1. Fröhlich (Magdeburg) 1:16, 2. Skamper (Köln) 1:16,4; 3 mal 100 Meter-Brustsiaffel: 1. Rhenania (Köln) 4:12.3, 2. Hellas (Magdeburg) 4:12.6; 100 Meter Seite: 1. Cramer (Breslau) 1:14,8, 2. Martens (Berlin) 1:15,2; Damen-Bruststaffel: 300 Meter: 1. S. V. (Hamburg) 5:06,2. — Ztveiter Tag: Mehr» kampf: 1. Muudt (Halberstadt) 73:4 P., 2. Meiswinkel (Krefeld); Vereinsmehrkanipf: 1. Poseidon (Leipzig) 70 P., 2. Rhe» uns (Köln) 68:6; 4 mal 100 Meter-Staffel: 1. Hellas (Magdeburg); Springmeisterschast: 1. Dr. Lechnir (Dessau) 117:6 P., 2. Wiesel (Leipzig) 114:8, 3. Luber (Berlin) 109; 100 Meter Freistil: 1. Heinrich (Leipzig) 1:04,4; 1500 Meter: 1. Vierkötter Köln) 23:18,8, 2. Skamper (Köln); 100 Meter Brust: 1. Rademacher (Magdeburg) 1:18,6 (neuer Rekor-d). 2. Sommer (Köln) 1:21,1; Wasserballmeisterschaft: Wasierfreunde (Hannover): Leipzig 1905 7:2; 100 Meter Freistil: 1. Frl. Rehborn (Bochum) 1:22,8; Brustmeisterschaft: Frl. Murray (Leipzig) 1:35. Aus den Vereinen. Ad i r (3. Bez., Hetzgasse 22). Heute, halb 8 Uhr. Mit» glicdcrversaniünlung. Folgende Herren "werden um ihr bestimmtes Erscheinen ersucht: Balabait, Jäger, Kanner. Slraßberg, Schwarz 1 und 2, Teitelbau-m, Ehafes, Ginsberg 1, Bauer, Pisk, Weiß, Kupfermautt, Hirschenhauser und Scheller.^ Anschließend Alannschaftsaufstellnng für hk sonntägigen Spiele. Nichtanwesende werden nicht berücksichtigt. A r i. .Heule, 8 Uhr äbeuds, Mitglisdevversaminlung. Aufstellung für die sonntägigen Spiele gegen Sportklub der AnkerbroÄvevke. Emgtch'lung uard Mitgliederaufnahme. Hakadur. Samstag, 6 Uhr, Generalvevsannnlung. Falls sie nicht beschlußfähig ist, beginnt sie um 7 Uhr unter jeder Bedinguirg. Nachher- Spielerpersanrmlung, Aufstellung für das sonntägige Match gegen Rote Elf ans dom Donaufelder- Platz mit zwei Mann schäften, anschließend Unterhaltung. Hakoah (akademische Sektion). Die Spieler Ehrenfrcuild, Fleischmauu, Gottcsdiener, Hirschfeld, Kaupi, Mandl, Muck, Rindler. Schwarz, Schwenk, Wolfensohn versammeln sich Samstag den 35. d., spätestens halb 3 Uhr -nachmit-tags, im Klnbheinl, Cafe Atlashof. zwecks gemeinsamer Abfährt zum i Reichs'bund-Platz (Ncnwalde.gg). Hechaver. Samstag, halb 9 Uhr abends, Cafe Lido, SprelevvevfammÄmg und Mannschaftsaufstellung für zwei Wettspiele am Sonntag (halb 9 und 10 Uhr) auf dem Moravia- P'latz (Endstation 67) gegen Moravia mit zwei Mannschaften. Alle Mitglieder nnd ehemaligen Spieler mögen bestimmt im Cafe Lido erscheinen! Kadimah. Heute, halb 8 Uhr. dritter Schwimuiabcud int Brüntllbad. Training für Wasserballmannschaften. Nächsten Donnerstag beginnen tvir mit dem Unterricht für Nich-t- .schtvimmer. Z 'Theater von heute ■ VARIETE ■ [REKLAME! ® II., Praterstrasse 34 Telephon 4^1-47 ® 15 GaitipBeie 51 Auf Teilzahlung I Reichhaltiges Lager von original englischen Stoffen. 1 Anzug nach Mase von 1,000.000 aufwäits. ■ Bekleltfungtaktfonen werden günstig eusgefthrt H HERREMKLEIDER-SALOM | IX., Servlateng^sso Nr. 4»)jS H ICtrickwaren 1 aller Art 10200 1 engl. Kostüme, Jacken und Damen- | westen su fabelhaft billigen Preisen I HELICZEB L Co., WIEN ll., <30 LS DORFGASSE Nr. 7 | Eoke Franz Josefs-Kai 39 Uoltuoper: Der Troubadour l/2S Deutsches UolltttlKaW: Die gelbe Nachtigall 7 lvr.iismmerrpieler Der Mustergatte 7 — Die Geheitnnisse auf der Chaiselongue 10 I^ev-itt-nee.Vühne: Madame Bonivard ysS neue UJlener Bühne r Das Zeichen an der Türe V-8 Ufr.KomSdlenhattt, Mord im Hanse Jeffries V-8 Mmunü-rnenter: Vierzehn Tage An'est V-8 eavlthcatcr: Galante Nacht V->8 Ulr.Büraertbenter* Heißes Blut yts Ulr. Siafltlbcater: Schlvarzwaldmädel jobann-Strautf-Cheater: Katja, die Tänzerin 7 CtlMspleltbcatcr (Gastspiel des Tegernseer Bauerntheaters): Der Amerika-Seppl 8 IttetratMl-Cheater: Wienerlvaldfee Va8 Uerflttüflun0»parlt: Intern. Damen-Boxkämpfe re. rc. Großes Mlitürkonzert n H der veTJinigten1 jüdischen Bühnen^ ■ S Ss Stramer J, ßeutsch S J am 24., 25.. 26., 27., 28. August 1923 J ■ Täglich 8 Uhr "abends B J Zur* Aufführung gelangen: £ ■ Opereftfieny Lebensbilder und * a KabarefitvorfrSge ° (Näheres die Tagesannoncen y «BBBBnaHiaaBHBBBBBBBHnBBBnBBBB | KLEINERE JÜDISCHE BIBUOTHEK iiillililllllli!lll!i!!l!l!!ilil!ll!l!i!lll!llli!lil(ililliillllllil!ililil!l! Bibel, Mischlin, Talmud, Rif. Rnmbnm, Schulchan arucn, Teschubot, Liturgisches, Homilctlca, iudenfrage etc. preiswert zu verkaufen. Adresse in der Administration des Blattes 212 ijflüromöbeli! MMi Schreibmaschinen s 1! Rl$üf ^eoii# ^teisihart 8 | Wien, I.» Biberstrasse 9 |