Wiener Morgenzeitung · 1922-09-02 · Heft 1290 (2.9.1922) · p. Seite 6

Teile G “eit, T MeÄök MovgeüMtMs. fry1!;'?? '{"jp’tif;*7 2. September 1923 31t..li90. ' *'Die SVVOsache Taxe fiir Antomobile. Am 3. d. treten Kctt« Lohnsnlirwerksrarise in 5ir<rft. Die werden betragen: Für Automobile die MOOsache Taxe 2 (bisher die bvOOfache), für Lin Männer die KOWfache (bisher 3500fache). Für Fiaker werden erhöht die Gebühr für o-ie ersten zehn Minuten von 7oOO ans 10.000 Kronen, fiir jede weiteren zehn Minuten von 5000 my 7000 Kronen, der Gepäckszuschlag von - 2500 auf 4000 Kronew Verschwundene Schecks. Ein Wertbrief mit einem Scheck auf 500 Dollar oder eine geringere Summe, ansgestellt. von. der Banc of Cincinati für Alfted P i ck in Graz ist verschwunden. Auch ein Scheck des Adolf Stube auf die Anglo-Austrian Vanr limited, Niederlassung Wim, Nr. 375.327, auf fiinf Millionen österreichische Kronen, ist in Verlust geraten.. * Ein alter Wüstling. Der 71jährige Schueidergchilfe Josef Rehak, 18. Bez., Antonigasse 50 wohnhaft, wurde gestew dem Landesgericht eingeliefert. Er erscheint beschuldigt, mit *toe: Mädchen aus der Nachbarschaft, einem neunltrtb einem zwölfjährigen, in seiner Wohnung sich vergangen zu haben. Er ist seiner Untat geständig. * Wetterbericht. Die vorgestrige Ausheiternng war von surzer Dauer. Gestern früh war es in den. westlichen Teilen Sesterreichs bereits wieder trüb. Inzwischen ist es mich in >en östlichen Teilen trüb und regnerisch geworden. Westliche Windehaben zugleich Abkühlung gebracht. Auch im übrigen Mitteleuropa und in Westeuropa herrscht ziemlich kühles, vorwiegend trübes Wetter. Voraussage: Meist trüb, etlvas Regen, ziemlich kühl, Vereine, And Jugendchor des jüdischen Jugendheims in der Sozialen Hilfsäemeinschast Anitta Müller, 9, Bez., Berggasse 7. Die Hebungen dieses-mnter der Leitung des Herrn Professors Hermann Ehrlich stehenden südlichen Chores werden Dienstag den 5. d'., halb 7 Uhr, lineder rufgenommen. Voraussetzung zur Teilnahme-ist: Anmeldung ils Mitglied des Jugendheims-, monatlicher Kursbeitrag 2oO K. Rute Herrenstinrmen werden noch, gesucht. — Jüdisches Kehrlingsabendheim, 20. Bez., Derrisgasfe, 33. Montag »Ot 3. halb' 8 Uhr abends, erste Zusammenkunft nach den Serien. — Verein Erez.Isr a e l, 2. Bez., Zirrusgasse 33. ver Unterricht -in unseren Hebräischkursen -wird am Dienstag »sn 5. d. um 7 Uhr abends wieder ausgenommen. (7 Uhr Anlängerlurs, 8 Uhr Mittelkurs.) Mittwoch, 7 Uhr «brrrds- Fortzeschrittenenkurs. Juden Englischkursen werden noch Mitglieder lufgenommen. Interessenten mögen sich ab Dienstag abends jwischen 8 und 9 Uhr irn Vereinslokale oder schriftlich melden. - Zio nist is ch <t' Jugendg rü p p e (Kultnrsektion),?0. Bez^ Karl MeiMraße 5.'Heute Vorträge der Herren: Pros. Dr. Menkes: Daviv Frischmann; I. Herzberg: Die Erziehung »er jüdischen Jugend; Samuel Schwager: Vorlesung aus Schajom Alejchem. Nachher' Mitgl iedexvevsmmnMNtz. Sonntag, sl Uhr, Eröffnung einer Bibliothek. Bibliothekssturwen: Sonn- :ag von 11 bis 12 Uhr, Dienstag von 6 bis 7 Uhr. Bücher werden nur an 'Mitglieder entliehen. Mitgliedskarten -- mittringen! -A^Bukowinner Zentralverband in Men, Keschästsstelle in der österr.-rumärnsche-n Kammer, 3./Bez., viarxergasse 2 (Fernsprecher 45.248), gibt allen Bevbandsmitgliedern bekannt, daß tunlichst rasch Adressen chrer Angehörigeu m der Bukowina, schriftlich bekanntgegeibeu werden mögen, -Wecks Sammlung von Liebesgaben in Czernowitz mir rinem. dom Verband demnächst emtrefsenden Li-öbesgabeyzug ms Czernowitz. Morgen Sonntag außerordentliche Verbands- »iskussron äm (Lase Edison, 1. Bez., Franz Josefs-Kai, 1. Stock, Uhr. vormittags. Tagesordnung: 1. Hei-w.kehrern'&fertignng mt dem letzten Transport nach der' -Bukowina?-2. Liöbesgäbenlammslzug Czernowitz' und wirtschaftliche Vorträge. Neuaufaahnten von Mitgliedern dortselbst. Von Mitgliedern emge- >führtet» Gästen- Eintritt gestattet. — Jugendverein Ahrävath Zion, 2. Bez., Kleine Znsührtstwße 160. Heute, 7 Uhr rbends, Feier anläßlich des 25jährigen Jubiläums des ersten riömstifchen '.Wnxstesses. Festredner: Herr Dr. Chaim Tartawwer. Anschließend Heimabend. Gäste willkmnmeni Halb 6 Uhr xbeÄds Sitzung des- Külvurkollegiums. Morgen - Sonntag vormittags Handballspiel. Treffpunkt: 9 Uhr, -Bereiüslokal. — Jüdische V o l k s b i b li o t h e k Zion. Heute, 5 Uhr, dringende Sitzung. - - ' - - Urania. Heute Samstag. 8 Uhr (Großer Saal): Durch den West-Sudan. Halb 8 Uhr (Großer Saal): Wiener Humor ans vergangener .Zeit. - Halb 8 Uhr (Kleiner Saal): Anton 'A-mou: Wiener Humoristen. Vorles-nng. .Halb 8 Uhr (Kurssaal): Hosr-at Ing. Ritdol-f Polens:- .Die Ch?ons-Pyramide, Halb 8- Uhr (Klubsaal): Hermine Neuda: Die Sonatenform . und . ihre Be. deutung in den Werken der großen Meistert 1. . Are LebeNSWitLelmÄrkLe. Preis»Sckg8rrAe. . 0er Verkehr ist auf allen Märkten ungemein schwach, was .l-m fo pussallender ist. da dar,Kon Ungeist der aus den Sommerfrischen hemkehrenden Wiener in.diesen Tagen immer mehr anwächst? .In der Erotzmorkthälle hä! sich amerikqnisch.es Fell um 500 - bis -1000 pro Kilogramm e r m a ß i g t. Auf dem Nalchmarkte, der über außerordentlich große Zufuhren an G> müse und Obst vrrjligt, zeigen sich gleichfalls vielfach Preis» r ü ck * 6 n g e,. fo besonders In Ä c r t o f f c I n. Auch Gurken pnd Avelschen haben im Preise nachgelassen. Daxegen sind- Paradeiser etwas zestiegen und kosten bis 2600 K. pro Kilogramm. . \ Auf dem Fischmarkle natterten -Karpfen 1)1.000 K, Brasse« 14.000 Ä. pro Kilogramm. Ws-». Wiedereröffnung der Mittelftandsksche, l.» Griichen- ^isse S. Di« infolge Adoptierungsarbeiten vorübergehend. gischloffen sewrsmt MillekDandsküÄ'r, I.. Grtechengaffe 3 ^rvurde ä« n. August wieder eröffnet. Es wird bemerkt, bah Anmeldungen für diese.'Küche, in welcher vorläufig noch eine Anzahl von An- Lehöngen des Mittelstandes Platz finde» kann, a u s s ch l i e ß- . i ch ' i« Zenlralbureau, IX.» Berggasse 7. Montag, Mittwoch und Donnerstag von. 4 bis ^6 entgegen genommen werde» können. Gsmid Pi«M i« Wie«. - - Der repräsentative ostjüdische Dramatiker' D a w id P i n s k'i s weilt gegenwärtig iü unserer Stadt. Die Bedeutung dieses Mannes geht über seinen. Dichterruhm hinaus. Er ist sich der Verantwortttng bewußt, die ihm die Gabe, dichterisch zu gestalten, seinem Volke,gegenüber auserlegt, und so wirkt er mikbewundernswerter Kraft und OpSerfreudigkeit für den'nätiostalküWellen Aufschwung des Judentums, insbesondere aber fiir die geistige Befrernng des jüdischen Proletariats. Seit 20 Jahren ' lebt1 Dawrd Pinski in Ainerika und wenn die amerikanische 'Judenheii Won deM zerstörenden Einfluß des „SchmelZtrchel- Milieus" bewahrt wurde, so ist diesvor allem der Persönlichkeit und d'et Hmgabe Dawid" Pinskis zu verdanken. Als Pinski im- April d. I. seinen fünfzigsten Geburtstag feierte? Mchmen'E in diefeü Blättern Anlaß, seine Bedetttung eing-ehend zu würdigen. Es erübrigt sich, ihn heute schlicht und mit-inniger Dankbarkeit in Wien zu begrüßen, nicht nur,- wie wir hinzufügen dürfen, namens der jüdischen Bevölkerung, sondern aller Kunstfreunde, die ihn aus-Ausführungen in deutscher Sprache kennen, und schätzen gelernt haben.- „Eisik SchPel" erlebte vo'p einigen JÄhren im Komödienhaus eine- Serie von Aufführungen, „Der Schatz" gelängte mit Schrldkrant wiederholt zur Daristellung, auch „Gabri und die Frm;en" ging in deutscher Uebersetzun'g in Szene. : Bedauerlich ist, daß die „Freie jüdische Volksbühne" die im Zeichen Pinskis ihre Tätigkeit begann, gegenwärttg atrf-einer Gastspielrefie im jüdischen Osten weilt und dem verehrten Meister nicht jene Werke Vorspielen kann,' mit dtztten sie in Wien so außerordentsicheu Erfolg hatte. Ihre Wiedergabe seines' Arbeiterdramas „Eisik Scheftel" war ja Mustergültig,' sein „Jekel der Schmied" ferner d.er Einakter ,-Glücksvergessen" und' anläßlich der schönen Pinski-Feier auf der „Freien jüdischen Volksbühne", im' Mai d. I. das. historische Drama „Abigail" sind in würdigen Ausführungen dem Wiener Publikum vermittelt worden. Auch den feinsinnigen Novellisten Pinski^kennl man nicht nur im Original, sondern aus zahlreichen, weit der-' breiteten Aebertragungett, und Pinski der verantworlungs-. volle Publizistüst auch in Europa nicht unbekannt geblieben/ In einer ^lnsinnigen 'Ansprache hat der Dramaturg der „Freiest jüdischen^ Volksbühne"', Siegfried Schmitz,, anläßlich der Pinski-Feier'geschildert wie das Werk Pinskis zwei Epochen spiegle: Das Versinken der alten jüdischen Welt und das Entstehender jüdischen Arbeiterklasse. Und Wie ntän in seinen' Dichtungen neben dem Sozialistischen den Romantiker erkenne, der das Fortwrrken des altjüdischen Geistes in der Neuen Gerreratlon dichterisch gestalte. - - So ist"dieser Poet im besten Sirme des Wortes Anwalt» seines Volkes Md-wächst in seinem Werke über das. Nationale hinaus.-Wir rufen.dem Meister, der auf der Höhe seines Schasfims steht,' ein herzliches „Schalom" zu. ', Ein Pinski-Nbeüd in Wien. .Zu .Ehren Daw id Pinskis, der vorübergehend auf der Durchre ise "nach' Palästina in Wien weilt, findet dieser Tage ein Pins ki-Abend statt. Der Dichter hat ferne Mitwirkung zu gesägt und wird auS semm Werken .lesen. Zeit unb Ort der Feier werden wir noch bekannt geben.! ' - Nus ÄSA'Thratev«. W L ch'e n s p.i e!.p l a n der Sta -a t s o p.e r So.nnlaa.. 7 Uhr, „Der stiegende Holländer". — Montag. ^7 Uhr.; „(Sannen". — Dienstag,!/28 Ubr, bei aufqetzvbenem Jadter- - adonnement,- ^Larnaval", „Iofevhs - Leaende". — Mitkwock. >/,7 Uhr, „Aida". — Donnerslag. >/,8 Uhr, „Camaval". „Aosephr-Legende". — Frellag. '^6.. Uhr, hr, - anfgehobenem Jahreradonnement, „Dis Meifierfinger von Nürnberg". — Samstag. 7 Udr, ^Dvn Juan". W o Ä e n i p i et p l a n des Burgtheate'rs: Sonntag. : 7 -; Uhr,- „Der Schwon". — Montag. V,7 Uhr. Hamlet". — Dienstag. 8 Uhr, ^Der jung« Medardus". — Mittwoch, 7 Uhr. Macbeths..- Donnerstag,. 7 Uhr, „Dis Sima« fraü von Orlecms". —' Freitag. % Uhr. außer de« Lahres« und Stammsitzabonnement (kein Kartenverd-ns), «Kain";.7 Udr, »Der Raub hör Sabinerinnen". — Samstag, 6 Uhr, , bei aufgehobenem Jahresäbdnnemevt (bei erhöhten Preisen), »Göh von Berlichtngrn". — A K a d e m i e.t h e a t h e r: . ^re tag, 7 Uhr. „Äphigenie auf Tauris. — Samstag nvd Sonntag, 7 Uhr. „Bunbury-. Wo ch e n) p i e l p l an der Volk s o p e r: Sonntag, V*8 Uör, „La Traoiata". — Montag, h,8 Uhr. „Toscatf. Dünstaq, 7 Uhr, „Carmen", — Mtltwech, ^8 Uhr.. „Madam« Butterfly". — Donnerstag, 7 Uhr. „Wda". — Freitag. V«8 Uhr. „0LVLletia rusticana". — „Der Bajazzo". — Sams«' tag. 7 Uhr. „Die Züdin". .. . - - Fn' der D-o l k » o p % t eröffnet heute SigismonLo Zaleschi sein Gastspiel als Rigolello. Die Gilda finät Frau Gerb, den Kerzog S»r, . Mtersheiau -Musikalische Leitung: Kerr E. Masfini. , , - ' ' H i R a i m ün d «T tz e a t e r 'gelangt, die. Operetten-' poffe von Robert Stolz „D i e L i e b e g e h 1 u m" Monntäg den 4. d. zur 75. A u f fk h r » n g. <ks finden nur mehnsechs Borfiellvngen mit Franz V! aw-at sich -und Pepj G. l ö ck n e r in den Lauplrollen an diesem. Theater' statt (dann übersiedrlt diese Opereilenpvssr, die - -den -ganzen Sommer hindurch vor ' aus« verkSiiftm. Käufern gegebeit, werden konnte, ins Vürgerlhesler). da . bereits Donnerstag den 7.-d. im . Raimund-Theakr - di« Winteripielzeit mit „O t h e l l o"nn der Inszenierung ' von'-Keri Keinz Martin erSftnet wird. Sonntog^dsn 9. b.; ... r-rr-r---1 LjÄ>gs, ,gel«ngt b^ dWötzigten Psejsen,,. ebenfMs.AitMoi- Slvckner und.Franz Sllawaisch in.den Äupirotl«" pdffe „D i e'L i e'b e g e' Pl'u Mr/DWelli t Wo che n s^i^i-M V'-i e § 5L'tzVi. T -D i e maus' , - ^rei!^ L,Uhr. .„S? eF O u e r n,b a y“.„ / Kein Rückfritt.BernauD. Die -in. mehvervn Blattern mitgeteilte. Nachricht von Rücktrittsabstchten --des Direktors^Älfteid Bernan entspricht nicht den.Tatsachen. Im G'^esttsil..verfolgtdie eben durchgesührte Fusion des- -Deutschen - VolkstheaterS nnd des Ra>lm-und-Theaters,.die n-M^UMer:ident<-T-itel< P.e r ein i.g l e ,S ch a u s P'-i,e l h. ä u s e r . -gLmMsami von.- - 'den Direktoren Alfpod Bersta-n und Dr.-Rudyls Beer Möstet-werden, vor.allem-den Zweck,; be>iden'Bühnen einet eiWhte^ künstlerische -Wirksamkeit, zu ermöglichen,-die 1elbstveM-M>ich:much7 jcdtzrn der Kostren..Leiter, -MWhrte.:AusgOv»! zuWeistiMivoktor. Bernau wisst in dm allernächstm Tagen in Men ein und wird sofort an die Inszenierung von „Don Cgrlos", mit Alexander Moissi. als^sa, schMWZ Cvfima 2ß«finer, von der gemeldet wurde, daß sie r schwer erkrankt sei und daß ihr Zustand zu den^eriMten 7. - sprgnisscn . Aylaß gebe, befindet. <sich; nach ener Bayreuth, tvieber wcht-und kannst bereits.wieder äu«;? . G csicüip elte Kroye Avszahlung Wien 3« Zürich notierte' Me österrei chische Äronr .;. Me tstetr.- aestempelt'e Kröne. die streckische Kröne'". .^. Me'Mark/". ''i. ( Agram.i . Sofia.. Budspeit; & ^V**? ®5 5R f 4-E6!wLir^-'.'s •(0 Mfaj&tntättc ö,'" —•■oov, (-.co»/, -.00*4 e.0b78 17.20 -('17.30'' ( 0.30«/, (' 1.35 “ l S.— am'31. am 31. am 31. /-.-c 0.37 f.40 3.— 0.25; .006 m, 1 v:'f ■' «nt* 31.: -'yfi-/''' am 31. Amnr») bmkiwM smit ( 0.06 am 31. C ugitfi' In. Zmichj sind . dia. .öperreichischen ZahlUEmr iei ji.p hch, . kegancien.. Dir österreichische; Krone. ermSßiate ^fich. vop. 0.M/ aus 0.00 die gestempelte ^kor,e v»n .0.0g^» ans Y-Mch: die tfchechischr. ^rone'wurde et«,ar kitedtkl-«- .. 5m gestrige».' Clearing? waren - niedriger^ sitchfe / zu zeichnen, wie - nachstehende offizielle Liste, zeigt: J , V,; . c Veröffehtlichüng dtr DcyIseaxtntrale! vir vom 1. September ’ 1922. - r"n A Ssvtssa (SSKeeks und Aua- 2fllg. Zahlungen). Aaislerdam-1; 1 holl. Guldaa?; Acram I jüg.' Krönen' , V Belfrfcdlfr-Öin'arJ ,:i Berlin 1 deutsche Reichsmark Sr«*B«l 1 belgische Franc* Budapest'! l.l«rshriache Kronen Bukarest 1 Lei ' ...... Christiania 1 uontfef?. Kronen Kep.enha^en 1 dänische Kronor. London li Pfund Sterling i' Madrid I, Pesetas r. v Mailand 1 Lire ,. . New York 1 Dollar .', . Paris .1 - Francst , v .. v » ... Frhg'l tschecho-slow. Kronen 'ttS 4, ' a ' 5.! S 5 I Gald KAM n®ß ' Ware- ..QeW «SM.- 2WS.- 30198,-r AMi-.- 199;75 200.» 202.65 MsSi 799.^'80l.-'! <m.W'80.80!- 53.65 1 54.18 51.85 # 52.15 5844.— 8565.— 8112.^:5718.^: .. ,39.95 , 40.05. 45.45 45.54!««.-13844,- 13058.- . _ , 16^.-16315.^ 16642.- 16658.- / 2 ’ - 34OQ00.-34O600.—345BOO;-34:100.-^:; ,. 5«/, ■ 11685.- 11715.^7 l2D40.rr. 12060.--,; 6 ‘ 3338.- 1344;- '-341 J.50 3416.50; v4 76228.-ES;L.:?M.- :7760S.^ . 5 5824.- 6836.- .5681.- 5991. V & 2497.-12503:—^ W.~ 2501.^; Soft* 1 L-Va. ... . 6'/.- '.434.S0- ^4Ä.>8.l.442.-7?.^4<y.- Stockkol«i sciiwedisqlieKronor . 41/* - 7 8.65 j 7 S.7S L?»"- 8.78 2 14485,- I4fl5.- 14748.-rr 14757.- Warschan 1 polnische; Mark Zürich. 1-schweizerische Francs » ... Noten.. 4at«rikan. Noten t. 5 Dollar autvr, - •-/- kleinefe;-'.-. . Belgische Noten 100 Francs ,.. . Bülgarisehe Noten tu' lOOO Letä , 100-, . . ■ „ ,; „ kleinere. , . Dänische Noten 100 Kroner ., ©entsclie Noten zu 1000 Mark. . ,100 , .» . . ...... kleinere» .... Lnxl. Noten von S Llvrekt.' aufer, , ' - kleinere Französische Noten .100 Francs . Holländische Noten 100 dulden’ 76850— ,75750.- 5415—; »SS.-7 76156— 7605Q— E-. 4Ö2,- ItallenischeNoten v, 100Lireauivr.. ... 3302.5# Jii 7ta»i- 77350.- 371510,-r .77250— 5670— >'3685—' i •- r-04irKX *r4W>-!7; 'i^3942^r,H:;i3tfS^:!- '52.15 338500— 14050c— 34^Ä— 3457Z^' 339400— 140400.S4535fl— 345650—/ 6765— . 5795.-' 5SZS— ' 5945?- ü >29650.'—' 29850—i?0100i—; SylK.- / 878— 16076.- 54.- S82.-> klein ere 3292.50 '/.794t~ri 3817.K.. miiBo 798— lugosl. Noten ungest.zu 1000D Inar . •>Wel!Se'“'l;' irm^l.*tÄ^. Norwegische Noten 100 grqnte Polnische Noten v. 500 Marknulw:4 ^' 8-T9 . kleinere. ... , 8.45 8.75 Rumänische Noten zu lOOOu. 500Lel 597— SW— 3383.- 337S.iL :f|606.- wsT 3387— ■^3377—:' i»Te?{f,,;r.-804^7 irsio.- 8.5» 8.57 __ 109.50 600.56 \ : : : i3c!®r«?35 Sehvredische Noten 100 Kronor,- «j Schweizerische Noten ICO Frinc* Spanische Noten 100'Pesetas . V> u«iu.-r . Tseheeho-Sl ow. Nqt. v. lOOO auiw, 3485.-! „ ‘ - , kleinere^. .; 2486— Vnear.Noten (neueEtn;) zulOÖO Kr,- 89.90! •*.''» i’i^t» 10.000 Kr. i %; kleinere »! Cj 39.70 , 80040— 19985— 20015— «14480— 14690— 14710.- 11530—, 4W5. tt ■» 11925— „ 24&5— ,2488,50 2491.50 / 2490— 2482150 2485.59 '•'.hV.4M0: . '45:44 - 45,58 39*90 ■ 45 j« ' Wie- HG »tWWhWkee.;.! Ein Runhschretben der DeViseiMntvale an, die DMseriLj \ handlK tei)stMt,^atz ^vchi'.tzmte^nMMsenWtLägö;. st>Me } bisher nur wenige t-Msend Kronen 'pro 'Qnardai -etvaAest 'Hri- \ ten, für Aktienbankendüs mon<silich LMMyneyfüri dieMriwürden.- Eine /Ar.?iheut« eistbe'pitfene Sitzung ^der Äank-^ttrsv Konmüssionsimnen soll gegen dieses Vvogehen. der-Melystti le nSreltüng nchmeni'' HortlstbQ! <> «f» 7 » >fl '! .?- - r ix. ''8Ä i NAW2AM 3