Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1923-04-24 · Heft 1507 (24.4.1923) · p. Seite 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
5 (1923)
Issue
Heft 1507 (24.4.1923)
Date
1923-04-24
Page
Seite 8 (sequence 8)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
82% known words query
IRI
…/2979076-2980477-2980588--14542-3001286
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

8 entity mentions

Verte 8 Mw,' Dienstag Wiener: Morgienzettrms. rein 14.900.—, Wiener Unionbank 22.600.-/ Mg. Elekzttäts-Gesellschast 26.600.-, Bochumer Gußstahl 105.000.--,,. ifcrtler Mot. 11.060.—, Deutsch-LüxemL. 97.6OO.—, Deutsche Zaffmu. Munition —, Dynamit Nobel 38.000.—, Felten u. KMeamue 50.OOO.-, Gelsenkirchener Berg. 1O6.O00.—, Th. Goldschmidt 3S.S00.—. Harpener Berg 168.600.-—, Hirsch Kupfer 63.750.—, Höchster Farben 30.OSO.—, Hohenlohe-Werke 42.000.—, Laurahütte 54.000.'—, Mannesmannröhren 70.500.—, Phönix Bergbau 80.000.—, Schuckert u. Co. 64.500.—, Siemens v. Halske 3O.00O.—, Telephon Berliner. 16.000.—. Prager Börse. Prag, 23. April. Die feste Stimmung, welche bereits im samstägigen Privatverkehr zum Ausdruck kam, übertrug sich auf die heutige Börse und verursachte eine Besserung fast sämtlicher Werte. Den größtem Gewinn trugen Wiener Bankpapiere und Arbitragewerte davon. Heimische Banken wiesen ziemlich geringfügige Veränderungen auf. Transportunternehmnngen lagen zum Großteil schwächer. Auf dem Judustrieattienmarkte war die Haltung ungleichmäßig. Der Anlagernarkt war bei bedeutendem Warenmangel wiederum sehr fest. In Exoten war das Geschäft bei wenig veränderten Kursen ruhig. Die Schluhtendenz war fest. Schlußkurse: Türk. Eisenbahn-Anleihe 4OO Franken WO.—, Böhm. Unionbank 387.—, Böhrn. Eskomptebcmk 383.—, Böhm. JnLvstrialbauk 465.—, Zivnostenska Banka 378.50, Anglodank —, Oesterr. Kredit 80.—, Wiener Unionbank 93.—, Wiener Bankverein 64.50, Buschtiehrader Eisenbahn Lit. A —, Lit. B 208.—, Ferdtnmrds-Nordbahn 6350.—, Prag-Dnxer 168.— Aussig-Teplitzer Eisenbahn 1265.—, Nestomitzer Znckerindustrie 1085.—, Vereinigte Elektrizität Wien 106.—, Brosche 835.—, Koliner Spiritus —.—, Königshofer Zement ' 958.—, Breitfeld-Dauek 402.—, Ringhoffer 685.— Simmering« W —, Rothkasteletzer Textil 250—, Alpine Montan 319.60, Poldkhütte 433.—, Prager Eisen 1008.—, Oesterr. Berg m HÄten 1710.-, Skoda 435.-, Jnwald 630.-. »«dapefter Börse. Budapest, 28. April. Die heutige Börse eröffnete unter -er Einwirkung der Züricher Kronennotierung in fester Stimmung, flaute aber im weiteren Verlaufe infolge des morgigen Kassatages, der Realisationen zur Folge hatte, ab. Die schwächere Haltung konnte aber trotz der Prolongation schwer zur Geltung kommen und nur wenige übertrieben hoch im Kurse stehende Papiere mußten sich kleine Rückgänge gefallen lassen. Da die Prolongation glatt von statten ging und aus Wien feste Tendenzberichte eintrafen, kam die Äbschwachung bald zum Stillstände. Besonders große Kursgewinne erzielten Siaatsbahn-Aktien und die Festigkeit dieser Papiere bewirkte, daß die übrigen Arbitragewerte vor weiteren Rückfällen verschont blieben. In den schwereren Kohlen- und Montanwerken entwickelte sich gleichfalls ein lebhaftes Geschäft. Die Schlußtendenz war fest, der Verkehr lebhaft. Schlnßkurse: Ung. Kredit 42.500, Oesterr. Kredit 14.000.-, Britisch-Uug. Bank 6500.-, Salgo Kohlen 154.000.-, Rimammcmyer 25.550.—, Südbahn 17.500;—, Staatsbahn 112.000.—, Gran-Szaszvarer 65.000.—, Oberungarische Kohlen 108.000.—, Drasche-Ziegel 46.000.-, Ungarische Mg. Kohlen 365.000.—, Urikany Sohlen 240.000, Adria 80.000.—, ClotiLe che«. Fabrik 17.000, Ung. Eisenbahnverkchr 27.000—, Anglobdsk 12.200.—, Verein. Holz I960.—, KMrg 13.000.—, bpodimn 4S.600.-. Rew-Zork»21 April,' BamnwollM uhre«. in den atlant. mb Golfhäft« 7000, im Innern 2000, Ausftchr nach Großbritannien —, nach dem Kontinent 5000. Lokalmcockt middling r 27.30 (gestern 27.60). Tendenz schwach. Teruüne: April 27.—, Mai 27.05, Juni 26.65, Juli 26.25, August 26.40, September 24.60, Oktober 23.90, November 28.70, Dezember 23.50, Jänner 23.25, Februar —, Mbtz —. - - - Ae Devisenkurse. Berlin, 23. April. (Devisenkurse.) — Amsterdam iO.673.25 (10.174.50), Belgien 1576.05 (1491.26), Christians 4907.70 (4648.35), Kopenhagen 6167.05 (4912.68), Stockholm 7331.62 (6957.56), Italienische 1361.58 (1286.77), London 127.181.26 (120.946.87), New-York 27.431.25 (25.984.87), Poris 18W.48 (1725.67), Schweiz 4987.50 (4748.10), Spanien 4209.45 (4024.91), Wie» 4014 (37.05), Prag 817.95 (793.01), Bndapest 5L0 $.18), Sofia 209.47 (196.50), Belgrad 289.27 (266.83), 26erlia» 23. April. (Notenkurse.) — Noten Dollar 27.930- (26.134.50), Pfund 128.178.75 (121096.50), Italienische 1396.89 (1286.75), Polnische 57.25 (54.50), Tschechoslowakische 860.80 (788.—), Oesterr. gestempelte 39.65 (36.55). Budapest» 23. April. (Kurse der Deviseuzentrale.) — Lknstvckam 1836 bis 1866, Bukarest —bis —, Kopenhagen 886 bis 916, Christians« 839 bis 869, London 21830 bis 22.430, Berlin 0.18 bis 0.20, Italien 232.- bis 242.-, Paris 311- bis 321-, Prag 139.60.bis 146.50, Stockholm 1253 bis 1303, Zürich 850 bis 880, Wien 0.0655 mS 0.0685, Sofia 35.— bis 37.-, Belgrad 47.- bis 49.-, New-York 4660 bis 4840, Warschau 0.0960 bis 0.1080, Brüssel 269 bis 279. Amfler-am» 23. ii April. (Devisenkurse.) London H88*L Bis (1189*/,), Berlin 0.0095 (0.0097), Paris 17.50 (17.70), Schweiz 46.30 ' (46.40), Wien 0.0035»/, (0.0036«/,), Kopenhagen 48.10 (48.30),; Stockholm 68.15 (68.35), Christiania 45.60 (45.80), Rew-York 255.50 (256.62), BMel 14.75 (14.80), Madrid 39.05 (39.25), Italien -.- (-.-), Budapest 0.05‘4 (0.06r/a), Selfiugfors 7.- (7.15), Prag 7.58 (7.63). Prag» 28. April. (Devisenkurse. — Mitgeteitt vom Baukamte des tschecho-slowakischen Finanzministeriums.) — Berlin 12.75 (13.50), Zürich 608.75 (609.75), Paris 228.— (227.25), London 168.50 (158.75), Rew-York 34.20 (34.20), Belgrad 34.86 (34.75), Bukarest. (-.-), Wie» 4.59 (4.50), Warschau*) 6.95 (6.46), Agram Budapest*) 66.- (71-), Jugoflawische 36.76 (36.76), Oesterreichische gestempelle Krone 4.60 (4.46), Polnische 6.80 (6.40), Ungarische 61.- (88.-)'. *) Für 10.000. «gra«, 23. April. (Devisen.) Wien 0.138 bis Berlin 0.379 bis -- Budapest 1.95 bis Bukarest 47.— bis —, Italien488.— bis—.—, London 458.— bis New-York 9800.-. bis Paris 650.- bis Prag 294.50 bis —, Sofia bis Schweiz 1899.— bis Brüssel 660.- bis Warschau bis Amsterdam —bis —» Stockholm —. Warfcha«» 23. April. (Devisen.) Berlin 1.68, London 209.000.-, Rew-York 46.770.-, Prag 1429.-, Wim 0.69. R«v-Dorlr» 23. April. (Devism.) London 464.60, Paris 665.-7-, Berlin 0.3725, Mailmrd 494.75, Zürich 1814, Kopenhagen 1866, Stockholm 2675, Christiania 1788, Amsterdam 3918, Prag'. 298.—, Wien 0.14, Budapest 2.125, Bukarest 48.25, Warschau 0.21,. .Madrid 1535.60, Helsingfors 277.60, Brüssel 576.—, Kanada 137,V unter Vars,. Brasilien 9280. Argentinien 3657. Belgrad 101—. 24. Avril 1983 R-r.> 1607 Fußball. offener Brief an dar SHiedrMterkollegium. Sie führen in Ihrer' Liste cir* Mitglied namens Reichsfeld. Diesem Reichsfeld war vor Jahren die Leitung erstklassiger Meisterschaftskämpfe anvertraut. Seither erscheint er mt§ mir unbekannten Gründen nicht mehr als Schiedsrichter, wohl aber betätigt er sich als Ausschußmitglied des viertklassiyen Sp. C. Wien» West in einer Weist, welche geeignet erscheint. Ihr Kollegium, tvelches gewiß auch die Verantwortung für sein-e Mitglieder zu tragen hat. zu kompromittieren. Da ich nur solche Beschuldigungen öffentlich erhebe, die ich im Gerichtssaal beweisen kann, -bringe ich Ihnen vorläufig folgendes Material zur Kenntnis: 1. In der voriger: Herbstsaifou war auf dem Red Star- Wien West-Platz ein Meistevschaststreffen zwischen den Vereinen Wien West urrd I. A. C. anboraumt, welche Vereine damals schon für ernste Meisterschaftsanwärter gegolten haben. Damals äußerte sich Reichsfeld vormittags auf den: Spielplatz vor Zeugen: Heute spielen wir nicht, weil uns Leute fehlen., Tatsächlich hatte der Schiedsrichter, als ich zur festgesetzten Zeit auf dem Platz erschienen war, diesen als jpielunfähig erklärt. Aus mein energisches Einschreiten, auf meine Drohung, diese -Angelegenheit dem Verband zur Kenntnis zu bringen, steckte Reichsfeld um und das Spiel begann mit einer einstündigen Verspätung und unter Leitung eines Ersatzschiedsrichters. Ueber die Spielfähigkeit des Platzes wird Schiedsrichter Frankenstein der zur Konstatierung dieses Umstandes auf dem Platz gebeten wurde, sowie der Schiedsrichter des Spieles Red Star—Nicholson, welches nach unserem Meisterschaftskampf zur Austragung kam. Auskunft geben können. ■> 2. Gelegentlich des gestrigen Meisterschaftsspieles gegen den spielstarken Sp. C. Alsergrund erschien dieser Reichsfeld an der. Spitze einer großen Anhängerschar des Sp. C. Wien West, welches die ruhige Austragung dieses Kampfes' durch, maßlosen Terror zu stören wußte. Darüber als Zeuge' Schiedsrichter Patek, der mit wahrem Heldermut sein Amt zu Ende führte. Durch die Stellungnahme des - Publikums wurde der Kampf von seiten des Sp. C. Alsergrund so scharf geführt, daß bereits in den erster: zwanzig Minuten drei Spieler des I. A. C. -verletzt wurden, darunter der Spieler Großkopf, der mit einem Schlüsselbeinbruch ,ins Spital gebracht werden mußte. a) Reichsfeld befand sich in Gesellschaft eines Klubkameraden, der gelegerMch eines Elfmeterstoßes gegen Alfergriurd die Aeußerung machte: ,^Ich möchte wissen, mit wieviel sich der I. A. C. den Schiedsrichter gekauft hat." Ich forderte den nebenstehenden Reichsfeld als Mitglied des Schiedsrichterkollegiums -auf, diesen Mann zu agnoszieren, was er stdoch verweigere. \ ' b) Bon einem Ordner des' I. A. C., namens Fischl, wegen feiner fortwährenden lauter.»- Rufe zur Ruhe ausgesordert. beschimpfte er diesen mit den Worten: «Kusch. Sauyud, Judeubagage." c) Gelegentlich einer Regelwidrigkeit des Verteidigers des I.' A. C., Klarstld, schrie Reichs selb über den' Platz: ,Llusschließen. Ihr seid eine Mövderbande." Dadurch aufgemmrtert, erzwang das.PMikum den Ausschluß diests Spielers, bedrechte denselben anßerdSm, als er den Spielplatz verließ, derart, daß er nur mit Mühe von Ordnern, in die Kabine gerächt werden konnte. 3. Wiewohl die rücksichtslose Sdellungncchme des Reichsfeld durch die bovliegeuden Begebenheiten außer allein Zweifel festgtzsteD erscheint, hat derselbe nachmittags infolge ferner EiMnschaft als Berbandsschiedsrichter Gelegenheit gehabt, das Wettspiel seines Vereines gegen Sp. C. Un-rtät zu leiten. Es mußnicht erst gesagt werden, daß unter Liesen Uanständen der Meisterschaftsbewerb der vierten Klasse. Gruppe Nord, zu einer Farce degradiert wird. Ich verlange sohin von Ihrem hochgeschätzten Kollegium, daß >dieser Reichsfsld endlich einmal aus Ihrer Mitte ausgeschlossen wird, daß der Akt sodann dem Straf- und Meldeausschuß abgetreten wird, damit dieser gegen Reichsfeld ein Platzverbot für sämtliche Verbandsplätze verfüge, schließlich daß der betreffende Besetzungsausschnß daraus aufmerksam gemacht wird, daß Schiedsrichterbesetzungen für die Spiele Men West und I. A. C. mit Mcksicht auf das Obengesagte nur mit solchen verläßlichen SchieLSrichtern erfolgen, die zu den Wettspielen auch tatsächlich.erscheinen, welche ferner befähigt erscheinen. Beelnfiusiungen von seiten des Reichsfsld za wKerstehw. Mit dem Ausdruck vorzüglichster Hochachtung Dr. Fritz Spitzer, Mtions^iter des I. A. C. Meksterschnstrspiele Wischer Bereise. KMmah—Phönix 2:1. Agsergrund—I. A. C. 2:0. Erste N-iederlage des IÄdischen MhbeMluL. der bald nach Beginn seinen iZerÄerstürmer durch einen SchWsolbeinibruch verlor. Die führende PoWo-n des I. A. C. ist durch diese Niederlage nicht erschüttert. Wir kommen aus das SpiÄ noch zurück. Hazair—NorÄvacht 2:0. «Nchever Sieg der -nwt Ersatzleuten äuftreienden Hazair-Mannschaft. Tore: Wortmann 8. Ehrensround. ' - Achduch—Mercedes 4:L. Ärkadia—Mvkkabüa 1:1. , Hakoah Jgm.—-Falke Jgm. 3r8. Falke trat zu diesem Spiel mit fast der ganzen Reserve -an, die körperlich di« Weißen ^bedeutend übertvasen. -Tore für Hakoah: Wurlwbrand 2. Krug. Falke erhielte zwei Treffer aus Elsmeterstrafstößen. Donau Jgm.—Hasmonea Jgm. 4:3. MeUerscklrstrsPiele vom lammenden Sonntas 3. Klasse West. M. A. K.—Fümshaus, MeMing—Rekord/ - Weiße Elf—Neptun, Kadiwah—Over-St. Beit, Wichen— Normannia, St. Vetter Sportsreunde-^PHönix. 4. Klasse Nord. Taubstummer»—Reichsbund. Wr. WiLovia —Sievering, Noulerchenfeld—Währing, Wien West-Wsergrun-d, Dörnbach—Urntät, I. A. C.—Mrtus. 4/ Masse Südost. Bewegung—Aspangbahn, Hechawer— Neutral, Athen-—Nordwacht, Borwärts—sstnerwehr, Hazair —Beritas, Prater Sp. C.—Hasmonea. 4. Klasse West. Austria—B. d. B.. Woria-Wr. S. 'B., Hacking—Baumgarten. Cechie—Fortuna, H. A. C. Nordstern" —Mauer, I. F. C.—Sechshcms. 5. - Masse Nord. Whtte Star-Wien. Bar Kochba- Brrg.. A. .C^ LiebhartStrck—Britanma.^ RÄublik—Mepraynia. 5. Klaffe West. Moriah-City, Helios—Westbahn, Matzleinsdorf—Hietzing, Ostbahn—Angestellte. 5. Klasse,Dfl Stadlauer A. C.—Aspern, Athen—A«, Achduth—Rasensportsteundc, Vindobona—Mercedes.. Admiras Protest Men die VerifitzieMng ihres Dieisterschaftsspieles gegen Rapid (Schiedsrichter Retschiurh mutzte bekanntlich unter dem Terror des Rapid-PubliHums den desolaten Platz für spielfähig erkläron!) tvurde stat.tgog'eben. Das Wettspiel muß also wiederholt werden. Die Protestgebühr wird ab 1. Mai auf das Fünffache erhöht. Ein Protest Bewegung 20 zagen Rlennweg toeijjeit Bersi fiziernuH des seineuzeit oibgebrochenen Meisterschaftsspieles beider Vereine zugunsten Rennwegs. wurde abgewiesen. Ein Fußballstadion in Men. Der^ Wiener' Verband trägt sich Nl.it 'der Absicht, an den Bau eines Fußlballstadions hevanzültvet-m. Nähere Details können derzeit allerdings nicht mitgot-eilt Iver^deu, doch dürfte die Sache -ba'D spruchreif wendon. Suspendierte Vereine. Bis zur Bezahlung rückständiger ' Vevban-dsgcibühren erscheinen salspendiert: Neulerchenfeld, Unität, Dombacher S. C., Mevevinger S. C., Wr. DMoria, Währiuger S. C., Wien-West, MsengmmÄ, StaÄlmler S.' Donanstadter A. C., Aima. I. F. C., Wr. SportberemiiglMg,^. Hechawer, Hazair, NovWrächt, Doavaustadt. BeiwagunL Hasmonea, Beritas, Wr. BerufsiMevwchr, Athen 2, S. C. West usw. usw. Ein Vermögen von etwa 178 'MllnonM besitzt derzeit der Wiener Verband. Ein Teil dieses GÄldvs wurde für Sftbvontioneu -bestimmt. __ Fechten. Die HochschnlmMerschaften. Doppelsieg der Hakoah. — Guth gewinnt die Florett-, Gotd fried die Säbelkonkmronz. Unter mMwöhnlich starker B-eteMgmvg fanden Scunsbag den 21. .und Soilntag -dsn 22. d. im Univevsi-tätsfechÄlltb bve Hachschutlmeisterschaften -im Pouistsechten statt. .Sowohl die Florettals auch die Säbellm-cisterschaft fielen an Hakoahner, außerdrn noch -einige Platze. Das hervorragend günstige <Abschneiden der Hak-oah erregte allgemeines Aufsehen. Bon >den sechs Mr Verteilung gelangten Medaillen wunden drei von Hakoahnern erkämpft, und zwar die 'beiden goldenen Medaillen von. Gnch und Gottfried, von lehtevem außerdem «och eine. brouDne. , . Der erste Lag war der FlorettLorckurrenz gewidmet. Bo» 24 Nennungen waren 22 Fechter angetreien. Man focht gunächst ön vier Borrunden, aus denen überall Hakoahner als Erste hervorgingen; so aus der ersten Vorrunde Guth nvit Beicher SveganMl mit zwei anderen Fechtern, ferner Heß aus der zweiten Vorrunde, P-orgcs aus -der dritten und Gottfried aus ber vierten Vorrunde. Außer diesen vier Fechtern der Hakoah stieg -noch B e r g e r in. die Zwischenrunde auf. In zwei Zwischenpunden' wlttde weiter -,/dilrchgesiM". .Und wieder -waren die Hakoahrrer die Ersten der Zwischenrunden; Porges gemeinsam mit Huber. (W..S. C.). und Stevnbach Mniversttä-tsstchMub) bei der einen, Gottfried und Guth gemeinsam bei der anderen Zwischenvunde. Gottfried. Guth, Heß und Porges stiegen in die acht Fechter umfassende Schttrßrunde auf. Bon 22 Fechter:: hatten sich älso acht in die SHlußMude duTchgekämpft und davon, die Hälfte HaLocchnerl Erst spät' abends waren die.aufvegenden IKmnPfe beendigt. Guth hätte sich den ersten, Gottfried den >dritten Platz erfochten. An: zweiten Dago, der für die SL'belkonk.uirrenz Vorbehalten war. traten, wahrscheinlich infolge der. Ermüdung von den Kämpfen des Vortages, irte von 4 bis 10tthr ununterbrochen gedauert hatten, arur 14 Fechter an. Gottfried und Heß' arbeiteten sich -in die Zwischenrunde vor, Gottfried weiter in die Schlußrunde. Lind hier konnte sich Gottfried gegen alle acht Fechter als Sieger bchaupten. Nachstehend bringen wir die SchlutzsvMbmsse der. fpcmneüden Konkurrenzen: Florett: 1 Guth (Hakoah). 2, Sjoegrvn (Rodenstem), 6. Gottfried (HcÄoah), 4. Huber >(W. S. C.), 6. Autrop (Rodenstem). 6. Sterubach (Umversitätsfechtklub), 7. Porges sHakocch), 8. Heß Galkoah). Säbel: 1. Gottfried (Hakoah), 2. Wtotlöch (Mrseieseo), 3. Hanisch (Sportklub), 4. Huber, 6. Antrop, 6. Feßler (G-ckenstottr), 7. Sjvegven, 8. Misos (Spottkütb), TomiM. Hechawer, Touristen- und Skisektton. Aus Ackl-aß des ett«» jähvigsn BHtärLes der SMon findet am Donnerstag de« 86. d. im Vereinsheim, Wiemr Riny-Eafe, 1. Bez., Sttlbenviny 18, ein großer Bunter Abend mtt erfMass'itzen Vorträge« und anschließendem Tanz statt. Mitglieder und Brudervereme fimd emgoladon. Gaste wilKammen. Am Len Bereine«. Hakoah. Heute wichtige MuMMmMstmug. Um be» sÄmUttes Echyomenwird ersucht. — BoDÄiom Die u-eu gsgründete Boxsektion der Hakoah ttaimett Dlenstag, Donnerstag mü> Samstag ab 7 Uhr abends unter der Leitung des bekannten Trainers Tommer im UMmysttal, 1. Bez., GKsabotWvaße 6. Hakoah. Mvrge-n um 8 Uhr abends im Cafe AtLA- Hof BoMerstmmttung der LvichtachiliettMtion. Hechawo r. LeichtMletWMon. Heute anr Hakooch-' Platz Tvcmrmg. — ToMisttznseMon. Heute um vierteil 9 Uyr AusschuWtzmvg. —- Morgerr Mittwoch BeMMsMtEMitzüutz. Donnerstag im Vereinsheim, Wiener Rim-Gcche, 1. Beg., Gbubervving 18, Gefellschäftsabend. I. T. B. Heute um 7 Uhr im Lokal der HaEocch SibuniAj Die Herren der Leitung werden ersucht, beftinmtt M evscheinm^ Menorah. Heute Dienstag ab 4 Uhr Tvadwing sämtlicher Mamsschaften auf Dom DoMM>lid-Pliatz. 8 Ahr LsmmgSt, sitzung. ' ' i Nonng Jew-ish SpoLiiny Ekulb. Me Beveiue, die nicht in der Lage stich, eigene SchlwimmsMonen zu haben, werden emgeladen, zu unsevem Schwimmtraming zu komm««. Dasselbe findet jeden Dienstag von 8 bis HM 10 Me im- Beatrixbad, 3. Münzgasse 6, statt, und stehen den Gästm auch dve Trainer Schwarz (Hakoah) und Rvisz (Avstvia), M Anfänger ein Schwimmlehrer zur Verfügung. — Emei Tanzpersektioin fmdot Freitag den 27. d. um 8 Ahr m unserem KlubloM, 8. Bez., Mstrstraße 15, statt, und werden alle SRSiw' Glieder dögn eingelcckon. Gäste herzlichst willkommen.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.