Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1919-11-25 · Heft 304 (25.11.1919) · p. Seite 5

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
1 (1919)
Issue
Heft 304 (25.11.1919)
Date
1919-11-25
Page
Seite 5 (sequence 5)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
67% known words query
IRI
…/2979076-2979077-2979381--02680-2988225
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

3 entity mentions

* «MM «t, m Wim» Dienstag Misnev WorgenzeitlmK 25, November 1S1A Sette 5 Auskünfte über dir GrschLflsvsrhDniA und Ahsatzchanccn. in Argrnttntm zu erteilen. ^«»gleich der ^Rkrtie«aosMfchatt ^yllux. DaS Aktienfgvual feer nnamifcheri Maschinen» und Merallwaieniobtlk A.-G. S o l l «y, Itbw dmn Zwetkiniederlassimg in Wim pesinn Las AusgikichSvk^nlirm fiiiorCeitft n>tnhe. feen (tat 4 M'siwnen Kronen Die Palitven die'N' Gesiflichgit b tränen znka Mil, nonen Kronen, wovon BV, Millionen Kronen bepoizM und. Unter d»n M'ven werden^ Fs'dernnpen an das pfmpltfic r, u. k. Mcktärärar angeführt welche zirka sichen Mckwnrn Kromu bettsgen sollen. Bom dandesgericht? Wen wurde d-r Konkurs Sßffnet Oer daS Vermögen des Wflhckm Gnrmann, adrikant» Geschöfissiih'er und Ge ellsckiickter der Firma W, G v 1 m a n n. GesfMast vn h. H, *U.f Hegnansie 12. Konkurskoniniissar: OLGÄ. Dr. Anton Ehwoika. Masicver* walt^r: Norbert Sichmsrlv'in. l.. Postqasie 14. Terminer 10. Dezemher, 10 Uhr, 5. Hämm IM und 19. Jkinnok 192V, 10 Uhr, __ Wiener PSrse. Nach anfänglicher Vcssorung wesentlich abxeschwLchs. Der glatte Merlans deß KassatageS nn Vereine mir der trotz heS knappen Geldsiandes ohne Störung «ilchigten Perforguna bewirkten im Aöstuunksstadlum der gestugcn Böcke eine Bk, sckw.nng dpr Tendenz, welche namentlich in Heu Bankcnwktfen stärker zum AuSduick kam. Als jedoch m weiteren Verlaute de- Verkehres größere Abgaben in SiygiLbyhn' Md AlvmwMien erfolgten, welche Mit einer bevor sichenden weiteren Knappheit, des Geldstandrs in Perbrndnna gebracht wurden, trat auf der ganzen tzmik eine allgemeine empfindliche Verstauung des Marktes ein. GtaatSbahn fielen ravid von k 8370,- auf K 3090,— UNI 8 WO.-?- und Alpine ermäßigten sich vom HöchnkmS li an! u 28M— NM K 360,^, Auch rm Echranlm m% rmt Aus, «ahme e-Mlner Gchckkahrtwerte, w lche Auaueeu ausrnweisen halten, eine durchwegs schwächere Haltung voxwaltend. Slfirler ln Mitleidenschaft gezogen wmdev Pnrvlonmweric. Karpathen» Petroleum verloren 8 600.—, Galina 8 855.-. Auf dem Renten* Markte gewann Februar reute 2'5O"/o, dir Origen TltreS waren unverändert ruhig. Au der RachdSrfe trat erne leichte Erholung ein. StaatSbahn bester ten sich um 8 85.-«-, Alpine um 8 HS,—, Im Origen verweisen wir SN» nachstehende Echlußkurse r Lnvvlstriossrtnternohmunnee,, Allgemeine Bgngckell? , 790.-. —.«-), llmanbau 460.«« (— 13 Zreunberger Siegel 1750.^. '+ 20.---). tziestnger Brauere 845.«- (4- 8Y,«-), Aussig bhem. 8250.-« 150.=). Brosche Gpintus 1840.«« t-» 60H, Karhorundum 1725«« {- 125 «), §wfz« Kandeksgesesischaft llOn,^ 2ö.—), A. E. G. Union Elcstr. 1018 — (-» Sl.«^), GreMpS Schusim 7(tz,«- 4- 6.«-). Awme (— 915,«-)» Austria Email 182Q — (+• 30.««), .Perg u. neu 6750.- t«. 150.^). PoldMe 1800 - ld 88.—). sger Eisen 4750.- («-- 180,«-), RlMMWNtz 49S).-« 170,—), Skodawerke 1470— HO,----. Waffeniabrik PO,« (*« 10.—'. Pcrlgo Tarfaner. 8585.— {— 85.—), Trifatker Kohlen 2480.— >— 70,««), Ung, Maemchr? Kohlen 4000,--. 10). Urilayh 8825,- Weslhöhm. 2820 <4- Ätz.«-X Brunner Maschinen .1380,^ \4- 17.^). Heidt 080,*»' (4- ^okomono Grgl 943,— _r— 13.—), Simummger |§fO-'®r- '41 HO,««'. Nenkam t80l',-« («« Karpathen 8tOO.«r 1« 600,«-), Gal,na 7750,— (- 255,—), Feziabsikm M O — {• 50%«*\ GchMer Zucker 8850,--- (*? ,50. -- ). Böhm, Zucker KM).- k« ««.—), Vesten. Eiienbahnverkehr 945.— r«« | tO.—», Kmw DG. 876.— \ 4-5.50», Nrckon 1195.- <—31.-), tzlktwerke 1648 — (4- 48.-), Beilscher Bkggn.estt 7600.— ^ch§utzritzie>!?r lstkE- (-AuÜrv-simerikana 4952.— (— —) ex Coupon. Ttk«wrp»rt-'Antern?t?rn«ngew. Adria 4580 — (4- SV ---). BuschtiehMex »st. A 91)0.— >— 150.—', Omchtiehratzex!U, P 1488.«» (4- 1,—Donau^Dainui, 3950 —!»•).—), FerdiuaM-Noxdbahu tz-.YO,- (+ 80—), KguiMSke 12.600 f4- 400,- L ^taaMiknbgtrn. 8iW-^ (—- PO -J, Lanchardrn, 282,— (4 8.50 . 3% TWchri-Pnox. 812.«« (4- SlLStSbahU?Teuußsch, 1580 — 1— 125,—), Renten. Mmr.emc 89.— h Februarrente tch S»v0)» Oesiexp. Krournreute 88.10 t« Aronenrente 95.— (— . 91.50 Von Dojta RakouS. - Wnzig berechtigte Uebersetzung aus. dem Tschechischen von Emil Äaudelr.) (2, FaAdung.) Mod che beugte schweifend sein von Gyrgsn e?4 tzrvutes Haupt, holte die Hanzalck und begab sich mit Dr nach Mukqrow auf die Post. Uls in dse. Pysbhgnzlci trat, M.eix fast in Ohvmucht. Uchtzmst auf hM Fußboden, wohin das Auge sah.' laute? MaWs eigentlich Mine'st von MazzoZ. Sie waren bloß in Papier eingepackt getvefen, der Spagat hatte sich auf hie R^ise loZgelöst, das Papier hatte Löcher bekornMN^ sy daß die. MazM fn «inam geradezu schrecklichen Zu» stande nach Mukarov gekommen waren. Die' gan^e tzenbung sah allein öhnkichex alS Mzzes, m sihnlichstsn Häckerling. Mfep Alm Wpctgettzch htzsi HMN Pusv Weiers lrch dfe Hanzcrftf,die NazzHsreftß in den Uragkorb und marschierte mit Mphche ttsimig nach Hau>e Auf dem Wege stieg in Modche der Verdacht auf, Dgendein geheimer Judenfeind dürfte sein Mütchen W den MazzeS gekühlt haben ich bitte Gie, eg gehör-h lyohl nicht viel dazu, Mazzes zugrunde zu pichten, Wan-kann sich feicht «usmalen» mit schwßpem Herzen erzÜhltn§ lpelch ein Mlllymmgpnh Myhche KU Hause erwartete. Mosi fain säst M ihren Perstand. And sie erklärte kategorisch, einsolchvp Wist dürfe nicht über hfo Kchwollr ihreehrbaren und sauhoxen Hauses. AugeichliMch müss« sie Wydche mit h^ Hanzale.k lyieder zurück zur Post nach Mukawv tragen und dgr Herr Postmeister solle sie gleich Wieder dorthin zurück» fchick.cn, woher sfo gysommen Mgpen, KpNNd sie sich htzch. Gottlob, auch ein wenig in den Gesehen und Wlragrapheu aus. ' Und so gingen Modche und die Hanzalck mit Ihrer franrigen Büri^ wieder nach Musaro» zurück. Bis zur Mz. ^elanLten Hß niM. penn iauui* al& der Herr Bansten« Anglü 623 — 2.—), Bankverein 630,— fw «»,—), Bodtuklßdit 1630.— ■-.**».), Kredit-Austali 1000.— (rw 25.— ». Ungar. Krchu 1975.— (+5.—De osileri 770.— (— 16.—). Llinderbank 915,— 4 9,—)« Unionbank 685 — 4 g —), ''!'n-fek,xsliank 714 - — 4.—).' .".rpnosienska 14gi),— io,—V BoZuische ljgndqsbank 675.— (4 6Y.—).' Jnysbrucher Tyar?nbA'se, Innsbruck, 24. Nov-mber. Au der heutigen Börle waren p|?frif¥t J Englische §ext»lwgxen. Vagerobst, Wciu, Sabinen, Kaffee, Ws, amerikauischee Flachs. Bleichsada/ Sr f?npulyer, verunste Mgsse>cimer, Masstxgläsex und Girfin en. Nachf,age bestand nach Oeifcn« Kerzen, Neiswurzeln, Klothe. Futterwaren Md WyllstysikN. Präge, Bstrse. Pvag» 24. Nov^uibep, An der heutigen Esörse trat ifl dm Nwistakiug gen Iudiistrrrwerten eine Ei holuug ein, doch fand auch das Angebot ,n Ätebenwerten Ausnahme. Es schlvsim (Geldkmie': 4^/y KkcheilZanst'rhe 09.48, hVi tuhhr. vandcsanlcihe 1015Q. 57» Anleihe der Ssadl Prag 106—, 8'iWo bhlim Hppoihetcnviaudbr'efe 93,70,'4°/n Kominuualschuldjche»ne her Van-ßöbank des Ksn'meiches Böbnien i. Ksi6-80 dieselben 1. G, 8'460, yon de,selben Etsenbahnsrl uld>VtiNk 95ß0. Bölimische Svaikasscvfandbrttfe l>0.75, 4V,V° mülir. Hypolhrken- Pfgndbrikfe 101.50. Vicsel'.'kn 4°/» 102.—, 4«/,°/o Pfandbriefe der l mkibr. Spmk-fs-' 102.50. Präger M». Gparkasse 90.5Y, 2Vserbische Lo'e 335.—, Ti'nkcnloie 615.—. — Aktien: ÄNiylgN 654.-, Welkbiliu Pilsen 1800.—. BölW. A.kt'enbiaMW Piidmeis 2270.—, ilkp^ler Ätrieubi^uertt 1401,—. Bergmann lang,«—# Mseubergcr Kieditbauk 578,—, Wkg Banka 595,-, BölrMt Agraibank 751,—. Mtzhr. Agrar- und Industrial- Hgns820.—, Pydknkkkd'»dlink636,—. Bghem'ghank 725,—. Mülir,- schsei. Bank 710,«-, Livnostenska Banka 619—, Präger Kred tbank 1128.—, P8bm. Jndustiialbank 675.—, MM, ESkompse» bank .610.—, BLlun. Uiiipnbank 593,--, Landwi'ischanliche Kreditbank 075.—, dkgy-si & Igbn 78a.—, Holmtc Kuusidsingev 138Q —, Koliper Kafseesurrggatt! Itl. B, 1300,---, Brrrolmm Kol»n 26» g—, Prager A>m--r 770,-. Laurin 075,---. Poholer ^ment 615—,'Pgbm.GtstiischO sist Zuckerindusikst 8200.—, Btzbmi-che Haiidelsgeiell'chgN 1845.—, Danek 858.—, Nuston 835.—. GchgNiolte 1756,—. Medica 750««. Pklr 1125.—, I. bühin.- mähr, Maschirimfabrst tlM.—, Kaolin Zedlic M0.—, Kolben . 1550,—, Brrdapester PZxse. Bsthapgst, 91. Noveniber. Die Bäise wies auch heut? ein teste? Gepräge auf, In der Kulisse zeiglen Bankwene Mil Ansrahme pgn Vestureich,scheu KeedUkAst en. die «m k 50.— im Kucke nochggbey. eine 6i>fwärtssireh''Nde KurslicweglMg. Den mölsten Gewinn ermlren von Bantwcrrcü Hglchank-Afk'en. die zu 11 1756.— schlossen, vorübergehend aber einen vick höhetrn Srgnd erreicht halten, Von Schisfahrtivertcn ersrentm sich Äila.rtica'Ak'ien lebhafterer Wch'rage lei c per Gtkigernng um t M),«-, Lehbast gesucht waren vgn Hol'.weUen Naschiyer» Ak:icn, die um k? 400. - im Kurie gNjiehen konnten. Auch kle'Nere Kiscn^Mstn waren begehrt, während KohtemAktlen bei jesle4 Hsliung nur gexmge Perschiclningm answicscn. Es wniden folgende Schlnsikurse notiert; Vaters. Bank 515.—. Agraibauk 950—, ckng Kredit 1065.—, Unn- Bank und Hdl, 755«-*, Holchmk 1758,", VerkkhiS»'gnfbi0 —. Hnvathckenbapf M,«-,' Eskgmptedank 615,--, Hesiexr Kredit 845,—, Kmgmm'glbans 4225,--. Bgsp Agrarbank 59-%—, Uug. Landes? lank 485.-. Duerl, Oparkasis -17,200, Konksrchg Damphst. 710.—, I. Bpd. Damv'm. ,1705—. Beocsiner Zement 1780.—. GramSzaSjvarer 1680.—, ' Ober uug. Kohlen 2620.—, Di asche »si'Mi 1*50.-, Magnesit 1600 -. Ung.' Asig« Kolilen 8000 balgs Kah!«n llr'ka'str Kohl.'n?yso.-. stng. Wasieu 930.-, Ganz Danubius 4400 -, Gani Elekirmkät st95.—, Rimamuräny E'ien 1780.—. Schlick Maschin. 44».-, Heft, Gas 2080.—. Clostiilde chnn» st'br, 840.—, Ung. Gumm,»vairnfgbr. 1580.—, Michitzer Tannin 5825^ Raaher Oel 144)0 «—, Gi'Msmg Hflli »875,--, Adrig OMpss. 1400«-, Atlantika 2936.—, Levante 2225—, llng. E>kerb.lhnverk''hr 660.—, Sliddsh« 238,-, Glggishghu 9?7Y.-, Unsgk- Äucfrr 4660.—.. Vprlfne« BSrfe. PeyW, -4 November- Im astgvme'nen bot Hst Bßxst hegst Pas gleiche Bild der Nnsich^ heit und lliikrit'ch;edss>ihelt wie ni den.letzirn Tagen der Bo:wache. Die nicht ganz unc»hck>l ch^ B»ssei ung der MarkvalUta hgrte keinen bciitci fbaven Einfluß; im Gegenieck letzten Baluiäwevte. und zwar nicht bloß Auslands'- 1 fsu! n 1 (f) i n cn Größte Auswahl! Billigste Prelfe! sw Leopold Sttiiihatt, Wien, I., Biberstraße 9. —O—— --- ^0?S/8 .... ..mm. astien, sondern namentlich auch Kolonial» psid Petrokenmwerst unter Ilihriing vtzp Kanada- und Steaua Romana-Mir» wesentlich 1:06er ein. Kanada-Aktien wurden besonders lebhaft gehgiidelt. konnten aber pxn erzielten Gewinn später nicht voll aufrechterl,al'en, E>ner erheblichen Abschwächuna unteilagen um Eenlsch-steherseenchc Elck>rimüts'Mien, die 25°/» einbüsnen, hiervon später febpch kiNkN Teil »wieder hereipbringen sonnten. 2w jibriaen aestgltete sich der Verkehr ziemlich rnh'g und d>e Wck> flkingß blieben >N der M Ndermbl. Anaeblich sollen ausländisch- KÜN»? einer neue, ljchen Ernmiung vopaebenat haben. Erne nicht w bedeutende Elbölmng e».fuhren nach sntänglieher Schwäch« Phyust« 7lk'>en. 7ll-? gebesielt sind ferner noch zu erwähnen Faibwerte, voa denen Padckche An>liN'7l.st'M sich um etwa 20 Prozent hoher stetsten. Hervorzuhcben ist auch di? ante Haltung der Schiffahrt» wert?. Pon Sverialiverten zogen Thalc-E"'enhiine, Anglo-Guauo- und AdleMerke-Altikn im Kmft an. Auch die. fesivernnsl'chen W.rte zeimen gr ößtmteild Einsätze zu einer Besi-rnng. Oesterrdrchifche Renten blieben nnveiünderr, ungarische lagen, lest.' Eine be»> deutende Steigerung erfuhren, sväier „och Schantungbahn-Aststu, Die Bdist schlon in überm oasnd fester Haliung, besonders Ä« Luslandswerte. Tägliches Geld 4‘/,*/„ gesucht. Berliner Pry-nkrt?nb Srse, Berslrt, 24. Noyember. tProdultcnmarkt.) Im hevsignr Verkelne war bie Haltung für Hafer unentschieden. Die Kgustp beklindeien Boistcht und die^Ang'bote auf Abladung fanden «m schwer Unterkilnft. Asieidjuas hörte man auch nichts von kifeer .Nrchgieb'gkeit der Veikäufep. Der starke Begehr nach Erbsen hielt-» an. di? Piesie behaupteten ihren yyhen Stand. Dasselbe gilt von Bobnen, Pelnschk'n: Pferdebohnen und Wicken stellten sich wieder höher. Eine feste Haltiigg bewahnen auch Vupiucrt und Serradella, Heu und Stioh wurden vi tsach zu höheren Preisen umgrsttzj, ft-iir Rüben zeigte sich mehr Inleresie. Wetter regnerisch. Hafer, loko ab Bahn isoo bis 1820 Mark« Vie Devisenkurse. D?ien, 24. November. Kurie der ösierr. Devstmzentrale.) Amsterdam 4850.— ,4850.—'. Berlin 850.—1345.—), Mrjch 8400.— (2400.—), Kopenhagen 2855.— (2855.—), StomivlN 3120.— >9120.—), Mart-Noten 919.— (314.—). Lei-Notvr 432.«--- Leva-Notcn 300.— ,800.-«), Schwnzvr Noten 2375.«« .2375.«-), französische Noten 1400.- (1100.-), Iialienischc Noten 1080.— (1080.—), Englische Noten 500.—' (500,»', Dvllar-Npken 180.— flBO.*»), Rubel-Noten (Romanows) m~ l2ö<).^1. Drag, 24. November. lKucke der Devisenzentrale.) Amsterdam 2021.- .2024.-). Wen 40.««- (42.-). YMn 141.— r141.—), Bukarest 191.- <191.-), Sofia 143.80 (143,50), Zürich 961.— 961,—). Kopenhagen 114-1.«. (1141.—i Stockholm 1893.— (1293—), Mailand 466.— (466.-), . Paris 585.- 1535.-). London 220.- (220.-), New'Vork 54.80 54.60), Markr-Noten 1Z8.— >138.—). Hesterreichckche gestempelt Kronen 39,— (41.—), Bulgarische Noten 193.50 >133.50), Noten 181.— (181.—), Schweizer Noten 958.— (958.—). Iibw lienUche Noten 463.— ^463.—); Französische Noten 581,— 58»,—). Englische Noten 917,— (217.—), Amerikanische Noten 52/0 62.60', Schwedische Noten 1289.— (1389.—^ Mnrschc Noten 1137,— (113?.—). Perlin, 24. November. (Kurse der Devisen zentrale.) Hofland 1609.50 1661.-«), Dänemark 800.-5 (879.25), Schweden 961,75 •974,25', Schweiz 764.25 (784.25), Wien alles 82 20 (80.45', Wien gbMmrpcll 28.45 ( 28.85), Prag 75L0 (72.65), Budapest 32,15 (32-70). « . Zürich, 21. November. (Devisenkurse.) Berlin 18,95 43 —)/ Wien 4.— (4.—), Prag 10.25 lfl.5tz/Holland209.- (209.-). New-York 551.- (552.-). London 22.40 23,40). Paris 58-25 '5-8.25). Mastayd 46-75 (46-M. Briisscl 61.50 chl,75), Kopenhagen 112,25 (-«.-), Stockholm 124— Ehristlania 122.— Madrid llo.$5 (110,75', BilknoZ^Alrcs' 230,— (232,—), Kronennoten, osten, grstemvelle 4 50 4.—). Krönennvsen. nnacsiemvelte 4.50 l4.—) PgstmHtste? sf? vöyr Fepstgr guS tzrhlickte, pief ßx ihnen schon von weitem ensgegen, sie mögen es ja nur nicht wagen, mit dem Mist die Post zu betreten, sonst würden« sie zusammen heraus fliegen — so wahr er Cmiral Nstd sy gingen ste »uiehßr nach HllUse. Als sie zum Dorfe kamen', sagte Modche zur Hanzakek: „Sie kennen liebe Hanzalek meine Alte. Wenn ich die Mazzes wieder nach Hause brächte, bekäme sie KrämpsH und ich könnts Mm mit ihp hesteheü, Machen Sitz lieber einen Umipßg hilltep das Dorf, damit sie. Sitz nicht sehtz und dDpt könuru ^iß übtzv unstzr Gärtchen in unseren Hys gelangen. Kriechen Sie behutsam auf den Dachboden Wh schsitM Gie dfe Mazzes hinter hem Pauchfange aus. Bis meine Frau irgend »vohin Weggehen wirb, tvßphtz ich-hie Wazzeß weg räumen- Zu Hause sagen tyip dann, haß dtzr Herr Postmeister die Mazzes bereits zuriickgefchi^t hahtz." Gesagt, getan. Aber der Mensch dtzsikt, G-hh M\$, In hpr Wcht -rsigb sich ein tückischer Wind, machte in ihren Grundfesten erbeben, durch-, lchftznster, fauchte und pfiff tzber den Dachmit Bgrserkerwut und entführte große Mygen ryn'zexsplitsertem Mgzzes auf dey Hyf und auf bis Pyvistraße. In der Frühe, als es noch kaum dänkmevtr, hrqngte sich um da» Häuschen ein Menschenschwarm und ulld »nunderten sich, Nß hen Judtzn wisshtzrum Wnna vym Himmel fülle, wie in den alt« tzchptuilrhigHN biblischen Zeiten. ,H;psedu^N hahtzu doch tziu DeuWglE, meinte efn Nachhqx^ ,,Jhn<N fallen die gebraterren Tailben inS sNauk. Wenn unsereiner sich die Kölnischen nicht selber bstckt, Hai er ksine, ihnen aber fallen die Mazzes ans den Wolken in den Schoß." Durch den herpyrgernfentzn Lärm heranSgelockt, kam auch Nest Herbeigelansen — nur so, wie sie aufaestanden war, in sinvm Untsrrock und ofaw Deibchen. Ein Vlick nur und sie begrijs bliKarüg die .Situation. ' Eiitz Wrile hlißh sie wie erstarrt stehen, dann aber wurde sie lebendig. „Mydche! Modche!" rief sie aus Leibeskräften und lief in das Zimmer zurück. Aber Modche war schon auf und davon. Als er bei- ) Lärm draußen vernommen hatte, tat er einen BlrckH j zum Fenstßr hinaus. Auch er begriff mit einem Schlage die Situation und ergriff eilig das Hasenpanier. Er - verabschiedete sich nicht einmal von Resi, wartete nicht Huf das Frühstück, lies fort und kehxte erst abends Drück. . Eine ganze Woche wap Pest böse auf ihn. Dag sstc Dag kochte sie ihm eingebrannte Erdäpfel. Das war ihre getvohnte Rache und gleichzeitig der Ausdruck ihres höchsten Zornes. Nicht einmal, als Modche Und die Hgnzalek ans Volkowitz. schöne, -eine n^d unversehrte Mazzes «- eine »vie die andere — brachten, ward sie versöhnlich gcstinrmt. Erst Erew Pessach löste ihr wieder dir Znnge. Zum ersten Mas nach hem „Grü-ndlichmachen" ließ sie ihren Mgnn in dse Kammer ei», damit er sich den Seder dprt vprbereite, und bei diesex Gelege,rheit richtete sie zum ersten Male ein paar Worte an ihn. Sie trug ihm nämlich auf, in dev stNinnirristchts schmutzig zu machen, nichts in Unordnung zu bringen und hauptsächlich die Hadern nicht durch.'inandöv^zu bringen. Und der gute Modche, den Sehtzx rüstend, dankte ans twsster Peele dem Allmächtigen, daß seine Vorfeiertnüsqualen -tfür heuen vorbei seien. XI fflit Msdchy imt> yr-st hprzßitig Roschhajchono feierten. „Höre einmal, Modche, wann haben wir heuer FeiertggeZ" erinnerte sich eines Tages plötzlich Resi.; „Feiertage? Schon wieder Feiertage? Und was snH Feiertage?" entsetzte sich Modche.. „Was für Feiertage .. .? Doch Noschhaschon»,' JpMk^sir nph die gnderen," 1 (Tortseliuug folgt)

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.