Wiener Morgenzeitung · 1923-02-02 · Heft 1427 (2.2.1923) · p. Seite 9

■m %m MAIveMg Wechfelterminhandel in Frankreich. Aus Paris. 1. d., tvkd. ' Me „Mdtist( ankündig'. wird'der Lerminhau-e: mtt Wechseln mit'Hchligem Tage wieder aast genommen, Wiener Äövgenzertung. JeLEMr Wiener Wochengeld Ws Prozent. / M Reattfttionrn wurden an d^r gfttr'rq'.n Börse, ftrt- Kfttzt. Das neuerliche Anziehen des Zinssatzes bis 4 Prozent pro Woche . sowie die ungünstig lautenden Nachrichten vom. Ruhrgebiete und aus Lmlsaune veranlahten die Spekulation ZU Entlastungsabgaben, welche auf manchen Gebieten, zu e>mschneiidendenEinbußrn führten. Weder waren Staatsbahr* aktien und Sühbahn-Privritäten im Hinblick auf den rmterlichey Rückgang des Frqnkeukurses stärker Angeboten. Im Perlauft des Verkehrs fanden in Alpineqktven auf Grund, von 'nulten, wonach die Londoner Ar/leiheperhaudlungen vyx dech Abschluß stunden, Rückkäufe statt. Alpineaktven erholten sich bis auf 390.000 und von da verpflanzte sich eine etwas freundlichere . Stimmung auch auf die übrigen Gebiete. Die Besserung war jedoch nicht von langer Dauer, hrn die. Kvntemräno benützte das weitere Anziehen des GMatzes bis zu 5 Pvozer« zu Teervtzr--. WchN. welche, da der Markt fast gar ftine Aufnahmsfähigkoit zslHte, zur ErmcüduW der Gvsamttendenz führten, so daß der Gchlütz zu den tiefsten Lageskursen erfolgte. Lediglich tschechische Werte zeigten nch widerstandsfähig. - ' ' , Im Schrauftn haben sich tschechische Papiere gut gchqttsn «Nd waprn zumeist höher/ mit Ausnahme von Buschtiehväder auch Dux-Bodenbacher DampfschiffahrtsaMen. Chemische Werte waren jedoch schwach, ebenso die meisten österreichischen Papiere, doch gabeS ^ich unter diesen einige,^ -e, mr r Pc-rinwosch. Kabel u. Draht, Vereinigte Elektrizitätsa-ktien,-. .Landeis, mit Steigerungen bedacht stmrden. Kohlenpapiere - haben sich abgeMvächt, dagegen waren Petroleumaftier.» mit Ausnahme von Fanw' uro Lchodnica höher. . Eim--pamtzstk; Steigerung <120.000 K.) «Hielten Hanf-JuteEren.' " . - D4e vonder Kreditanstalt eingefuhstftN Spttzenmdustriei' aktftn erzielten den Kurs von 85.M. Bemgsrcchie? Bgte. Drogen 7S6ftGran-Sftsvar«r 600.000, Odelga-31.000. ... .; , >. ■ Mf dem Anftgemarkw wareuRrren, fli<sgenftilm^n Goldustd- Uprilrenft. M.r, Prioritäten lägest durchweg? schwach. Bon d?n Exoten nytierftnr Gos- 4W.M.ÄO0,-- Ehple^st.^ Buxbaum IZchhO, Jriag 180.000 bis 141.^0, Mrasnica > 28.000 bis.-33.00Y, Mrsschv Kohle 1S-.S0Y. MMWM Erdöl 13.100 ois.'14.000. / ' PlchmilMe i«A.MW. i ^EsüMexicht' der ,Wiener Morgestzchtststg/') nf'er m a r ft t, Der-Ärstt.E^MW M -ftstf l8^ Hiück inlöndsschk-. 74 Elüch MgarA es^MMlöck jpaojlawtfches und 649 Stlick rumäni'ches. zusawmen 9^5 Glück E^lachivieb, wonmleo M 6ktz Stück Mast- und L68.Sfl"ck B.inlv'eb bs avden. Gattung nach waren 704 Ochsen; Sb Eitere un» 8Z4 Kühe. Etz notierten: Ochsen j?, nach Hualitöt 7800 dis 12.000 fl., S'ftre und Kühe 7600 blS^t.öch Ä, und Btzinlvleh VZ00 bis 7500 fi. pro fl'loaramm Ledendtzervikti. . Bei reoer ASuferdeteitiaung haben die. OrMfr gtgen Man« Hg stellenweise 500 fl. pro Kilogramm angezog^n. / S ch weine markt. Auf «trieben wurden 46 Stück Fleisch- und 477 S ück Fettschweine. Es ndiirrten: Fe!'° schweine 23.0(0 dis 33.500 und Fleischschwein« bis 31.500 fl. wo Äi'ogiamm Lebendgewicht. .. Verkehr auf Balls der Dienstagspreise. S t e ck v 1 e h m a r k t. Die Gesamt ufubr belies sich auf rp2. Sttck.KMer. 1867 Stück. Weidkrschstifte. -M Stück. Heidnerfchaje. . 43 Hisick Ziegen und 34 Sück Lämmm. Es notierten: Wbet 12 50 bis st Of O fl, W.idflerflljschswweins 23. 00 bis 280 Ö fl., ffettschweine! 8 00 bis 18.'00 <k.,'Weidmr'chase 80VV bis 15.000 fl.. Z'enen (L02 biß 10.0VY fl, und Lümme, gpcp b(5 |4.Q0üvfl. pro fliiOßrontm^ „ - Kälber tendierten anläßlich dcs *11. erwartenden gefi-isiertsn FKiettagSbedarfes seüer und haben sich um 10,0 fl. pro flitogtämm im Pre se erhvßi. Ftestchschwed'r "yptter'en wir in der Vorworte, während Ftilichweine bis zu 3^00 fl. pro flllogramm . W, ' - V vrag, 1. Fehruar. Trotzhem von der Mener Börse eine [}« pwtcufl gemeldet wurde, kam es hftr.M ^iper Befestsgung, ha -infplqe des Ausfalles der .morgigen iversgmmluttg' Deckung:» vMMwnunÄr wutdrm Bei höheren Kursen war das Grjchnst keineswags lebhafter. Auf dem Anlage- «rarkte besseren sich nur Staalspapiere, während die übrigen ur(aröndert' Men, Bon BeriehrswerkÄi Mön.- nm Bufchliehvader - «n Kurse an, PankoMen lggen größtenteils rr'.^oä.' id rt. Auf dem Imdustrieahieumä.W hpbW sich ist 'erster 'Reihe Zucker-, Gis«:- und KoHlelMrt^ 'An' den übrigen" PapWv-N herrsch!« Zurückhaltung tzor4 Auf, dem, E^otonmarkte war das Geschäft sehr ruhig, Dft Schllußtendsnz war ziemlich fest. Anf'dew Devissnmarktö zogen W alle'Kurse etwas a^ S ch l u ß k u r! e: Türk. Eitendahn-Anl we 400 rank« 25§.~vS0bm. Isnivnbank 378 -»Böhm. Eskonipiebank 374.7—, BShch. St'dPstnalhayß 498.—. Zwnojtenstia Banka 874.^ SInglobanK 76.—, Oeflerr. Kredit —W'rner Untonbank ZS«—, Wiener Aankvercm - 89.-^, O.,Wehra-er Eisenbahn Llf, £ — Ölt. H i@5,-s s erdimwbS'Nordbaßn AGKure^.L'tz.-. Atriw-EGWMMahV > 1,M^» Ne, stomitzer ZMrmdustrie 1056—, Mrnejniois Elsktrivtöt W,?n 62.—, Brosch« 850.—, floliner SvUüüs 855.-4-, flSnigsbvfer Zemenf §55.^. VrettftidiDanek 38S.—, . /Ntnohoffer ^740.^. Simmeringer 56.—. Nethkofteleßvr textil 00—, Alpin« Montan ISS-, Bo'dthütte 403.-,. Prag r KifepPW.—, Orslerr. tt*xg u. flüttrn 1380.—, Skoda 4l4.—, Znu-aiü 80O.—. Rimamuranyer u icc>.-. .Südbähn, Wyo> . .. Stqaisbahn. 26750. Gran-Szaszvarer 43000 .?-, Vberungari che flpnftn 70000.—«, m'<b*$WVr4Sm**" Ungmift« Wä.'flohlbn rov.ooo.—. Urckany floh'en 13^.6Y>.- . A-rja- 6b.50y^. .Lldlstde chepi.. .abrik 8?0», Uno,. Menbahpoerkehr 6900.-7-., Anotybapt, fOQY.—Berem. flvlz SLO.^» flopma 6Y0O^--, Spodium 0800^—. '; ■ ' Ule Zürich. 4. FebtUor. lDeviienkurie von 12 Uhr 05 Min. Riiipetettt von der Lchwei'erifcheu Krssditanstoit.' Berlin 0.01'/. m vu, flyvand SU - iLlt.Lb). Rrw^ork S3S '536.25). ' ondon 24.88 (24.88). Baris 32.— (3-2.10). AioUand 25.37 (85.85). Vri.i'e> 2810 .2«40), 'flopentaoe,' 1(2.50 (102,60), Eiockbo'w 143 25/143 25), Ehrtttmna 89.75 'S .25), Wadr d 8335 'SS Sv). Ä-epos A,res 1SS«50 (18850). ' rag lS.30 -15.25), Buvoxest 0.D"(y.k0'/.). Bukarest 1.Y0 (S.-)/ Belaroü 4.80 (4.50),. Sofia 3.10 '3.15). Warschau .0.01'/. (O.OC/,). Wien Geth. - 0074'/« 1^.0074)^ vesterr. g«jt. . flronen Geld —.0075 (-^.(075). Zürich, 1. Fcdrvar. (Tevisenkurfe von 12 Vhr ». Min. — Milgele'tl v/m Et> wekeriscken Bonlverem.) — flol'andGetd 211,»- Ware -U.LO). ' Belgrad 4.60 (4,75). Berlm 0.0125 '0.0l3y), Brüssel Ly.- .(W.KV). / Budapeii 0L0, (0.2025). BpKnret! 195 l2.05>. Cbr'piänia 68.50 "00.—^, flovenhantst \CHQ (1Ö3;-V Leitkpn 24.88 2487 , Modr'd 83.- C9L0), Mciit .pd 25.2,*/, (2\3$), Ww,NorK 5?;S KO -5SS.^). Par,5 31.-70 (8hi) ). Pran ,5^b.(lbS2'/0. Sofio 8.05 ( 815 . Slort hoty, U32b (14-1.75). WattchSU 1.40 (1.H0), M«n 0.0074 0.0 74'/.). ' . Berlin« 1. Februar. (Devstenkurse.i — Am' rd n 716.35.8.^ (19.776.68). Bewien MM (254363). «t j ian 76'. 0 75 (8962 56). Kopevbacien '7SL0.25 -8251 81'. E1v^..,n i t.07/75 (13.037.25), ZtalteniM 1960^)3 (2304 23). London 192.517.50 (226831.25). ' yrewchork 41.386 25 (48.877.50), Baris 2453.85 (£877.78), Schwei) 7780.80 <yl 17.15), Sp rt«N 6448.83^7471 «5), Wien 57.87 (66.18).. Brno 1'77.05 (1A4662). Bud vest 15.71 (1^.05), tzrvsia 254.37 (S74L1), Belgrad -78^05 -(416^45^. . ..-.V ®^riiir« U Februar. (Dol-nkM-.) «. Aoten: Dollar 41.886.25 (47 5x0.-), Mmd 192.517 50 22S.83l.25). Jta'ieni» tche i955.10 224-.80).Polniiki e 1 lO.—(t 19.50),Tschkcho-slowaKische - U?7 05 (1346.60). Yesterr. gesttmpette 57.05 (64.55). , Prag, 1. Fthri ar, (Devisenkurse. — Mitaeteitt wvm Bankamie des i-ckecho-sowahttchen Finanzministeriums.) — Bertin 7.50 (5.25). ZürtL 651.75 (647.25). Pari? <160.50), NowDorß BÜHareÜ -rvfn . .. (208.76), London M.76 Belgrad 31.877, ( 32 25), Bukarest (- Wien») 4.S5 (4.5ri). Wor'cho.') 7.75 (7M.. Agram ' Budapef.*) 13S.- Ji93 5ugo;sawtM3-"^"" Oesterrerchische gestemvette flrone 4.627« (4.55^ 8.— (-.-). ttnaarlschr, 105,—,(95.—). *) Für 10.000.- - ' Budapest. 1^>ebtt'or. (flurse der Devisenzentrale,) Amsterdam t 47.- .b'tz 1082.-, Bukarest ly.7-his 11.—i, flopenkapen LOS.— t*4 631}—* Chrisliawa 49$.-* bis 518, London 12.3L5— bis ls.cgö --^ Berlin 0O6 bisO.O7i Statt 126.— bis 1S2-. f'ite 1&7.50 dis 167.50» Mag 76.- Nf 80.-, Stochbd'O 708— b'S 788.-. Arsch 495.-* bis 516.—, Wien 00*70 bis 0.0380, Sofia ly.— bis 17.-, Belgrad?350 bis 83/0. Äew°Bork LSt.0.— bis 2735.-^ Warschau 0.7'/, dis 0 8</«. Amsterdam. 1 F-Vrvar. (Devisenkurse.) London UM (51.79), Berlin 0/058 <0.0052'/,), Parts 16.— (15.05), Schwerz 47 <0 (47.37 /.). Wien 0.0034 (i>.0035), flopenbogetz 48.40 (—.—), - Stockholm 67.70 (67.85), Lhristianic, 47.10 (46.80), Bew.DoiK 253.- .1254.«,). , Brüstet 14.15 . (1325). Madrid 39.80T (39.25), Stehe« 1195 (-.-h,. Budapest Vtzg'/, Agram« 1. Februar. (Devisen.) Wien,0.1495 bis 0.1505, Berlin 023 bis 026, Büdapelt 4- bis 420. Butzarest 39.-7ws 41.—, Italien 512 bis J51S, London 507 bis SoS. New-Yorh 103.— bis i09'4, PortsM bis 650.-. Braä 314 bis 3l5Vs« Sofia bis —Echwe'z 2050 Ws §075. Brüste! 590.— dis —. -. Warschau -bis —, Amsterdam 43. - bis W« Stockholmbisflspenhagen —.— . Belgrad, 1. Feb,uar. (Devilenkurse.) London SOS bis , Paris 646.85 dis —NeP»Äork —bis G nf 8 73.— dis —. Saloniki —.— bis —, Mailand 517 — bis —, Prsa $17.— dis —. Berlin 0.83.— ditz —.—. Wien 0.159 bis - Bukarest 41.85 bis — —, Sofia 6450 his . Budapest 415.— bis —. Brüstet —bis —, AmsterdamdisWarschaubis Vondon» 1. Februar, ißcklukkurse.) — Amerika 4Y2.87! Druisc! tand LrO.OOO. -. Wien 330.000.-. Paris» 1. ttebruar.' (Schlußkurse.) — Wechsel auf Deutsche land 0.037,» Dt'Män en 6.65, Prag 48.50, WienAmerika 16.89, Belgien 88 50. England 75.83, Kolland 685.5Y, Statten 8V.40, Schwei) SIS 2.7, Spanien 263.50. Warschav» 1. Februar (Devisen.) ^56.750.—, N«w°Pvrk 93 7W—, Prag Berlin 0.767*. London . Wien v/49. ' Budapest,. 1. Februar. Die .TcMy^ der Börse war bexi . EMsnurg. 'öchaMet.: Infolge reget Kauflust siiMtt. dann dl« . Mrs« auf ftft allen Märrtcu. Hierduich würde pw Spekulation, günstrig boeinflpßt unt> von dm:.kchiift«n.<WvptM^MSMMd Mche die Stinnn-ung allgemein ftst. Di« flauxn Mlelt«r ,Be-. sichte blieben - oeMgegenüdsr ohne GinfM!^e .'BWe' schloßt W lebhaften UMjätzen zil den Höchsts» TMSkurM.- / > E ch l ü ß k u r f. e: Ung. flretzil 'LI Vcstdr. Kredii, ,2580.—, Biiiisch'Uno- Bank S500.—, Ealgo floble« 74.500.—. M-n, WKes^^M^KÄ!.^Hr).^wechen» bas sicherlich schon yiÄir Gem'Äer «rrsK W'^LKei.; der FeinfiülhliFkeit und Ei elkeii u^ftrer' Movtlsu-t« )wech«N «nftre AuHührünM §».. mindest Gen ft: viel«, schafft:HuMMei-snuMn wie /Austim-- mungen 'erflchrm!»''ÄwS'^astM''.-.Äber die Kritiken kW/ bfr uns in erster Linit charmls aHoiMmt,^ ^>ie -BeremAftMionäve zum Sdachldenken^^ zu zwingen. -- . . Usber ziveiDutzend jüdische Sporwerei-n« vehtzMergt Wie». iJchsm ÄenEonden SPovtÄuann müssen .sich nun dft Fragen Mtzsdrängen,7 M unsere ^HeimätstolÄ so Violen Klubsdie LelhensmöglschW gibt irpö-db . wir nicht schon des Guten zuvftl haben? Wir die Gründe^ die bis vor Arzer Zeit derart viele Mische- Sportvereine eHchon ließen. Bei ° der HMlchwar die ^MA-Weit-,- her s^tlichsn Betätigung schr beschränkt, so daß die jungen 'Leute gezwunaM waren, xmt Wereme M gründen. . r Im letz en Jahr fftl dieser Beweggrinch fort und trotz, dem tauchten rminer wieder neue Beveine aus. Es müssen M« noch pudere ttrsüchen vochaMn i, sein, Tble diese' separat istvschen BestreÜmlHsn erzeugen. Wer unfttz,, Wserer .Jugend^ Vevfthvt^ wird auch die. Nrsa'chen der' NeüWstudungen erkellnen, SMt/ die Wnfien SB#«/ folgen dem Grundsatz. JMus Wsa^s,', der es vorzog, in einem kl-einen Nest der Erste, als in Rom der Zweite zu sein. Unsere Ilmyen s^Wy den Mnswier^ön Weg, den sie hei der-Sg'kAch WMannschaft Mrückkotzen «Mffen. Hie' WöWtz- Hshh'. SrpAhMj.Hm und sich in der Aeitung gedruckt fthen, Wenn das .WihklMgA^biet der "Iüngeil (bei nelteu 'BMnM auch begrenzt. ist^ ft sind' sei dort doch Mlige. Wir AäilcheN Äso, in dev.Aynochme nicht fehl zu gehen, -baß die.GWtzft^ft^vi^'Mchs.-^MHckr Uetz. 'Ut ':WN'.HW'--er Boden, der über S4'Ddffche Vereine vertrötzt^-oDbß- Mische Htzyxt in schner Höhervntwick-!nng . daru>nftr' tze^lbeste« WchAtniffty ist diese Frage en schicheft zu pernMen. Vor' allem ist die Exi. stenz der meisten Bevein« dadurch gefühchst^dah sie nicht nur kelnsn Matz, sondern. auch nicht die...MftU Wen, sich Wt-* ftrechsB MHÄobm. -. Die. KliM b esteHrn nicht, sondern sie Hegstieren. Mwn Mn Sitz der Beveine uNd M ihrer -MMichep ins Auge faßt, .so macht man die EnchKAmg^ daß mit vechinsolten Mksnahmen sämMche- Verein« in Brigittenau zu Hause such. Es ist Wr,-daßdie I-lcheAzentren ailch die meisten fü- .HischkN.H>tzvGnbS -MW,, doch.^lst für-LO Bereme Lein Plgtz. No'g-chvurDn. t>reteft. diche MW in einen er« .Werten-'flmMrNnMwVf».-:^r, W.Hanzen Milschen Sport in ftiner EniwicklMg-chemMt..^ -Äy)-- 'MlihfW-lchswn .hswmmen! sDsWevMndriUchft-^stW'tew.; Pereine, Ha>koäh, Kchim-cch, Hechawer' uikd HDft» -Vi^ey.' fühlen, da dichen. ',Mulbs.der. NaMMs WMnommen.. wird. Die talentierten Jungen gelaMn'D' MKäntz-yNie? eines^ kleinen Vereins,- wo,, .st« veMmWrft'^iM.WipMiWi /-'MvklZcher Bedeutun-gs- LosiMst tztzpur M - find.. Der r ID^che' Sportverbrnd hat nun NM des llphcin DlirgsrledendMWftdas Verboterlassen, von. einem MkscheN^Mnb-'zm»' .MtzVttik<Msr-uWen, ohneseft^/ «aoleyte. Borschriften einzuHaften. Äie Zftltze davyst. ist, daß zahlreiche Spieler des eisten Hder antzevm. .WM.: -lstWhen« Vereines plötzlich bei Amat-sure, W. A. F. odee -PÄM. cM'f- «mzchne SstorHM führt ' Inter< «ffen'e« dor Lei-besühung A ^nn man. aber di« ÄHt-ivew zählen würdet dann könnte, man die überraschende. EntdecklM Machen, daß ftkbst. die größten Vereine nicht vftl MGr ftvei Mannschaften aus die Beine bringen. Die Wftüh kauft heute zehn Garnitüren beschäftigen und. Kadimch, I. A. Hechawer und Hazair würden auch fünf MamischÄften iftr-H rraMn. WoM <Äso'diese EigenbvrdeLei urch DezsutMstütion? ) Die ÄuseinanderKervll-ng der Kvas'«.- birgt- ' Hei; große Gchahren, die auf kufturell-em GMet liegest. Die Mi-i jchen Sportvereine verÄ-nke« ..W Eutstchew derkör-perftchev.^ RegenevatftnSLeweguug i-m .Iudsntlmz. Dsmgemäß. soll dass Mitglied nicht rmr eine Wtptzrliche, sondern auch ein« geistigpj Schulung evfthren. Die JuMd soll Jdealftr teilhastßg weÄ>en,! ditz. sie Otzv-den VereinsdüuM echelben. Die pMn Mibs Al! sich haben zur Folge, daßdie -natronalen BeftrebuNgLst MH Md an ihre Stell« Beroinsrnler^fftn-Ln- HMD st«r, egoistischester Form traten. Wann man noch, herücksichtitz^s daß hei pichen kleinen Mrchs die Führer stach der Leitung -bfts durftn^ft ftird mem erkennen, daß einem Teft »stserer MgeM ftlische. BW gowiesm iverdrn, In der Zahl liegt die Oufti.j Wir wiW picht, ob dev Jüdische Sportvsrbawd di« Macht! hat, RougrülKAstgen zu vechüten und bestehende Vereine ZMr Zuftmanenschluß zu bewegen, Jmmechm soll aber. wchMtenft. Her B-tzvsuch gemacht werden, die Jrrgenjd zur Mischt zu brin^. gen, Mt sqni-ttiche Machen Sportveveintz eMHen. allsoyntägä,' kich beschämÄde Nlüderlageft M darauf Z,urückzllMren ftMl daß - es. einerseits an Nachwuchs mid andeverftiltss-mt ftchst, Die Mischen Mortft.r Minden sich auf. Abwegen, öi^T-j; ftlcht sM sie rwch durch die Kemkzeichmwg des ZiÄM m-dM gÄvünschte Richtung gu ibvingen!- - Fritz. Baap, 7> Das Wettspiel Hakoah—Nutzdorf wilrde.wegen MechW. .. ..,.nverhältnisft.-.W heute Freitag auf den - MMsM-ü Sonntag verschoben..;., ' V;; Ein 'Rundspiel. Wicfter BÄvegungsftreiler, St>urnl Mch RÖPid-Wftrve stich NeWüboftrei^n eM 'R-ustÄpitzl, dsssest erster Teitt hvute auf dem. NMarler-Watz vor sich acht. Das .«He Spich bestoes .en.- di« .BWMWgMWr mch Otpvm 1914. Wir rechnest mit einem kuaMsn Sieg des legieren Bereistes. Die RcherLemmlNschaft von Rapid dürfte im Häuptspiel gogeu.- ..richier Krssttzex gölritet. .. . - . Servette (Genf) lM -as -Programm .ferner .' Sparvien- -Tournee wie ftlgt sästiÄegt: 10. amd 11. Febvuar: F. C-. ve'lons;. 13. -.«ntz. 14-. Febrtzm:- Mtl MstdrK;. '17.- pntz 18. M . bvlvar: F. C. Svdilla. Plenarversammlung -Her ' B-Gnichpe' des ' Äö Damstag. dep. 19. 'd. um DlW im Becha-ndsheim. s.. De!' de« schwedischen- Spielen m Gö chorg werden auch Sßballwettspiele von vier.. Müllnschafwu ausgetvagon. Dist vedrschen Blätter wünschen, -daß an erschx. Ssirlft PrstPc-: mnschaflen emgeiftden wechen-sollen. . . -. i" i 1. C. S, K. Bratislava dürfte in der k«mi«sti)e» Saifchi! ..Mt ^DoLtrnees uniernehwtzNi Die eine soll'Elsaß-Jochringest : und Paris, die zwei e Jllgostawim als Zi^ nach. den neuer