Wiener Morgenzeitung · 1922-10-17 · Heft 1323 (17.10.1922) · p. Seite 7

Srk. rssd Mfe^-Mü'nrkag Menckr WorgenzMürrg 17. IMS serstärktent Matze bei durchschnittlichen.. Mr'ssteigemngen von W-biS^OOnnd Vereinzelt vyn W bis 9h.0Prozent . fort. KolostW-^/ Kali- und nnnotievte'Glcrte. 'folatenmttmehr als Wullsttprozentigen Kursbosserungest.. der steigenden Richtung, d^r.sich aüch ausländische Rentest. mMählmchen^ SteigernNKn, süreistzelne türkische und mexikanische Papievs aber unt solchen ' Von ML'M 2500 Prozent anschlossen. // ' ' ' Sch i * tz kur s er / LürnticheLose'21.500.—» Veftert.. Staatsbahn 7700.—, Rordo. Lloyd —- Ver.-Elbeschisf. fahrt LtzSo.—, Perl. KondelsMllscbäfi 212Ü.?—»Löniwerzi Privat. bank/SSv.—. ,DarMll8d!er.Bank 869.75,: -.Deutsche' Bann ' 966. -> Di«onio-Kmnmcmdit 58V.—, Dresdner BqM'462.^ National, brink für.' Deüifchland 475.—. -Oetzerst. M^it— Oesterr. Länderbank 1400.—, Reichsbcmk 309.—. Wiener Bankverein 294.—, Wiener.Unionbank 289.-, Allg.. MchIrizii81s»Gesellichast 1128.—, Äochumer G»Mhl 4676.—. Daimler-Motoren 650—, Deulsch-Luremburaer 4700.—fDenlsche Waffen u. Mün tion.4 - 40.-?-, , Dynamit Äödel 2<tt0.—, Fellen L Enilleauwe 2100.—, -Gelien.^ kirchener Berg. 4950,—, Th. Goidschmidt/850'.—. KarMet Berg. >7275.—, Ki^ch Kupfer 8360,-7^, Köchstft- Farben 2200.—, Koben lob e-Werke 2600.—, Laurahütie 4645.-,- Mannesmännrvdren 3525.—, Phönix Bergbau 5750»^-/ Eckuck^rt & LN. ,2750.-. Siemens L Kaiske 3800.--.TeleyoN Berliner 740.—.^ Dlraqer Börs< - -Prag, 16. Oktober. .. Die. heutige .BöM - eröffrrete auf allen feßieteit trt zuversichtlicher Stimmung. Die schon -in der letzten wche durch Rückkäufe der Konternmre bewirkte Belebung' .des Verkehres übertrug sich , auch auf. den hsuiigen Markt. In.einigen führenden - Industriepapieren konzentrurte sich die Nachfrage in.hohem Maße, so daß die-Ware/nicht gefügte. Von Anlagewerten befestigten stch-St-aatspapicre, dych auch die übrigen waren'eher fester. MrverÄose-'-bessertensich um 20 Prozent. Der Bankaktitznmarkt -st^gte - bei MMm .ÄMäft eher zur Schwäche. . Molen warengebessert, -> vistW^ondeve Bulgaven waren gesucht. Die Schlußtendenz war Mt. > mf' dem Devisenmarkt herrscht^ lebhaftes Geschäft hei steigender Tendenz - der Westdevisen.' Die SeigeMnäen bewegtensich zwischen 0,25 (NM-Aork) und 17,80. Punkten (CbMsania). Wien befestigte sich um ein Achtel, wogegen die Rslchsbgnk 0,950 im Kurse ernbüßte./ ■.--■/ -V';-.-. ' *'• . . chlutz Kur s e: TÜrk.Äsenbahst-ÄNleihe 40Ü Franken 315/—, Böhm: Anionbank 382.—, Böhm. Eskomptebank. 379.—, Böhm. Andüstrialbank 408.—, ' Zivnöstenslrä ' Banka 381.Z0, Anglobank —. Oesterr. Kredit 18. . Oesterr.-Uizgar. Bank —. Wiener Unionbank 11.—. Wiener Bankverein 14.—, Bufchtiehrader Eisenbahn Lit. A 850.—, Lik. B 805.—, Aer- Linands-Nordbohn 4000.—, Prag?Duxer 165.—, Aussig-Teplitzer Eisenbahn 735:—, Neslvmitzer Zuckerinduslrie f80 —, Verein.' Elektrizität Wien 31.—, Brosche 64si/-^» Kvliner Spiritus 650.—. Königshvfer Zement 770.—, Breiifeid-Danek L80 —, Ainghofser >600^, Simmeringer Bothtzoflffeher' TDil —.—, Alpine Montan 224.—, Poldihütte 268.-, Präger Eiken 560^—, Skoda M-, Oesterr./Berg u. Külterf 815.-. Ijwald S90.->^?. - - Brrdapsfter'Börse. - - -' Bndapest, 16. Oktober., An der'-heutj-gest Börse benützte M^KonterDM die Unorientiertheit des/MärNs und nahm", neue. Verkänse vor.. Mit Rücksicht'darauf,-./sowie >.im' Hm-., Vh.ck. auf die von der Kontermine . varbveiM. 'Mirwnüstg stst- Mnstig. beeinflussenden GeriWe Selipj-' [kfc SpevuWion DrMcktzalntng, so daß fast aste Werte aWröckMen. Bloß' BoNkpapiere würN gut Lchauptet, - erMÄüe-^om4WG.OrMtM-.-4Il^- Har Äürshessenmgen. Auch EfsenweM'üÄd Äuzelne -führende Ache. Tendenz. Die flaue. GrmWmfmWg/ mrxt-lM Teil auch" durch die nahe- Berjochung veruvsacht/-- . » - :v 6 ch 11! tz iv ü r I e -Un'g. Kredit 8450:-^-, Defierr. Kredit 1850.—, Dritifch-Ung. Dank 2800.—; Safgo Kohlen 6«.500.—, Bimamuranyer 12.850—,Südbahn8550.-, Staätsbohn35.300.— tzrän-Szaszvarer 38,000.-, Oberung. Kohlen- 41.000.—. Dräsche Mael 31.500.7-,-^Ung. ZIllg, Kohle« lD:W.E Urikany Kohlen K.V0Ü.-. Adria 36.200.-, Elölllde/chM Fabrik .9800.-, Ang. Eisenbahnverkehr 6500.—, Anglobank 3950.— Verein. Solz 1330.—«. Koburg.4850. SpodtMU'6000. -: Die DevlsenjtuW. , Ftrich. 16. Oktober. (Devisenkurse von 12 Uhr 30 Min. — Mitgeteilt vorder Schweizerischen Kreditanstalt.) . - , Berlin 0.18»/, (0.20), Lolland 211.50 (210.50). Nrw-Rork 541.— (640.—), London 24.02 (28.92),; Patis 40.90 (40.80), Mailand 22,77 (22.85), Brüste! 38^15 (38:25), . Kopenhagen 108.-^ (108:75), EloSrholm 144.40 (144.-). Lhristiana 98.- (SS.—), Madrid 82.4o (82,30), Buenos- Aires 193.50 (i94.^t), Prag 18.- (18.16), Budapest 0.21*/; (0.SY/,). - Bukarest 3.35 (3.35). Agram . L30 (2.12*/,). Sofia 3.45' - (3.80), Warschau 0.05'/, (0.05»/,). Wien Geld-.0072 (-.0073). Wien Ware —, (—^7). Oesterr. gest. ÄronßN- .(M ,-.0078 (-.0078), Oesterr. aest.Kronen Ware DorUy, 16. ÖWob«.: Wien alles (—.—), Wien abgesl-mpelt 3.80^/, (3.48), Prag 9637.90 (9288.40)., Budapest 114.85. (111,86). ///.'.Verli«» 16. Oktober. (Kurse der. Devjsenzenlraie.) ' Noten:Dollar 2871.10 (2717.25). Pfund 12687.25(13 087.75). Mllenische 1L087.J5 (11.638.2b), Polnische S7.SS (27L7), Tschechow stowakische VS40.L5 (9215 75). Md Mtreichlsche Vesterr. gestempelte 3.55 (3,40). Prag» 16. Oktober. (Devlsenkurse. >7- Mstgeleilt vom Bankanst« des tschecho«s>owakifchen FinänzmmisteriumL.) Berlin . E»/, (1.02), Zürich 551.^ -(550.50), Belgrad -48^85 (46.12), Bukarest —(-.—), Mm 0.0362 (0.0350), Worichau 0,24»/« (0.27)., Agrpm —Budapest 1.14 (1.11'/,), Zug'öslawische —(—.—),. Oesterreichische^tzestempelte Krone 0.04 (0.0850), Polnische 0.24V* (0.27), Ungarische 1.14 (1.11»/,).; 7 /' Budapest» 16. Oktober. (Kurse der Devisenzenkrale.) Amsterdam 972.— (997.-)/ BükM 14.75. (15.75)' ' »M' 517.- (522.—)< EhWania- 430.- "(440.-chf 11.15Ü.— (11.450.-), Berlin - 0.SS (lild), Slalien 105.-- (110.-), -Paris 190.-c//(l9S^.E Prag 83.- (87.-). Stockholm 663.- (678.-). Zürich 465.-'' (460.—). Wien 0.0340 (0.0350), SM ' 14.7s (15.76), Agram 9.60 (9.90), New'Vork 2500^ (2575.—), Warschau 0.26(0.28). . . ' - .-Kuistgr-ch«» 16.- Üktober/MMMyW.-^... ' London 11.39(11.39), Berlin 0.08*/M09^)i Paris I9.4j0 (19.46)* Schweiz 47.50 (47.65), Wien. Ms2i/, (0;0032»/,), Kopenhagen 81.10 (5080), Stockholm 66.W68.40), Christiania 46.50 (46.85). New-Vork 256.50 (266.^4), ' Brüssel 18,10 (18.12»/,). Madrid 39.05 (39.10),; SHUiert- J 10.80. (10.90), Budapest 0.09 (Ö,10»/t). ' : :i / / Warschau» 16. Oktober. ', ■.% Dollar 10-560.-, Wiei, 0.14. .! Agram» 16. OK!cder. (Devisen.) ' > Wien 0.862^ Berlin 2,19. Budavest 2.68. Prag 21.W SSSSSSSSS vm*vm RcPflipfiH Der Tag drr Ä«tzenseiter. Die überraschenden. Resultate vopa letzten, Söüntag be-. wirkten, daß nur mehrvi^rr BeWie Ungeschlagen sind. /Äbnii-ra, Amateure,'Hertha und Wacker haben Mhe« noch, k-ein^/Meder» latze erlitten. Nach VerWpnnk^'n 'tzeovbnet, erWt die Tabelle folgendes Aussehen: 1. Ädnnra.(1), 2.' Hakoah (2), 3. Amataüre 04; iect^a::(2), 5:-6. 8. SB.. Ä. F.. (6), 9. Biennä. (6), 10.-Simmerwst (7), .11/ Mort- Äub/ (7), 12..W. A, & G.A/MHshüge!l (8). . .;,/// .. Auf. der Hohen Warte'' .Aiüg^.es im Zuschmrervamn zvit- Iveise recht ' lustig zü, wobei/sich, M Unhänger säÄliHrt./V'ier , sttlgetvtztymn D'eveiue MitgrMm ^o-lg' als Mrnoristen ' chc- '' t'ätigfey.. Eme gMegene Figur charakteriisiievte 'deir^-Mbling ^ekW^/Kommerzialvat..'MMNÄur./'OhwoW^ 'dieser Hrr-'als PprMndsmitWd der . Vienna gekerrnzeichnet War,/ fishrte^er Mf/ de)? Lcinfbahn wahre Archtanrrlanze /auf, Er/ '.haranguWe -.Freund' und Feind, bis die Spieler Kerr such Neufelid von' der Gakoch die^JnteMnt-M.'/ 6er Ordner 'in 'ÄnspvÜch. nalDem Auf der Tribüne erME^M Stimme. die der Emporüng Ausdruck verlieh, /daß ein Jude gegen den fädifchen Verein so domonstMiv/MHei,ieMGej Diesen Zwischenrüfer wurde eine jtuerwqrttzte E...PMvVrk^-uteÄ.. -- BeoschäM. stellte näwNch ein DMiuger ftst, jmtt seli/tzmiger Zeit Protestantischer Kirchenrat ist. — Als Rapid den siebenten Treffer anfgchalst. hekam, rüstete ein^ Knirhs zmw Mm-arsch. Da ihn s-eim Kcrmeradeü von' seinem Entschluß,/den Sprwtplatz zur verlassen, zurückhätten 'Wollten,' ' bemerkte dev' . Berbittevte: „GklM's^ i M/.Migierig, bis Rapid dest' Jstdex draufkriagt?" — Mum leistetesich zahlreiche versteckte Derbheiten, die den Hakoah-Anhang in Helle Aufregung versetzten. Ein DöMnger deHrchte. inM ihoidürch beMhigend zu wirkest^ daß er versicherte,'daß Vlum ,^h -ein:DasM" sei. Gleich 4>aranf/ ' Unternahnl Neufeld emem Borsioß, welche' Aktion den früher so. Friedlichen WranlaM folgt anfzumüirtern: ,-,HÄrst^ hau'' dssm Zühest' die Maß: wH/l. / Der Mißerfolg der Hakoah') ist zum guten Teil auf das Schußnnverwögett dev Stürintzrzürückzuführen. Gansl, Ka^ und Grünwald haben kemen/-rUiwn Stoß,/ uüd Häuskev Wt -wieder der Ill^-Mr-MschW dev At-ionen. Es ist deshalb erklärlich, daß' 8ie-.'Höko<ch '-MÄM ist,, de« Scharfschützen N-ÄfeP ' in 6le' Mitte zu sklllen. MiviM/Mi' vMchmen, soll Her aus" der' M-servemän-nschD! /LwWriwHre -SpiMe' Heß den Posten ^me.s. .FWgeltzüvnM^^D^m^7-'^- : - ' - . - - - ''-^D^'F^mf^WMVWHyMWns'..sind auffallend^ Auch die er vor der Panse sine. s>chr-/- ' §KsWdM'' Rolle/' nach SÄen-wechsel' hiilWrn lief et - gü einer hervorraMnden.Form auf., D ist bezeichne-nd, daß der Hakoah.--- MittellMfe^Mne'' - Mten/MMsin^nzu der ' als Pollak noch als- WüWästM Wtig 'watr. Der Versuch wäre jedenfalls.W^vpehmensworf/MoM,.w'i!odöe',. als Länsdt anfzu-. .stellen. -BiÄeicht''Mvde' GütMum -dadurch -/f-me stabile Form^ Kurückgewinnen.; / Obwohl-- der Angriff 'der Pienna, am vergangenen Sonntag Vier Tore erzielte, darf man sich darüberdoch nicht hmk,-- wegtäuschen, daß' der gssanNe .Murin sM Produitt Fi-scherSwar-. "Wer weiß, ob die Däblm-M, ein, erfolgversprechendes, Angriffsspiel forcieren können,./ wSnw Fischer einen besseren 'Mlftrals Kerr Mt;GGtterHÄ^ - ■-*:' •*'; Wir beabsichtigen keineswegs, 'das Stpahiende dadurch zu -schwärzen, daß wir - die.Leistun-g / der Amateure.einschränkend... ribMMlen.-'J8^:.KWmch^ es klar sein, daß Kalnvan Konvad - der, geifi^'-ÄrWeWU«^v-.'.;'-war, -während sich seine I Partner zu keiner initiativeit Handlung /anfvasfen konnten^ Demgemäß'MivdeN auch fast-alle ^Vorstöße der O'ber-St/ Peiteä - . vom ^rechten Hügel nnternommen- - wähvmd Kntti ' Ksrtweise, gänzlich zur UnWrgkeit verurteilt war. 'Die Rapid-Läüser nahmen stchMun.^Kalman - Keürad - gege-nnber sehr/ KcherMö»- men-d, 'so daß /ZichtÄÄ:'-Äle/'seme' ^Künste spielen lassen? konnte.- Wir' sind'/der Ansicht, - .daß der..Awgteur-Angriffdie^UnabhängigkeÄ von KalMstn gewiMen muß, um- 6äs Vertrauen zü// rechtfertigen,-, .das.nmn^ ihm von; vielen Seiten entgegeNibringt.'' .Rapid.»galt ' einst,als rrstseve härteste Kampfmannschaft.- /Bon dieser^ Eigenschaft -war' /aber, am vergangenen Sonntag »nichts zu' Mvkest. .Aus' -delin^LoWenwar ein Opferlamm Mwor6en, .das sich, willig abschlachten /tteß. Mit^-dieser Feststellung ' bezwecken wiir' kewesweg's/>die HüsteÜwrfev /deshalb zu tadeln»/,- daß sie nicht zu DerbhejM.^Zuflucht genommen haben. Wir . nnterscheiden aber zwischen Mderl-ichem Unterliegen und Lauheit,, die/durchden Mtzr' ü^-kaMt?nix machen!" zum AnS^ . druck köiMnit. Durch daü- FeWn jeglichen Äampfmomentes gv« -,stMche,.stch ' /; In den// Meistebschastssp ielest dm ersten. Klaffe - kamen-.- ^acht Wfmeterstötze zür Äusführllng, :von denen aber nur zwei' rzu Toren verirandÄt wevdm' konnten. Nicht/weniger als sechs.' /derartige Chanoen./wuWnzümeist von internMotmlen. /'Sprelern?—vwgebenl „ / ..... /; K arl Hot) eine ,Leistung,/W- .ün '.seme-besjen Zeiten er-' Mmrte, er -uÄrspiW. muhelos-.iDhreve Gegnch,/ wobei 'seine' ' technischen FWgkeNst rm/hells^Mchte-MWchlW^ . , /".. / Die -zwei',- HaüPtsMe^.M'KirüükriMr/'' /Drmek und' 4 Pr'kLOlänn/?njcht.mWM^/,L>st«terik,.' wurden im Treffen gegen Sportklub/ schmerzlich.wevmißt» .' In" M /Mortklub-Btttei^M^' übchragte Beer Wen' Partner, der stifolge. seinev/alten ^Verletzung - noch imcker »nichtz ditz-Mheve'- Kti^,«nxichthgt., , - - '8>er Mmmeringer. ArchiM'versuchte, dmch wüstes Johlen - den - Schiedsrichter zu beeinflussen/ was Ästeiem auch gelang. iN Eckstößen. Mmge' Towuts. tvüxdeL durch den Schie-dsrichjer . in Eckstöße verwandelt. Den meMgern -glückte es Äex nicht, diese günstigen.Gel-gkNhoi^n auSzuidützen. Die RadÄtbrÄdtt Versuchten nun, die 'Kabinen- D stürmen/ was ., aber Von der/Polizei.verhindert' wüvdtz. 'Sportklub-Spieler /und der/Schiedsrichter mußten langevs in den Kabinen, veMeiben, um Nicht insnltiert/zu Werden/ D^s« Skandalszenen dürsten beim Verband ein Nachspiel ' haben. W nngl-vich die Meidlingir in ihrem letzten Kampf ewM Punkt abg-eben mußben, dürfen wir uns/dennoch att ihrem ÄH^" uen nicht täuschen. /W-ackör dürfte heute eine' rmsever 'besEkn Mannschaften darstellen. Das Spiel, das/sie' mSbeso^ere-in'Ven ersten -dveißitz Minuten.Vorfühvten, * war sehenswert. Sie steför^tt zeitweise ein. -praHhv'olles' Kombinationsspiel, - wobeiäyeiMstgs die Arbeit des CenterstürmerL gewöhnlich-- dÄptechnisch vör^8' lichen LinksveWnLer RAschep'zufiel. Neben ihrck hat/sich' ^er Flügelstürmer MaE -her einst selbst in der Rap,id-Reserve eWe. zism'lich klägliche Rolle spiettch.. $t einem Vollwertigen MüWr entwickelt. Der Manuschast ist durch die Deckung eiye gvdieM^ Basis verliehen. Hier' erinnert Stach vor.-allem in bezug seine U«er-mWichW-/a.n.' Bvandstätter. - ^. Die niichsten Meisterschaftsspiere. Am kommenden Sormtog wird die Meisterschaft in'folgest* den Spielen sortgche-tztz 'wöbei der zuerst genannte 33*0^» Platzwahl hat! /-'//’V / . />./ : /--/ ' Erste' Klasse:^ Mmira-Hükoah, W. Ä. F.—AmäteM, Rapid^-Hercha, Bvenna—4v 4t. C., RudolfshÜHÄ—W. Ä,. Wacker—Simmering. " " •i-/ ' /’ . Zweite -Klasse Nord: Donaustadt—Donau, Blue Star- Ostmark, Gersthof--Sturrn 1914, Bcmmgarten—Red Star, Nußdorf—Straßenbahn. . --, Zweite Masse Süd:/ Germania—^j)7snbAÜ, " SlowgN--" RenrUveg, DewegMgsspUer—Crickete^, - Bewegimg 20—Vorwärts ..10, S. - S. V.—Wiener Sportfreunde. - DMte Klasse.Mstr/ Mbden—Kadmräh^ M/'/-V-sit/7M.-^- -C., Phönix- FsiNfhanZ,.., ..Mtrmä-ma—D^iM/. /M> Llbsr-Ot- Veit—-Neptun,/Rekovd' 15—MeMinger Spor^veurche. ^-'/<?/ ..ViMg Masse.Nord: I. Ä. E.-^Unitas,-W'8hri.ng7-^^st^' bäch,,. Vfrtüs—Taubstummen, Sievering-ZVianer: - BiktMw,, Wien-West—Nenlerchenfeld, Reichsbund—Msevgru-nd.' Vierte Klaiffe Südost: Hagäir—DoWstädte/.B-ewegW^ -Hechawer—Hasmonea, / Athen—Prater Sportfveunde,- >/$fo* dohona^-Veritös, Vorwärts- 3—Aspa-ngbahn^.. Fviterwch^. .Nordwücht.^-- /< / . ... '/J .,,, //Vierte?Masse' West:/'.^MUntzarten^-!J//F. '■&,HäÄiri'g^ Mmrer, ÄstöKa^-Dae. ' /Mrdstern, Mdmavk^-A.. 'M.-/ Austma-7-Fortuua,- W. S.-.Ä-.—B. d. V. : - -. -r- ' / FÜyfte Masse Nord: Bar Kochba—Aebhartsial, W F, ' ^Memaunia, Dhite Star—Republik, A-. C.—Rv-senlspvri» Mien—Britannia. / -/.- /.'-/. ' - ’ \ / •' /;>/// ■ , Fünfte Klaffe Wbst.: . Josefftadt—Motstch,. ' WbmSi^kr- , Hietzing, Westba-hn—-Matzlemsdorf, Zentralv'evein—City: . . Fünfte Kläffe Ost:' Ächdnth—MiM, AÄ-^Rasenftvw- Jungmannschaften:- HaKair—Hakoah,. Smrmeripg-M../"?i.. ' C., Äenn-ania—Dönau, .'Mickcher—Bewegisstg -20, - -S.. ^-.7^ Nemweg! . .. / . V- '* Steaft «<d Meldeausschütz. - .- Die imgtzhvure Ävbeit, .di/k.der Straf- «ch»Müd«W>WD - leistet, geht am bÄten ans einer offiziellen StatWk hervor, bre sämtliche in «der Saison '1921—1922 verhandeltest; „SträfsM« * umfaßt und die wir -nachst-chend veröffentlichen: - '.L-'---.-WW^k'ÄestLa:ungeN-wurden''vechäuLt: In 92-Fcillen Rüge, m 110 Fällen strenge Rüge, i« 183 Fällen °14.,Tage, M 14 Fällen 6 Wöchest, inj.WO^-Fällen 1 Monat/ in 138 Fasten 2 Mopate. rn'/M/WÜÄK'-'T' dnat«/ in 63'Fällen/4 MöMte,. in 20 Fällen H. .Monate/ in 62 Fällen .6 Monate/ ln 2. Fällen 7 Monate, in. 6 /Fällm 8 Mostate, in 7 Fällerf-st Monate^ M 'M-'Fallen -I. Aäht, in 6 MM 16 Monate, in 3 FWen..'st..5Wüe, in -1/Fäll 3 ZÄHre, irr Ä'FäWn Ausschluß aüs'denr'.VevbäNde) . in/27 ,-Fällen FunitionsenHiebststg, Strafest an Vsveinie 894^00 Kronen, höchste Geldstraft 1001000 Ä.> niedrigste GeldstraftD Insgesamt wurden 57 SitznnM abgehalten und 1188-'Mte/^ --kedigt. " c-,./'/ - \ j «-/; .. . rp:?:'.-- Meisterschkst Dp/ jütischen Vereine Zentralderein—Moriah /4:1 (1:-1). Die Nrederilage 'des $» rdischest /Vereiwes. M7-ckrf^M/-öWWeiniger - undisKtpli-nMter - Spisler zu-: seitze-n, die es' 'vorzogest, znm: Svftl.- nicht > M scheinest// wydurch Moricch Mwu-ngen Ivar, nMt/einMn .ErW'' t lM-en auch .Zivei LMner.des Äekeins einzustel^st. Die judMen E 'SWbetzMMÄn- M--hÄ«Ht.---Werden, daß sie ihren Bevem sticht nur um zwei Punkte bringen/'sonderst durch UndisMlin Ed ,e-Gom oringl oem ZestttMverem die Myrung. rurs vevie»Mn rsition erzielt Köhn best) Ausgleich. Nach Seitenwechsel erhöht <Mtvatdevein durch"einen 'Elfmeter und-M^i/TWset den SMstd auf. 4:1. -CM gut-e Leistung bei Dwr-iah' vöW'vachten" Marx- MellÄ-ünd Otiy.' SchiedsrichW-Mayerhofen- ,/ ' . x-' -. ■! Menqtäh^Cittz 0DiHs Spielgegen ide-n vorjährigen .-Meffter..konnte;- Arenvroch-nffolge.Schußpechs der'Stürmer Mr ^unentschieden gMlten.-MenoVh eröffst^t/daA/Spielmit fthr?> -MchtrM.WWW/.^EDWe AuMut« aber , nur drei. i; Äeb sind/ Die ganze erste SpieMt ist MMvah-Mylegen/ S?b leistet' sich diesmal viel im -Vdrschießen. Mch' HalbM Ist MH astfangs^überWn.' In der-MMnrmie Mcht der SchiMrilSter das Spiel ab, - da 'emige^'Äeute des S/ G. 'ADest/M:!tw(p gegen - HaÄnvnea - spieltest^ ins- Spielfeld- .dräst-gen,' 'nstd-' ^krotz Anffowevung' des Schiedsrichters das el>be nicht vevl-ieß-en.. M«" nvrah: Schütz r^Meth, Fr-iedntann 2; Alex, Mmm, FbiWipW^r ScküvarMtl. Achütz t Saß, ÄhlejMex, AßrileZ. ,