Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 4 (1922)
- Issue
- Heft 1239 (13.7.1922)
- Date
- 1922-07-13
- Page
- Seite 9 (sequence 9)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 89% known words query
- IRI
…/2979076-2980129-2980319--11693-2998160- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
->. '*»1^1 ' » i 1 vi t{ *-r fu«*’ j i ^rxt*? Är; 1239 Wien, Donnerstag -aS SPielfeK» mit Glasscherben bedeckt. Hinter einem Tor befindet sich, ein hohes Netz, damit dev Ball nicht aüßechalb der Anlage gelangen kann. Dieses Netz wurde nun ebenfalls zerschnitten und die Versteifungsstangen wurden zerschlagen. Die Grazer arische Jugend ist auf bestem Wege, dem Deutschtum in der Welt Geltung zu verschaffen'/ , Die Hakoah bereitet sich griindlich darauf vor, um in der neuen Umgebung eine gute Rolle zu spielen. Die Mannschaft erscheint vor allem durch den Beitritt nachstehender Spieler bedeutend verstärkt: Palmah (früher Hakoah, Wien), Bauernfreund (früher Hechawer, Wien) und Sludsky 2 (früher Judäa, Wien). Besonderes Interesse wird dem Nachwuchs geschenkt. Die Hakoah stellt derzeit acht Jugendmannschaften ins Feld, die sich anerkennenswert schlagen. Graz beherbergt 8000 Juden, von denen 120 der Fußballsektion als aktive Spieler angehören. Die Hakoah hofft, aus ihrem reichen und talentierten Material tüchtige Kräfte zu schöpfen, so daß der Entwicklungsgang des Vereines auch im kommenden Jahre fortschreitet. Straf- und Meldeausschutz. Es wurden suspendiert: Vindobona 2 bis zur Stelligmachung des Spielers Zawadil. — Veria bis zur Stelligmachung des Uebeltäters beim Spiele gegen 1910er. — Jedlersdorf bis zur Stelligmachung des Leopold Eder vor dem Struma. — Hasmonea bis zur Stelligmachung des Linien-- richters beim Spiele gegen Kadimah. Es.,.wurden gerügt: Fürlinger F. (Admira) wegen unsportlichen Benehmens. Es wurden strenge gerügt: Morawetz Adolf (Rudolss- Hügelst wegen Kritisierens. Es wurden disqualifiziert: Auf 14 Tage: Popovich (Amateure) wegen unsportlichen Benehmens bis 24. Juli;. Duschek (Nußdorf) wegen unsportlichen Benehmens bi5 S4. Juli. Auf 1 Monat:. Plank (^Diener Sportklub) wegen Beleidigung des Publikums bis 10. August; Weiß Siegfried (I. A. C.) wegen Leitung eines Wettspiels als disqualifizierter Spieler bis 10. August; Trinkl Josef (Vienna) wegen unsportlichen Benehmens bis Io. August. Auf drei Monate: Mclichar Franz (Prater S. C.) wegen Jnsultiernng des Gegners bis 10. Oktober. Es wurden in Geldstrafe genommen: Wiener Amateur- S. V. zu K. 10.000 wegen Nichteinhaltung der Ordnervorschristm beim Spiel gegen Hertha; Kadimah zu K. 30.000 wegen Verleumdung zweier Schiedsrichter; Germania, Schwechat, zu K. 400 wegen verzögerter Abmeldung eines Spielers; Brlg. A. C. zu K. 1000. wegen Abgabe einer falschen Mannschaftsaufstellung; Veria zu K. 5000 wegen Nichteinhaltung der Verpflichtung eines abgeschlossenen Wettspiels.; I. A. C. zu K. 500 wegen Aufstellung eines unberechtigten'Spielers. ' Enthobene Funktionäre: Bandler (Amateure)' wird es verboten, in Zukunft die Stelle eines Ordners auszuüben. Der Wiener Association Football Club wird aufgeforderi, innerhalb acht Tagen Beweise der Kaperungsversuchc (Angelegenheit Gold) zu erbringen, widrigensfalls an den S. C. Hakoah eine umfassende Ehrenerklärung abzngeben ist. Eine Kopie dieser Erklärung muß dem Struma vorgelegt werden. FrrWKLe. Ein unbedingt wahres Märchen ans Prag. Zwei Fußbälle lagen vor dem Match ruhig in einer Sabine und waren der Dinge gegenwärtig, die da kommen vllen. ■ „Ich würde mich sehr freuen, wenn man mit mir spielen vürde," sagte der eine, der eine tschechische Fabriksnfarke irrig. „Für mich wäre es keine besondere Ehre, hier Mitwirken zu dürfen. Meine-Wiege stand in England und ich bin für Künstler und nicht für Stümper geschaffen, wie du!" „So," entgegnete der andere und warf sich in die Brust, '7rß die Seitennahte knirschten. Wie kleinmütig wurde da der erste und wie erbebte er ehrfürchtig vor so erhabener Größe! „ Knapp vor dem Spiele kamen zwei Männer und wählten den Ball für das Spiel aus. Sie nahmen die Bälle, sahen sie son aller- Seiten an, bis der eine Mann erfreut rief: „Dieser hier, ein echt englischer Ball!" „Grüß dich Gott, Kleiner," ' ncf dieser hochmütig beim Hinausgetragenwerden zum anderen. Er lag yuf dem grünen Rasen und 100.000 Augen hingen wie gebannt ans seiner abgerundeten Gestalt; er rümpfte die vst unsichtbare Nase und sagte etwas leise vor sich hin, das" >v klang, wie „Perlen vor die Säue!"? Nach einem langgezogenen Pfiff kamen die zweimal elf Leute auf den Platz und nahmen Aufstellung. Als der Ball Mc auf der einen Seite reden hörte, begann er vor Freude tu hüpfen, denn er vernahhr englische Laute. „Engländer 'pielen! Ich lebe nicht umsonst," dachte der entzückte Ball und vandte sich dann zw dem Mittelpunkt/ der phlegmatisch und ceguugslos in der Mitte des Platzes einfach da war: r , „Ich lege dir den Sieg meiner Landsleute zehn Pfund * zegen eine tschechische Krone!" „Gemacht," brummte der Mittelpunkt, „ich habe schon ' i n m a l einen 3k a ch t w ä 6) t e r hei Tag sterben gesehen!" Das war aber offenbar etwas übertrieben! Bevor das. Spiel begann, sagte der Ball noch beschwörend zu de» Söhnen Mions: „Ich erwarte, daß jeder seine Pflicht tut!" Denn der» ^ätz erschien ihm neu und kräftig. / . :sW , Dann begann, das Spiel. Wohl fühlte der' Ball die überlegene Feinheit uitf> das -zartere Gefühl, mit dem. er von den Engländern behandelt wurde, aber diese rohen Tschechen nachten durch ihre Kraft alles wett. Ja, ob er sich auch braun '-lud gelb ärgerte, er mußte einmal, widerwillig und störrisch l^aiCi von einem kräftigen Fußtritt getrieben, an seinem' Wiener Moeserrzetturiß. 13. Lull 1922 Seite 9 Landsmann, dem Göalkeeper, vörhei, ins Netz der Seinen. -Mißmutig und - verärgert kam er wieder zum Mittel-', Punkte, der ihm ein spöttisches „Nazdar" zunickte, daß' das Gras wackelte.' //,-,' Ingrimm im Herzens /Trotz in der Seele, .flog-der Ball' wieder durch die-Lust. ' / 7 Als er aber bemerkte, er müße ein, zweites. Mal . ins Heiligtum der Briten, da fühlte er einen Stich in der Brust, und wurde im Netze vor Zorn und Wut ohnmächtig. Man trug 'ihn in die Kabine, eben, als der zweite'Ball an seine Stelle gerufen wurde, und als guter tschechischer Patriot niemals ins tschechische Tor flog. . . . Nach dem Spiele lagen wieder zwei Bälle nebeneinander. Der eine sprach reuig: „Ich tat Unrecht, lieber Kamerad, als ich so hochmütig war! Komin, wir wollen fürderhin Freunde sein!" Der zweite aber sagte schnippisch: „Mit. jedem, hergelaufenen englischen Ball spricht unsereins nicht!" Der Mittelpunkt aber lag ruhig und gemach mitten im einsamen Platz, strich sich seinen grünen, grasigen Bart zurecht und sagte zu einem kleinen- Sperling, der auf ihm saß:' „Kleiner, flieg mal zum Wenzelsplatz und sieh, nach, wie englische Pfunde stehen. Ich spekuliere seit neuestem ein wenig!" . Und der Sperling machte sich auf und davon. Jucundus. Der Hamburger Sportverein» der am 6. August in Leipzig das Entscheidungsspiel um die deutsche Meisterschaft gegen den 1. F. C. Nürnberg austragt, hat seine Mannschaft in ein Nordfeebad zur Erholung geschickt. ' Sportfest der Wiener Polizeiorgane. Die Wiener Polizei veranstaltet gm kommenden Sonntag auf dem Hakoah-Platz ein Sportfest, bei dem folgende Sportdisziplinen zur Vorführung gelangen: Fußball/Ringen/Stemmen, Boxen, Tauziehen, Stafettenlanfen, Weit- und Hochspringern Die wichtigsten Programmpunkte sind: 3 Uhr:/Hakoah 2-Senioren— Hasmonea-Beamte; halb , 5 Uhr: Klnbriugkampf in sechs Gewichtsklassen zwischen Hakoah und Wiener Polizeiorgane; 6 Uhr Fußballwettspiel Hakoah—Wiener Polizeiorgne. Die Sommerreise führt heuer die Hakoah in die Tschecho- Slo Wales, nach Polen und Rumänien. Bisher sind vorgesehen:' ein Spiel gegen Makkabi in Mähr.-Ostran, zwei Spiele in Lemberg, und zwar gegen Hasmonea und Pogon und drei Treffen in Czernowitz. Die Fahrt soll, noch in diesem Monat absolviert werden. Die Hakoah ist überdies mit schwedischen Klubs in Unterhandlug getreten, um Mitte August einige Spiele in Schweden anszütragen. Sparta hätte gestern in Preßburg gegen den 1. C. S. K. Bratislava spielen sollen. Das Tressen wurde aber auf kommenden Sonntag verschoben. ' Sparta besiegte in Prag die Städtemannschaft aus Christiania 2:0. Gideon sucht für Samstag oder Sonntag einen Platz zu mieten. E. Stückgold, Württemberggasie 3, Tür 12. :; Einen überraschenden Sieg von 1:0 Toren erzielte der drittklassige. S. C. Falke vergangenen Sonntag gegen, Rennweg. Auch im Reservespiel blieben die Drittklassigxn 4:0 Sieger, ', Eine kombinierte Kadiiriah--Marmschaft unterlag vergangenen Sonntag mrch^gicichwertigen Spiel gegen'Amatetrr-Reserven 1:0. Das Spiel wurde vom Internationalen Popovich . geleitet. / :! - ' I. F. C. spielt am 30. b. in Dürnkrut.' I. F. C. 'veranstaltet am 12 August am Tivoli ein großes, Sommerfeft. Karten bei allen Mitgliedern erhältlich. Kadimah spielt kommenden Sonntag in Ried (Oberhsterreich).. Weiße Elf trug vergangene Woche zwei Wettspiele gegen den öberösterrerchischen Exmeister Borwärts-Stehr aüs; am ersten Tag blieben die Wiener 2:0 Sieger,, im Revanchespiel mußte Weiße Elf eine Niederlage von 2:1 in den Klaus nehmen. De>( tüchtige Schutzverein Moriah spielt kommenden Sonntag mit drei Mannschaften in Leopoldsdorf. Der Sportklub Hasmonea gastiert kommenden Sonntag mit zwei Mannschaften in Pottendarf. Kranz, ein ehemaliger Spieler der Hasnzonea, ist aus Amsterdam zurückgekehrt, und wird für die Beamten-Mqnnschaft tätig feint Kadimah (Temesvar) spielte gegen Hakoah (Arad) 2:2 unentschieden. - x Nordwestbahn—Achduth 6:2 (6:1). Achduth: Freund; Sternklar, Posanner; Schenker, Günsberg, Ebenstein; Straßmann 2, Podhorzer, Adler, Klein, Drog, Durch das teilweise Versagen der Hintermannschaft, mußten die durch mehrfachen Ersatz geschwächten Achdnth-Leute eine, höhe Niederlage in den Kauf nehmen. Der Angriff ist technisch gut, jedoch mangelt cs an Schnßkraft. Gut waren: Adler, Drog, Posanner und Straß-, mann. Torschützen: Stratzmann und Klein. Jnzersdorser Sportklub—Hasmonea-Beamte 2:1 (1:1). Hasmonea:- Kossler; Mintscheles, Mayer; Hörrigs Ziegler, Kupfermann; Fisens, Nenmann, Stern, Horinger, Goldstein. Der Meister der Provinzschutzgrnppe mußte sich gehörig anstrengen, um die Beamtenmannschaft zu besiegen. Dieses Spiel, das von beiden, Parteien mit einigen Ersatzleuten bestritten wurde, fand im Nahmen eines Siedlungsfestes statt, das vom Bnndespräsrderrten Harnisch/eröffnet wurde. Die Hasmonea- Beamten führten ein schönes Kombinationsspiel vor, und ernteten reichen, Beifall bei den zahlreich erschienenen Zuschauern. Im Jnzersdoyfer Sportklubs lernte/man eine sehr faire und sympathische Mannschaft kennen. Die-Beamten waren sowohl, über die Aufnahme als das Spiel sehr zufrieden. Eine sehr gute Leistung 'vollbrachte Kossler im Tor, der unter anderein anch einen „Elser" .meisterte. -Die Berteidlgung hielt sich brav. . Die Deckung war der schwächste AHannschaststeil, was darauf zurückzufilhrcn war,' daß Ziegler bereits .vor. Halbzeit verletzt wurde. Im Angriff befriedigten Fiscus', Stern und Nenmann. In der 15. Minute erzielt Jnzersdorf die Führung. Bald dar-' auf gelingt es 3!eumann, den Ausgleich herzustellen. Nach Seitenwechsel haben dse Provinzler mehr Von: Spiel und erzielen 10 Minuten'vor Schluß den, siegbringenden Treffer. Das . Wettspiel wurde vom Trainer der Jnzersdorser, Fröhler (Ru-. dolsshügcl), geleitet. 800 Zuschauer. / / / / Menorah—Nudorfshiigel-Jungmannschast 4il (6:0). Mr-. norah: Schütz 2; Äsrilcn, Friedmatzn.2;.Saß,,Friedmann 1, Kesten; Rint'el, Schneider, Schütz 1/Schwarzbat!/-Back. Die Menörah, die mit drei Evsätzlenten äütrai, konnte die Gegner ' erst nach Halbzeit, gegen den Wind spielend^ bezwnigen. In der -, ersten Sprelzeit ist Menorah überlegen,?doch gelingt - es den/ Stürmern nicht, Treffer zu erzielen. Nach Halbzeit erzielt l Schütz (22, Minute) für Menorah das erste Tor. Fünf Minuten ' später erhöht derselbe Spieler den Stand auf 2:g. In der... 38« Minute vergibt Rintel einen. Mmeterstoß< doch ..vier Minuten später gelingt es ihm, das. dritte Tor /für Menorah zu erzielen. Nun kommt'Rndolfshügel etwas auf. mnd schießt den Ehrentreffer. Drei '.Minuten-vor Schluß stellt Saß-das Endresultat her. Bei Menorah waren Schütz 1, Schwarzbatl, Saß und Friedmann 2 gut. Menorah-Tchüler—Rüdolfshügel-Schüler 3:5 (2:4). Tore für Menorah: Gellmann (2), .Friedmann 3. Moriah-Schiiler Britannia-Schüler 3:0 (0:0). Glatter Sieg der technisch besseren Mannschaft. Die Tore erzielten: Kreindler, Horowitz und. Jeckel. Moriah-Jam.—Britannia- 'Jgm. 0:1 (0:1). Mori'ah vergibt einen- Elfmeterstoß. I. S. C.-J. F. C. 1:1 (1:1). I. S. C.: Waldapfel; Goldstein, Morgenstern; Mehlwurm,. Hahn, Qu-allbrunn; Eisinger, Pollatschek, Nemet, Schnap, Hausknecht?. Die Mannschaft sieferte - dem körperlich überlegenen Gegner ein ebenbürtiges Spiel. Das Tor für I. S. C. schoß Nemet, für I. F. C. war der - Ncchtsvevbiüdungsstürmer -erfolgreich. Gideon komb.—Nordost 3 3:2 (0:2). Trotz heftigem Gegenwind kann Gideon das Spiel offen hätten, muß aber doch zwei Tore in den Kauf nehmen. Nach Halbzeit verringert. Rutten .den Vorsprung und nach einem schönen Zusammen- spiel mit Lebens bäum- 2 bringt Nutten den Stand ans 2:2. Bald darauf stellt Ostre nach einem schönen Paß Neumanns das Endresultat her,- Bei Gideon gefielen.Lebensbaum 2, Rutten, Kalmar und Pleßkopf 2. Gideon:.Stückgold; Schattner, . Plcßkopf; Goldapper, Kalmar. Lebensbaum'1;.. Ostre/ Neumann, Rutten, Herrmann und Lebensbaum 2. - GchWimme».. Das internationale Schwimmfest der Sparta ^brachte bek vorzüglichem Arrangement sehr, guten Sport, darunter auch mehrere neue tschecho-slowakische Rekords. Die deutschen Gäste vom S. C. Poseidon aus Dresden.erwiesen sich der tschechischen . Mittelklasse ebenbürtig. Die genauen Erßebnissö der Hauvtereignisse der beiden Tage -lauten: 10o Meter Rücken: 1. Bahls (Poseidon, Dresden) 1:24, 2. Gersthofer (Tlavia). — 800 Meter , frei: 1. Hrasek' (Vysehrad) 8:17,4, 2. Schart (Sparta). — 400 -Meter Brustschwimmen Damen:. 1. Fenklova- (Slavia) 8:06,8 (Rekord), 2. Mejzlikovll (Bysehrad). — 100 Meter frei Senioren: 1. Tomasek (Sparta)-1:10,8, 2. Duxchanek-(A. C. Prag). — 100 Meter Damen frei: 1. Chaloupkova (Sparta) 1:37,5 (Rekord), 2. Ludvikova (C. P. K. M.), 3. Müller (Poseidon, Dresden). — .Olymp Staffel (1800, 80O, 40,0, 200, 100 Meter): 1. Sparta 53:21 (Rekord), 2. Pödoli. — 4mal 50 Meter Staffel frei: 1. A. C. Sparta.3:09 (Rekord), 2. Poseidon (Dresa den). — 50. Meter Brust Senwren: 1. Ziegenfuchs (Poseidon, Dresden) 37,8 Set., 2. Bahls (Poseidon, Dresden),, .3. Kramar - (C.-P. K.). — 50 Meter frei: 1. Tomasek (Sparta) .30,6 Sek., 2. Du'rchanek (A. C. Prag), 3. Meigen (Poseidon,'Dresden). —;. 50 Meter frei Damen: 1, Chaloupkova (Sparta) 41 Sek. (Rekord), 2. Schmie-der (Poseidon, Dresden). — Im, Wasserballspiel siegte Sparta gegen Poseidon-Dresden überlegen mit 9:1 (0:1). Weißmüller st e l l t w i e d e r eine n n e u e n Weltrekord auf! Weißmüller Nwamm 220 Aard freien Stils in 2:18,4 Minuten." Bei den tschechischen Meisterschaften wurden noch/folgende Ergebnisse erzielt: 800, Meter: Im ersten Lauf siegt Morren (Belgien) in 2:02.2 vor Ambrosini (Italien), Pohr'alrk (Sparta) und-Karel (Slavia).. dje beiden ersten, irregulär, gelaufen, sind, wird Wiederholung des.Kämpfeß..angeördnet. Die.Beiden^ weigern, sich jedoch zuerst, anzutreten, worauf die Entscheidung verschoben würde. Später liefen dann Bohrälrk und Karel nicht mit, so daß ftilgöndes Resultat zustande.(am: 1. Morren.2:04,8, 2. Riedl..(Sparta). Ambrosini gab Io Meter vor dem Ziel an sicherer zwener Stelle liegend auf. — 110 Meter Hürden: 1. Contolli (Italien) 17 Sek., 2l Powell (Belgien), 3. Barry (Slavia). Meszäros (P. T. E. Bratislava) stürzte knapp vor dem Ziel, an zweiter Stelle placiert..— 400 Meter Hisrden: 1. Powell (Belgien), >2. Kasl (Slavia), 3.^R. Riedl (Sparta). — Speerwerfen: 1. Hejtmanek (Mor. Slavia, Brünn) 50,78 Meter, 2. Tnranskh (Mor. Slavia, Brünn) 46,28 Meter, 3! Treftik (Bohm.-Brod) 45,26 Meter. . Ringen. 7... In Ersekujvar (Neuhäusl) fanden Amateur-Niugkänrpse statt, bei denen Mitglieder der Hakoah (Növy Zamky) und der Makkabäa (Preßburg) sechs Preise heimbrachtenA Arrs de« Vereine«. . Gi ööo n. Heute- 7. Uhr^abends, im Cafe Magnet Mitglieder- und Spielerversammlung.•' Erscheinen aller Spieler Pflicht, da sie sonst bei der Ausstellung nicht berücksichtigt werden. Gäste herzlich willkommen. Mrtgliederausüahme jeden Montag, Donnerstag und ^Samstag ab.7 Uhr abends. G i d e 0 n sucht für Juli- und Augusttermine auf freipden Plätzen mit.vrei Mannhaften Gegner. Bevorzugt Schüler- und. Jugendmannschaften. Klubcafe Magnet, Gaußplatz .(Ecke Obere Donaustraße) zu Händen der Herren W. Heiß öder Stückgold. ' - I. S. C. Heute, halb 8 Uhr, Spielerversammlung, zu'der sich, alle Spieler der ersten und zweiten Mannschaft zwecks Kapltänwahl -einzrlfinden haben.. Jugend. Heute, 7 Uhr, Vollversammlung in Vickers Gasthaus. Einzahlungen, Mitgliederaufnahme. A k a d e mi s ch e S e r t i 0 n d e r Ha -ko ah. Wegen voreschrittener Jahreszeit und Abreise'mehrerer Spieler sind die erden'rLstlichssn Meisterschaftsspiele ans den Herbst verschoben Wörden. Training wie bisher Mittwoch auf unserem Platze in der- Krieau. - Saisonbeginn 15. August. Vollversammlung 18. August. Morr a h. /Heute, 8 Uhr' 'abends, Spielerversammlung der ersten Mannschaft. Erschdinen aller Spieler Pflicht. Hakoah. Die Spieler werden aufmerksam gemacht, daß die Pflichtkarten vom '25. Jtrnr ungültig sind. Die neuen Pflichtkarten könüen heute im Sekretariat behoben werden. Hasmonea-Beamte. Samstag, 6 Uhr, Wettspiel gegen Hakoah-Senioren 2 auf dem Hakoah-Platz. Sämtliche Spieler haben sich ' um 5 Uhr' auf dem Hakoah-Platz, einzufinden. Vorher internes leichtathletisches Meeting. 6y, 100, 200, 1000 Meter und-Stafette 4mal 100. Mitglieder, die an dieser Konkurrenz teilnchmen wollen, werden ersucht, sich bis Freitag bei (Herrn Fiscus'W 'melden. "Sonntag, 7 Uhr früh, korporativer Abmarsch vom Klubheim zum Herzl-Grab. Veritas borgen, halb! 8 Uhr, Generalversammlung int Cafe Nord. Anschließend. Spielerversammlnng. Kadimah. Samstag abends, Abfahrt nach Ried. Schlachtenbummler werden ersucht, zwecks Kartenbeschasfnng sich' bei Herrn Deutsch anznmelden. ' H e ch a w e r.' Sonntag Wettspiel mit zwei Mannschaften in Brunn am Gebirge gegen G. Oe. C. Spielerversammlnng und Mannschaftsaufstellung Samstag iw Klubbeim.