Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1922-08-30 · Heft 1287 (30.8.1922) · p. Seite 9

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
4 (1922)
Issue
Heft 1287 (30.8.1922)
Date
1922-08-30
Page
Seite 9 (sequence 9)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
85% known words query
IRI
…/2979076-2980129-2980367--12161-2998676
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

2 entity mentions

Me«, Mi'twoch_ Wiener Morgenzeitung. FntzbaK. Brief, am Bölen. Vergangene Woche weiltett drei fremde internationale Mannschaften in Polen- und zwar M. A. F. C. und B. T. C. (Budapest/ sowie K. A. C. (Kaschau). Während ersterer Verein gegen Jutrzenka spielte, hatte Crakowia die anderen Mannschaften verpflichtet. M. A. F. C. konnte den I. S. (£. - Jutrzenka. 4:1 ' schlagen. Die Budapester, die die Stärke .der mittleren polnischen ersten Klasserepräsentieren dürften, tvaren nicht um vieles besser als ihr Gegner. Die größere Spielerfahrung und das taktische Uebergewicht verhals ihnen zu. dm in Polen erzielten ziffernmäßig größten, Siegen. Dienstag spielte Crakowia gegen den Kassai A. C. Die mit Ersatz gespickte Crakowia-Mannschaft hatte schwere Mühe, den slowakischen Gegner niederznringen. Gr erwies sich als hartnäckige und gut spielende Mannschaft, und . der Sieg der Crakowia Von 2:0 drückt das Äräflevcrhältuis beider Mannschaften nicht richtig ans, da die .Kaschauer zumindest gleichwertig waren. Sie wurden sehr herzlich und von Stadt- und Sporibehörden offiziell empfangen. Samstag und Sonntag trat der Bndapesti T. C. gegen Crakowia an. Der Polnische Meister, der nach den Mißerfolgen gegen Vasas Von vielen Seiten wogen leichtsinniger Degradierung des Polnischen Sportes angegriffen wurde, war fest entschlossen, an B. T. C. Revanche zu nehmen. Die Budapester erwiesen sich zwar als taktisch und technisch überlegener Gegner, ließen' jedoch Härte und Durchschlagskraft vermissen. Und so war B. T. C. in beiden Spielen der angreifende Teil,-doch mußte er dem scharf spielenden Gegner den Sieg überlassen. Immer- - hin bot Crakowia nach einer -Reihe von elenden Spielen eine sehr gute Leistung. Die Resultate lauten 2:1 (Samstag) und Ich (Sonntag). Diesen Dienstag weilte B. T. C. in B'ielitz. Der Hakoah war es gelungen, den ans der Heimreise.befind-, kichen erstklassigen Verein im letzten Moment zu bewegen, noch ein Spiel auZzntragen. Stud)' hier erwiesen sich die Ungarn als taktisch und technisch gut durch gebildet' und ihr Sieg von 1:0 Toren muß als verdient bezeichnet werden. Die Hakoah, ohne Finder und Kellermann antretend, lieferte ein hervor» ragendes Spiel, und wenn ihr das Glück hold gewesen wäre» dann hätte das Treffen einen unentschiedenen ÄusgaNg nehmest Linnen. ■ ■ f. " Die Hakoah bestätigte den Grundsatz, daß man mit der Aufgabe wächst und ist als der beste jüdische Verein Polens anzusehcn. Hoffentlich tragt die Leitung der Hakoah den Erfahrungen Rechnung. Sie sollte keine finanziellen Opfer scheueiy Hre^Marmfchaft . nur.gegen. erstklässtHe. .Mannschaften. spielen zu lassen. ' - ■ 5 E. M. Girre Pretzbrrrger ZeitÄNgssti^Me. Zum Wettspiel 1. C. S. K. Bratislava-Hakoah. . Die „Bratislavaer Zeitung am Abend" schreibt: „Bratislavas'Debüt in Wien. — Hakoah gewinnt 2:1 (0:0). — Ha- - koa-h trat ohne Guttmann, Bratislava komplett an. Die Bratislava lieferte ein sehr gutes Spiel in allen Reihen, sie litt aber seht unter der rücksichtslosem Spielweise des Gegners, welcher im ivtomente, als Bratislava in Führung kam, sich dieser Waffe stark bedient hat. Es kam auch zu einem solchen Fall, der äußerst unglücklich für Raichardt aussatten konnte. Der vorbildlich fair spielende sympathische Verteidiger wurde jo roh zu Fall gebracht, daß er in der Luft einen Purzelbaum machte, auf den Kopf siel und bewegungslos liegen blieb. Bei weniger Mick hätte er dem unglücklichen Karl Pekarna ins Jenseits folgen können. . . Die Bratislavaer spielten äußerst fair. Hakoah war in guter Form, ihre Leistung verliert aber viel an Glanz durch die schon evwahnte rücksichtslose Spielweise. Es ist nicht int Sinne des Sports, Krüppeln zu schaffen. Der Schiedsrichter, Herr Putzendo-ppler, brachte den Beweis, daß die Wiener gar feilten' Grund haben, sich über die tschechischen und Bratislavaer Schiedsrichter zu beklagen. Solche Entscheidungenwie Herr Putzendoppler bringt auch unser schlechter Schiedsrichter zusammen." . Der geschätzte Herr Berichterstatter hat schon ganz gewaltig durch die Parteibrille gesehen. Wir glauben kaum, daß die Preßtmrgcr Mannschaft einer derartigen Kritik froh werden kann. (0?inn.-.der Redaktion.) FreAndschastssPiele. - Hazair—Schwechater Sportfreunde 5:2 (8:1). Hazair: Gleich; Seidlcr, Weiß; Brandstätter, Ehrenfreund, Klein; Schwarz, Wortman'n 1, Läufer, Rindler, Pillinger. Hazair bot wieder einmal eine glänzende Leistung und fertigte seinen Gegner überlegen ab. Der Sturm, ausgezeichnet unterstützt von dem diesmal sehr gut disponierten Ehrensreünd, spielte sehr gut und seine Leistung würde durch das teilweise Versagen Wortmanns nicht beeinträchtigt. Die beiden Seitenläufer spielten gut, die' Verteidigung leistete sich manchen Schnitzer, doch der diesmal hervorragend spielende Gleich bildete ein . schwer zu überwinden* des Hindernis. Nachdem Rindler in der 18. Minute gsskort hatte, gelang den Schwechatern der Ausgleich, doch Pillinger und Rindler ließen sie durch zwei' Tore ihres Erfolges nicht froh tvetden. Nach Halbzeit schießt Lauser das vierte'Tor, die Schwechater revanchieren sch ebenfalls mit einem Tor, und- - Schwarz stellt das Endergebnis her. Vorher hatte Gleich einen Elfmeter bravourös abgewehrt, .'.; I. A. S. Borochow—Moriah 3:1 (2:1). Der mit vier? fachem Ersatz angelretcne Schutzvercin' konnte gegen die Fünftklassigen einen eindrucksvollen Sieg erringen. Die Borychow- Mannschast war ihrem Gegner glatt überlegen. Bei den Siegern bot jeder das beste, wobei.' insbesondere das Jnncütrio gefiel, ] Die Deckung arbeitete aufopfernd. Borochow: Diamand; Groß; Epstein; Neuß, Herzog, Reumann; Beck.2, Barras, Weck "1', Setzer, Salzberg. Borochow ist von Beginn an leicht überlegen i und kommt in der 10. Minutena(tz einem Foul durch einen von Selz-er getretenen „Elfer" in die- Führung. Moriah kommt ein wenig auf und kayn das Spiel.eine Zeitlang offen halten. Ein. Durchbruch von Beck 1 bringt den Stand auf 2:0. Nach/die-. sen beiden Erfolgen rafft sich Moriah ans und'kaum durch Kurz'' . einen Trefscr anfholen. Nach Halbzeit ist Borochow wieder-überlegen, kann aber mir mehr durch Beck einen Treffer; erzielen.. Schiedsrichter Sansner. Makfabäa Hakadur 3:2 (0:1), - Hakadur: KöniKein; Klein 1, Inst; Di. Gold, Feldstein/ I.' Gold;'S. Schwäger,-- Schwadron, Goldoper, I.- Schwager, Körnen Die Torschützen; der Unterlegenen tvaren Goldoper und Schwadron.' Reserven 3:2 für M-akkabäa.- . , i Hasmonea—Kornenburg 1b 1:1 (0:0). Hasmonea: Spira; Markstein 1, Greblcr;-Schirok, Wolssohn 1, Gold; Wolfsohn 2,. Fleischer, Keßler, Pollah Fronun. Die mit zwei. Ersatzleuten: cmtretende Hasmonea konnte der 1 b-Manuschast des Provinz-i Meisters einen gleichwertigen. Gegner^ abgeben. - Die Wiener boten ein ziemlich mattes Spiel und fanden sich selten zusammen. Die Ersatzleute konnten erst.nach Seitenwechsel'.befriedigen.' .'Gleich nach' Beginn verlegen die Wiener das Spiel: in die gegnerische Hälfte, können jedoch infolge prächtigen Spiels ' des Provinztormanms keinen Treffer erringen.. Nach Seiten-; Wechsel legen die Wiener, ein sehr schnelles Tempo vor, deck: die. Einheimischen zum Opfer'fallen; sie müssen ift der 8. Minute durch Pollak den .ersten Treffer in den'Kauf nehmen. Die'Pro-. vinzter spielen, sehr derb, mehrere. Wiener müssen wegen Verletzungen das Spielfeld verlassen. Knapp vor Schluß stellt der Linksverbindungsstürmer dm Ausgleich , her. Die Wiener--bemühen sich',' den siegbringenden -Trefferzuerzielen, doch scheitern die Bemühungen hei.dom- .gegnerischen, Tormann.- Vorher jptef*, tcit die. beiderseitigen Reserven . 2:1 für Hasmonea. Mo/Twre erzie-lken Singer 1 und Märkstein 2: Bei den Siegern ragten - Sokal, Singer 2, WieselmanN, LichteusterN, bei den M-idr--. legeuen die gesamte Verteidigung hervor. Hakadur—Falke 20 4:1 (2:0), .Hakchur: Rechter; Klein, . I. Gold; Feldstein, Altmcutn;. M. Gold;. S. Schwager, Heiß, Schwadron, Schatner, Low. 'Die Torschützen der^ Sieger.wärtzn:,, AltnränN- (8), S.- Schwager ust^'Wckß> - ->.-.4-'. v. LanHratzer Amateure L^Paurngartster/ Hakoah 4:3. Die Baumgartner Hakoah, die in der letzten Zeit'gezwungen ift,: io^iitc ihre Hauptstütze Bock I. anzutreten, Mußte - trotz' technischer Uebevlegenheit von den körpevli^ weit schwereren Amateuren eine., knappe Niederlage in den §bauf/nehmen. Die Tope für/dix- Baumgartner Hakoah erzielbm-:- -Hahask,. Klüger, und - Barver. Baumgartner Hakoah 1 b—Green Whit 1 3:0. Nach langer-Zeit konnte die Reserve der Bäümgartner^Hakoah restlos besriMgen,- . Hakadur—Hagibor 20 6:2 (8:1). Hakadur: Rechter; Klein, Just; Feldstein,.' M. Gold, I. Gold; S. Schwager, Goldvper,-: Schwadron, Weinfeld, .Löw. Die Torschützen der Sieger waren Low (2), Schwadron, I. Schwager (2) und Feldstein. Haschilton 2—I. K. F. 3:3. Gleichwertige Gegner. Bei Haschilton gefielen Ginzberg, Horowitz und Freund. Bei I. K. F. war der Mittelstürmer der beste Mann. , ' Hakadur—Makkabäer 3:1 (2:1). Torschützen: Löw rych . Schwadron (2): . - ' ' / Hakoah-Jüngmannsch—D. F. C. und Hagibor komL. 5:0 (2:0). Hakoah: Beer; Schmorak, Schächter; Neu-baner, Gottes-, dlener, Posauncr 2; Großmann, Degen, Bhk, Torczhner, Weiß.- Sichxvtzr. Sieg -der Hakoah-Jüngmannschaft, der me. in - Fvagd. stand. Gut ivaren bei Hakoah. Gottesdiener- und Weiß. Bü best Gegnernbefriedigte der Tormann und.der Zenterhälf. Bsi-ständiger Ueberkegenheit der Blan--Wei'ßen erzielt-Weiß >das erste Tor, - denr Neubauer aus einem Elfmeter das zweite folgen , läßt; - Nach Halbzeit nehmen die Blau-Weißest das Spiel nicht mehr ernst, können aber doch -durch Bhk,. Weiß (2) drei weitere ^ore. erzielen. Schiedsrichter Kraus. ' '- Sparta 21—Ari 7:0. Das hohe More ist auf vollständige Indisposition des Tormannes znrückzuführen. Die besten Leute der Unterlegenen, waren Torten/ Uri und Kraft. ' Prater FÜtzballkkub komb.-Adir 3:2 (1:1). Der gut . dispanierte Prater Fußballkstib. war seinem. Gegner überlegen- «n/b erzielte, vor Halbzeit durch Donath -1 Änd - nach Halbzeit, durch ' Albert und'Äillner seine Treffer. Hakoah - SpoHtplatz Krieau (neben dir Meierei. Krieau). Straeienbalm inien A, Ak (bis E«dst*t(on AuMtellunchStre»»e). L. M, H,, 4, |. (bis Endstation Himpt- •Uee), 80, | (bis rur SchlachtbdusbrüeVe), nonauuferbahn («»»«- ——■ -anstelle Mill(ili,Bchwtnmi«^ii|»)[—- - äaantäg das i3. September, MEISTERSCHAFT, halb SUhntachm. F. A.C.' M-n vorherF.a.C.-Rca«n*tfan gegen Hakoah-Btasarvf ya10 Uhr vorm, tilg luwgntan»icHaftan KertenvorVerkanf ab heute; Stadion, IIi. FronzeftsbrilekenstMMe- Ui Geschiftsstclle der Hakoah, Wieslnjrerstrasse Nr. 11; Klciderhaus Kosmos, XVi, Mariahilferitrasse 170 0762 -'I-;-1—' _•_ 30, August 1922 CSfeft« 9; Straf- ««d Me!dearrssch«ß. Es wurde suspendiert: Tscherwitz (Ostmark). Streng gerügt wurde: Fischera (W. A. F.) wegen MtV digcndcr Äritiif. . - Disqualifizitzrt ctuf-11.Tage: Schiss (Unita's) bis 11. Sep» tcmber. Auf 1 Monat: FelÄm'anu '(Borussia) wegen Spielenbei einem Nichwerbandsverein, -bis 28. September; Schrantz (92. A. C.) bis 28. September. .In Geldstrafe wurde genommen: Britannia mit 5000.St Wegen Spie lens gegen einen. Nichtverbandsverein. Katzenbeißer. (Wr.-Neustadt) wurde auf- 4 Monate jeder. Funktion enthoben. ' ... Huber,'der bisher, den Trainerposten bei Ostmark inuehatte, ist vom W. A. C. für den gleichen Posten verpflichtet worden. Das Länderspiel Äuniänien—Polen in Gegenwart ^t>e8 Kronprinzc.lr am 3. September in Czernvwitz. Der. Stadt Czernowitz steht auf fußballsportlichem Gebiet'ein Sensation bevov Das. Regional-Komitee F. S. S. R. erhielt, von. der Aentva'Ie in Bukarest die Ermächtigung, mit dem Polnischen ' Fußball- 'verbände wegen Abschlusses eines repräsentativen Länderspieles R-umänion—Polen, -mitdanr Austragungsorte - Czernowitz, in Bcrhandluilgen zu.tretLn.. .tatsächlich.-wurde seitens des Regip« '. uast^omitees ein Delegierter nach Kra-käu entsandt, der das Landerspiestsin' den Tarmüs des 3.- September'l.-I: vereinbarte. ' Gleich nach" 'Eintreffen'>''"dsK 'Nzuglichon-' TelegraMms - r'eiste der ' Präsident'des C. R. Brmach-Bniarest hezw. Si.naia ab,'.um so-, . tvohl dem Zcrttralburoau, als auch.dem. Kronprinzen Bericht m . , epstatten. Die Repräschstfanvinaunschaft dürste 'zimr größten TeA«. 'aüs° ebendenselben- Tprelerii'bestellen, die gegen I-ugoslawien. gii- - kämpft baben. Jedenfalls Wird -die ganze Mannschaft"durchwegs , .aus Siebenbürger Spielern -bestehen. Die .polnische. Repräse«- stative-setzt sich aus Mitgliedern, der Sportklubs . Craeowia, Po» gou (Lemberg)' und Warta..Gosen)-zusammen. Sie verfügt über eine, beträchtliche Spielstärke' und wurde heitör voll der Dschechv- ..Slowakei 2:0 und 'Ungarn -8:0 nur kn'app geschlagen, wahrend .sie gegen Schweden mit 2:1: ei,wn Sieg zu erringen verchochtze. Schiedsrichter Preßler wird/diesen - Kampf leiten. Hanacka Slavra untemimmt-heute eine zehntägige Tm>. mee nach Westdeutschland.- ,r -; , i:• i'- .■■■:. Hertha besiegte am Sonntag 'den S.'C. Ligety in Preßbürg 3:0. - - T. T. C. (Budapest)'trug zwei -Spiele .in 5daschau aus. Am Sonntag spellen-die.-.Gäste.gegen K. A. -C. .2:2 unentschi-edeu,- nachdem sie am Satuslag gegen T^reky'es. .(KgschW)' 0:1 ,Merlegen waren. . Makkahi (Teschen). unterlag gegen den Deutschen Sportklub Tescheir 0:2 (6:1). Beide Äanüschasten tratenmit mcchverem Ersatzleuten an. ' -. . -: Beim Prater-Spottklub ist eine Krise ausgebrochM, waS. ■m Austritt der gesamten' ersten Mannschaft führte. Die' Spieler ha-brN sich HÄ den . Vereinen Roma,; . Landstraßer' Amateure und Cricketer angemeldet. . - - Weiße Elf besiegte, vergangenen Sonntag, den erstklassiges S. C. Wels 2:0. .. ... 7 ' .. Aberbach (früher Stürm 21) hat sich' beim S. C,' Haschilton angemeldet. LelchLWleW, sthleAWerhsndes.^ .- 3. September: . .Oesterreich—TschechoMowakei ün Prag^ Rund um' Schönbrunn (B-evanstalter: Wacker); Proviuzmeisterschaften vow Nioderösterreich in Stockerau. 7.-und-.8,- September:! Internationales Meeting des W. A. C. aus dem. Prater Sport-! platz. 10. September: „Spo'rtta.gblatt"-Prels: Schwede.nstaM.' -4 mal 100 .Meter, 4 mal '800 Meter. 16. mld 17. Septembers Zchnkampfmeisterschafb von Oesterreich. Stundenlauf,. 4mal: 200 Metbr und 3 mal 1000 Meter, Stasttt-enmeister von Oesterreich. 24-. .September:-Rund um den Liechtenstein (Beranstaltei: G. Oe. C., Bru.nn.a. . Geb.); „Sporttagblatt"-Preis: 10 mal 100 Meter und. Olympische Stafette. 1. Oktober: „Sporttagblatt"-Preis: Bevlaugerte Olympische Stafette (100 plus 400 plus 800 plus 1500 und.4.mal 200 Meter). 8.-Oktober: „Sport- . tagblatt"-Preis: 3 mal 1000. Meter, und 4 mal ,800 . Meter. Bei. , allen Bewerben, bei denen per Ort der Austragung noch nicht festst'eht, wird -erselbL.sowie die Stunde des Beginnes..recht-- zeitig bekanntgegeben. - Im Laufe des Herbstes, wird, der Oe. L. P. voraussichtlich auch , noch den Willy.-Blau-Preis (NannfchaftSlaufcn. über 3000 Meter, die Querseldstumersterschaft rmd derr Halbstünden-^ Um den Preis deS „Sporttagblaltes" zur Austragung bringen. i ,‘t^aj i».vararBg3».vu* tmeoAja». a i Der Nennungsschlutz für. die Handballmsifterschaften für Damen und Herren ist für . den 1. September festgesetzt. Schon jetzt steht festj daß diese beiden Veranstaltungen unter einer unerwartet großen Beteiligung' stattfiwden werden. Am 9. und 10. September findet in Brunn am Gebirge auf deck Sportplatz des Göc. ein Handballturnier statt, an dem stch.W. A. C., Sportklub, Lehrer S. C. und F. A. C. beteiligen werden..?- . - Oesterreich—Tschrcho-Stowakei. Die Damen, die Oester^ reichs Farben am Sonntag den 3. Sepleinber .in Prag ver- > treten-sollen, sind: 100 Meter: Kinninger (Innsbruck). Lcchr oder Stller (Dcmubia). 4 mal 100 Meter-Staffel:. Kinninger, Lahr, Siller, Kaim (Danubia). Kugelstoßen: Pivctz. Polzer. (Tamlbia). Diese Damen stehen vor einer , fast unlösbaren' Aufgabe, dr die Geguerinmür zu den besten Athletinnen der Welt gehören, wahrend bei uns die Damenke-iLtarhletik leiderim letzten Jahre einen..argen Rückschlag erfahren bar. .Hoffent- .- lich werden sich unsere Vertretermncn tvcnigsdenS ehrenvoll schlagen. . -i/ie europanwen «ciu)ian|iciuo3/(cniccia)ancn, "±>a nn in. allen größeren Ländern der alten W«lr die 'Mvllt«fchckft< aüsgetragen 'sind, lohnt es -sich, die Ergebniüe ^nüOrno-nder j dergleichen, Bei der Gegenüberstellung der Le^trprgen - v, Dcvtsckiland, Oesterreich, Ungarn, Schweiz. F-rankreÄy, Schw .. den und England in. von dreizehn Wettbewerben j«, 800, 40 8o0, 16o0. 5000 Meter, 110 Meler-Hürdenlaüsm. Hach.. Web Stabhochsprung, Kugelstoßen, Diskus- und Speerwerfen schm det Schweden am günstigsten,ab. Wenn die-best.« Leistung m 7 Punkteu. die zweitbeste unt '6 Punkten ufw. aewener u>erde dann ergibt sich folgeu-de' Placierung: Schweden (77 Punkt. .Det!t,chland (71) E^land (7j). 'Frankreich (kB). - Uvgai (43,50). Oesftrpelch (Ä,50),/ Schweij (23>

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.