Wiener Morgenzeitung · 1923-08-09 · Heft 1613 (9.8.1923) · p. Seite 11

■»"«HB Men, Donnerstag Wiener Mor'genzeUung. 9. August 1923 Seite 11, mm. Rapid—Red Star. Heute, kalb K Uhr, Red Star-Platz. Im Rahmen feiner Festtvoche trägt heute der Sportklub Red Star fern zweites Wettspiel gegen einen ErMasstgen aus, wobei ihm diesmal kein geringerer als der Wiener Meister Rapid eutgegentritt. Die Hütteldorser verbinden mit Red Star fveim-d schädliche Bande, die darauf szu-rückzuführen sind, das; Rapid dein Spovtiklu-b Red Star gerne die Talente ahmnimt, -nährend andererseits die Zweitklassigen sede Gelegenheit benützen. nur dem Meister ihre Stärke siihleit zu lassen. Tatsächlich hat Rapid schon hün«fi>g in den Dressen gegen die Ottakringer Haare lassen müssen. In frischer Erinnerung dürfte noch der sensationelle Sieg Red Stars über Rapid int Enptvettbewerb sein. Obwohl sich die Zweitklassigen am vergangenen Sonntag, insbesondere vor der Pause, gegen Slovan fein* gut gehalten haben, kann man ihnen heute, falls Niapid koiuplcti ’ aitivut, keine Siegesaussichten einräumen. Weit interessanter wie das Resultat dürfte die Manuschaftsanfsteltmtg der Hütteldorfer, sein, da zahlreiche Gerüchte, die von Spi-elovabwaudevungeit zu berichten wissen, kolportiert werden. Als Schiedsrichter wird Herr Gärtner fungieren. Die Resevomauuschaft von Rapid und Hmnanrtas werden das Vorspiel bestreiten. Schiedsrichter Wüster. ___- Die jüdische VerLandsmeisterschaft. Herbsttermine. 1. oder 2. September: Ingendbnud—-I. S. C.. Baumgar iner Ha-koah—Haschllton. 8. oder 9. Septem<bvr: Haschitton—fugend Ehevuth— 'Kanmgartner Hakocih. .In. oder 16. September: Eheruch—Äldir. 22. oder 23. September: Lloyd^—Gideon, Jugend — Iiigendbimd, I. S. E.—Mir. 29. oder 30. September: Cheruth—Jugend. 6. oder 7. Oktober: Gideou—<I. S. C., Llvpd—Haschilton. 19. oder 14. Oktober: Jugend—'Baumgartner. Halvah, Haschilton-Gideon, I. S. C.—Llohd. 20. oder 21. Oktober: Jugend—Adir. 27. oder 28. Oktober: Baumgartner Hakoah—Gideo,:. 3. oder 4. November: Gideon—Iugendbund. Ein gciuOich uninteressantes Spiel lieferten ein-ember der 3. Bezirk. T. V. E. und li T. S. E. Das Treffen endete 0:0. Auf beiden Seiten waren -zahlreiche Ersatzleute eingestellt. B. Fußball in Polen. Warschau: D. S. B. Troppan— Warszawienka 4:2 am Sainstag, 3:1 am Sonntag. Makkabi —Orean 1:1. — Ärakau: Polonia—-Iutrzenka 1:1. — Teschen: Bielitz-Biala—Atakkabi-Tescheu 1:1. — Lublin: Militärelif— Lcchie-Warschau 1:0. 1. C. S. K. Bratislava toicd wahrscheinlich am Samstag den 18. d. in Wien gegen den Wiener Sportklub spielen. Makkabi-Teschen spielte gegen Biala-Lipnik 1Ä. unentschieden. Bar Kochba-W. F. C. 2V 5:2 (3:0). Bar Kochba: Singer 1; Äreiscl, Rechte^ 2; Glück-er, Gelbaud. Kammerling; Sigall, Koheir, Singer 2, Rechter 1, Snschitzky. Verdienter Sieg des jüdischen Vereines, der den Gegner in Technik und Taktik übertraf. Dank der vorzüglichen Verteidigung des Gegners fiel die Niederlage nicht so empfindlich aus. Die Treffer erzielten Singer 2 (4) und Kämmerling. Für die Unterlegenen war Grohmann erfolgreich. Bei Bar Kochba ze-ichneteu sich Singer 2, Gelb and. SM>eu und Rechter 2 aus. Vöslauer Sommerteam—Hellas-Wien 1:0 (0:0). Die körperlich unterlegenen Vöslauer traten in folgender Aufstellung an: Lustig; Kleinberg, Vogl; Böhmer. Zinader, Guth; Birnbaum,. Wachs, Schlesinger, Pepik, Ball. Vor Halbzeit offenes Spiel, wobei die Vöslauer zwei Elfer vergeben. Dann macht sich die Ueberlegenheit der Vöslauer geltend und sie können durch einen herrlichen Schutz Birnbaums zum einziger! Treffer gelangen. Wegen eines derben Fouls wird Feher von Hellas ausgeschlossen. Bald darauf hält Lustig einen Elfmeter. Budapester Allerlei. Budapest. 0. August. Die diesjährige Futzballsaisou hat am Sonntag ihren Anfang <frno-mmen. Sämtliche Mannschaften, die sich zum Kampfe stellten, befanden sich in sehr mäßiger Bevfassrmg. M. T. K. und V. A. C. spielten in der Provinz.. F. T. C. und U. T. E. weilen noch im Aus-lande. Der ungarische Meister M. T. K. hat seine Ma.nujch.as.' auf Bcreinskosten auf einen Monat Mit Sommevaufenthait aus derr Plattensee geschickt. Die Mcurnschaft benützte nun die Gelegenhssi, um gegen den einheimischen Keszchelcr A. C. ein Wettspiel anszutragen. Die Provinzler waren aber viel zu schwach, so daß M. T. K. mühelos 11:0 (5:0) siegte. Die Torschützen waren: Opata (5), Si'klossh (3), Scnikch 2 (2) und Barga. Der V. A. E. unternahnr einen Ausflug nach Raab, an ^dcn er lange denken dürste. Der -einheimische E. T. O. spiel: e überaus derb. Da der Schiedsrichter gegen die Roheitsakw nicht cinschritt. verließen drei südischc Spieler freiwillig das Feld. Ein weiterer 83. A. C.-Mann, der sich zu Gogemnatznahmen verleiten liest. wurde ausgeschlossen. Ihm .folgte noch ein Klnb-ka-merad, weil er den Schiedsrichter um Schutz anging. Unter -den gegebenen VevW-tmssen war es erklärlich, daß V. A. C. 0:3 <0:1) unterlag. Basas wurde von Postas S. E. 0:2 (0:0) geschlagen. Die Erstklassigen scheinen ihre Frühijahrssornr vollkommen eingebützt zu ha-ben. Me Man-rvschaftsteibe spielten unter jeder Kmsi-k. Die Zweitklassigen kämpften mit großer Begeisterung: ihr Sieg war verdient. Törekves schlug Husos 2:1 (1:1). Bei Torekves wirkten noch sämtliche, Abtrüninrge, wie Urik. Hajos, Hirzer und Weist mit. Sogar Viola, der von Italien seinen Urla-u!b in Budapest verbringt, nahm am Spiele teil. Die Torschützen waren Urik und Leripyel für TöreEves. Bo-kor für Husos. Ludwig Sperlinger I. Wollfette 34 * Atelier für feine engl Herrengarderobe in vornehmstem Genre * Telepboii 71-4-79 kova (Slav-ia) 1:47, 2. Dobiaiova (E. P. st.) 1:19,8. 3. WoviM, (Hagibor). 100 Meter frei Senioren: 1. Bicak <A. P. K.)! 1:11.2. 50 Mein frei Senioren: 1. Bicak 80,8 . ek. 50 A!erer Rücken Junioren: 1. 33c 1 i'C (Slav-ia) 43,4. 50 Meter Rücken Senioren: 1. Vodioka (A. P. K.) 38,8 Sek.' 3 mal 50 Meter-Lagenstaffel: 1. K. P. K. (2:054-). Wasser-' polo: A. P. K. 1-—A- P. K. 2. 2:1 (1:1). Sbavia—Hagrbor 12:0 (4:0). Die Schwimmsektion des Hagibor betchligte sich an dein Wettschlivmunen wieder n«ur nrit einer beschränkten dl'nMl von sttugen Schwimmern, die einen ersten, drei zweite >md .zswel dritte Preise errangen. Die Mitglieder des jüdischen Berei-nes schnitten wie folgt ab: 100 Nieter Brust Dainen Junioren: Erster Vorlan-s: 1. Olga Bunzl 1:54.0, Zweiter Borians: 2. Trude Wot-itzü) (1:50,4). Inder Entscheidung konnten sich beide nicht placieren. 100 Nieter frei Damen Junioren-: 2. Ella Pick (1:55). 50 Bieter frei Junioren: 2. Heinvich K-lempsner (38.3). 50 Abet-er Rücken Danien Iwrioren: 1. Tvude Wolitzikp (47,8). 50 Meter Brust Danrcu Junioren: 2. Tvnde Wotitzttl 53ch). 3. N. Wotitzktz (63)8). 100 Meter Rücken Damen: 3. Trndv W-ot-itzkti (1:50.2). Ba-lasz von Bar 5wchba l-Ärnnn) konnte einer Verletzung halber nicht antvcten. Am 12. d. beteiligt sich die Schlwinnusektion des Hagibor an dem Meeting des C. P. K. in Prag, überdies entsendet sw einige ihrer besten Schw-imm-er und Schwimmerin neu zum Meeting von Ravbuza (Pilsen). Wassevballwettspiel. Hakoch-W. A. C. 2:2 (1:0). Die Ha'koah mutzte gegen die komplette W. A. C.-Aiaunschast nsit einigen Ersatzleuten^ antrcten- Das Resnltat bot allseits große Ueberraschung. Die Tore schossen: für die Hakoah Reich und Schwarz, für W. A. C. Worel und Lorenz. Schwimme». Ppaqer Wettschwimmen. Das große SäM-immsest des A. P. K. brachte Sainstag -und Sonntag bei sehr starker BatetiliMUg vorzüglichc Resn'ltate, darunter wietdevum mehrere Reikordvevbesserungen. Bereits am ersten Tage' egsielie Antos im 200 Meter Stassel- Schlwimmerr über seine 200 Meter die neue Höchstleistung von 2:46,4 und über 1600 Meter 25:30,7. Am Sonntag verbesserte er auch die 400 Meter Zeit ans 5:64,6. Sparta sicherte sich die Äigameisterschast im Wasserpolo durch eben überlegenen Sieg über C. P. K. 5:0 (3:0). Die genaueren Ergebnisse der beiden Tage lauten: Samstag: 4mal 200 Meter-Staffel, frei, Meisterschaft: 1. A- P. K. 12:15,2, (tschecho-lslow. REord). Antos Modo!) schwimmt 200 Meter in 2:56,4. Bioak (A. P. K.) verbessert etbensalls den bestehenden R>ekovd. 100 Meter, frei, Mädchen, Junioren: 1. Pansla (Dp>arta) 1:49,6. 1500 Meter Meisterschaft: 1. Antos (Podol) 2-5:30,7, 2. Hrasek (Podol) 26:09,9. Die Zeit des 1. und 2. besser als Rekord. — Wasserpolo. Mvistevschast: Sparta g. E. P. K. 5:0 (3:0). Sparta: NoVMy, K-urk>a M., Kurka Fr.. Boom. Tonrasek, Rierupsner. Brrchaeek, C. P. K.: Bnsek, Sedlaee-k, Lanein-ger. M. jrolntor, WoticÄ), Legat. Reitmann. 'Sonntag: 100 Nieter Dameu-Brnstschwimmen: 1. Drazkova (Sparta) 1:44. 400 Met-er frei Senioren: 1. Antos (Podoli) 5:64,6 lRekord). 100 Meter Brust Ser-ioren: 1. Krarnar (E. P. K.) 1:31,2. 100 Meter Danren frei: 1. Ghaloupkova (-Sparta) 1:33 (Rekord). 100 Meter Rückeil Senioren: 1. Gersthotfor (S'lavia) 1:28,2. 100 Meter Rücken Doane«: 1. L. Havl'ic- Das Vöslauer Meeting. Kommenden Sonntag veranstaltet der Wiener Amateur-tSport-verein iait Bade fein traditio-n-elles Propaganda-Schitviininsest. Das NemMN-gsergcbn-ls ist besser denn se ausgefallen. Insgesamt gäben.12 Wiener Schwimmvereine oder die Schwimmsektionen von Körpersporivereineu 237 Einzel- und 12 Stafettennennungen ab. Das Hauptinteresse wird sich den Wettbewerben um den Ehrenpreis der Bäderdir^tioar Böslan zuliveuden, den zu er-vingen sich der 1. Wiener Amatsur-Schwimmiklub, W. A. E.. Häkoah, -W. B. E., Donau, I'ster und der W. A. S. als Veranstalter des Schwiuunfestes bemühen werden. Zum Länderwettkampf Tschecho-Slowakei—Italien, der in der Zeit vom 19. bis 20.d. in den Städten Triest, Mailand und Genua ausgetragen wird, entsendet der tschecho-flowakischc Schwimmverband die komplette Wasserballmannschaft der Sparta und folgende Schwimmer: Rudi, Piowattp, Balasz (Bar iKochba-Brunn), Hora, Bicak, Bodicka (A. P. K.), Reitmann (C.' P. K.), Vodicra (Podoli), Cernik und Müller. Borg—Trolle. In Malmö fand am Sonntag ein Schwimmsest statt, an welchem der Stockhckmer Arne Borg und der Mal-nwer Trolle einander einen scharfen Kampf im 100 Meter-Freist-ilSchwimmen licifcrien; das Rennen endete tot, indem beide gleichzeitig in 1:02,7 ans Ziel kamen. Borg gewann das 500 Meter-Freischwimmen in 6:49,4, der Däne Nielsen siegte int 100 Meter-Brustschwimmen m 1:32,2, der Schwede Ämdcch-l (Malmö) im 100 Meter-Rückenschw iunucn in 1:24,4. __ LeichtathleM. C. R. Grifsiths, der englische Meister über 880 Hard, getvann Donnerstag in Histon, England, ein Handicap über diese Strecke voni Alal laufend in der hervorragenden Zeit von 1:56. Internationales Meeting des SS. N. F. Der W. A. F. bringt kommenden Sonntag um 5 Uhr nachmittags ans seinem Sportplatz in Hütteldorf ein internationales athletisches Meet-irg zur Austragung, das eine gute internakion-alc Konkurrentenschar am Start vereinigen wird. Jnsgesantt finden folgende zehn Konkurrenzen statt: Laufen über ICO, 400, 800, 15ÖCK und 5000 Meter, Hochsprung, Speerwerfen, Tiskuswerjfen, Damenstafette über viermal 100 Meter und Schwedenstafettc für Herren. __ Aus den Vereinen. H e ch a w e r. Honte, halb 9 Uhr abends, Vereinsleitilng^ sitznng im Cafe Abo. Alle in Wien befindlichen Dainen und Herren der Vereinsleitung und alle Sektionsleiter, beziehungsweise ihre Stellvertreter, werden ersucht, pünktlich zu erscheinen. Hakoah (Slkademische Sektion). Heute, 9 Uhr abends, Zusammenkunft aller Spieler und Msschustinitglieder im Klubhoim. Erscheinen Pflicht! 5 Theater von heute =. üolksopcts Alda mr. llammerrpieie: Der Mustergatte — Die Geheimnisse von Paris ll<»»irrs»ee-LAd»e: Amor in Nikolsburg iUr. KOtttcdienbaus: Die Maschinenstürmer Haimund'tbeater: Vierzehn Tage Arrest Wf. Lürgerllieslef: Die Dame ans dem Schlafwagen Ulf. $t»dtti)eater: Ein Jahr ohne Liebe Custs^HltDeater (Gastspiel des Tegernseer Bauerntheaters): Der 7te Bua llekgniigungtpM;Jntortt.Damen-Boxkämpfe ec. re Großes Militarkonzert Cifolcrgurteti (Schönbrnnnerpark): Donkosakeu-Ehor 7 7 7 10 '/-8 7 Vs8 Vs 3 V28 8 Bdü!E Scharf & Cs TELEPHON NR. 12-OS/ill Wien, VI., Mittelgasse 37 / Marlahllfergilrtel 16 ENGROSVERTRIEB sämtl. Kleinbeleuohlungsartlkel, Nürnberger Generalvertretung und Alleinvertrieb der Enn-Werke, Taschenlampen, Klingeltransformatoren, Feuerzeuge u. Rasierapparate Generalvertrieb d. „Xylo^-Holztaschenlampe Transitfreilager // Stets grosse Lagerposten zu sehr billigen Preisen. Nähmaschinen Fahrräder Schreibmaschinen Kraftanlagen Gelegenheitskäufe Zahlungserleichterungen ACOBI IX., Porzellangasse 381 in eigenen | I., Riemergasse 10 J Häusern J ELEKTR Kock-undHeizapparate, Kipp-1 ii. Stehlampen.l p Taschenlampen Artikel fUr Schwach- und Starkstrom Wampen b.2-220 Holl &S «&i J.D.ProchnäkWMnerBauplstr.88 in allen Grössen Binextbarell, Bottiche preiswftrdig abxugeben Adler & Sohn, Fassfabrik IV., Vifetorgasss 2?r. 16 Tel. 524-45 ÜtW Tel. 56-3-85 PAPIERE aller Art für Inland und Export Mariahilfer 178 Pa pierwarenverbiab Papier im grossen Wien, VI., Windmühlgaase 16 Telephon 1243/VL Tel.-Adr.: Papiervertrieb, Wien J Möbel Wegen Absatzstockwla verkaufen wir zn diesen fabelhaft billigen Preisen Schlafzimmer,Esche ni.Blnmenesche von S,»5«.00<» K>. Rüste mit Blumenesche von 4.S00.000 K., Esche, Mahagoni, Birnschlap zimnicr, Äollvau, eleg. Fasson, mit Bi-dlianerarbeit, von 4,{)ü0.(M10 K., Speisezimmer, Eiche, Palisander iit Chipendale, komplett, mit AnSzugusch und 0 Sesseln, von 4,»00.000 5k. anfwäris. ohne Preicansschlag. Boritzer. Vl.MnrilririlferstvasrcliC.^, Sliege, Tür iir. 740 kommen Eie bitte zu Weitzner Vt.sMariahilferstr. 95 int Hofe rechts. Infolge klemer Regien gelte» nachstehende billige Preise für: Tausend TtUlstores mit ElnsStze» K 35 Bettvorleger, reines Material.K 15 Draperien an? Leinen . X IS Strapaz-Lailfteppiche . K 13 PliischdcScn ..... K176 Wandteppiche.K 45 Tischtcppichr, ea. 2X3 KJ90 Kiinstleruorhäilge.aestickt K 49 Steppdecken, gut gefüllt. Kllrt g-lanclideckett, warm . . K 39 Bcttgarniturcn f3 Bett-, 1 Tischdecke, feinst gestickt Kl90 :c.?c. 8540 BrillmriLN» Perien Mold, Silber, Plariti, falsche Ziihne kaust Weltsirma Nabinnwitsch. i. Bcz. Mahlerstraiie 5 (Hattest. klärntnerriitg), 2. Bez.Hollaudsiraöc.';, frühere Slefanieslr., iin eigenen Hanke. I Samstag geschlossen. oßoo REGELMÄSSIGE PASSAGIER- U. FRAC8^TBAMP5SR ZWISCHEN HAMBURG NEW-YORK Regelmässige wöchentliche Abfahrten AMERICAN LINE WIEN « I., KRRNTNERRING 4, TELEPHOH B6248 iv., wmmzmmu'x&i i s, tqi. 53-5-42 | 2905^96045