Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 19 (1886)
- Issue
- Heft 19 (13.5.1886)
- Article
- Pirqe avot [Nachricht]
- Date
- 1886-05-13
- Page
- 292 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 88% known words query
- IRI
…/2932754-2933154-2933173-2965529--21896-2965582- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
292 Von einer im Wasser liegenden Leiche löst sich der Kopf nicht ab, vielmehr war, wie er voranSsetzen mußte, der Kopf durch Mörder vom Rumpf getrennt ins Wasser geworfen worden. Das ״Ertränkt werden und Ertränken" ist daher wohl nur nneigentlich als Ausdruck für einen gewaltsamen Tod zu nehmen. (Ohnehin heißt auch אסיה nicht eigentlich ertränken, sondern: schwemmen, schwimmen lassen.) Schwerlich hat auch (wie dies schon von Andern bemerkt worden) Hillel cS als einen ErsahrnngSsatz hinstellen wollen, daß jeder Ermordete nothwendig gemordet haben müsse und sein Mörder wieder gemordet werden werde. Einer solchen Behauptnng widerspreche ja die Erfahrung. Es ist schon mancher Unschuldige ermordet worden und nicht jeder Mörder stirbt durch Mörderhand. Vielmehr dürfte er nur haben sagen wollen, selbst wenn Jemand mit einem Verbrechen nur Das an einem Menschen vollbringt, was Gottes Strafgericht über diesen als einen Todesschuldigen verhängt hatte, so bleibt er doch mit seinem Verbrechen dem göttlichen Strafgerichte verfallen. ״Der große Weltmeister hat Alles, auch die Thorheit und das Verbrechen, in seinem Dienst." (Sprüche Salom. 26,10.) (Fortsetzung folgt.) a Aus der Awstrrdmtt krmmidr 1795—1812. (Fortsetzung.) Am 26. Mai erhielten unsere Parnassim und die Konnnission ein eigenhändiges Schreiben des Kultus- Ministers I. H. Mollerns, des Inhalts, daß der König die Bereinigung rasch zu Stande gekommen zu sehen wünsche, auch das Dekret des Königs, betreffend die Ernennung einer Kommission ans beiden Parteien. An demselben Tage war die Kommission bei dem Advokaten MeycrS beisammen; sie haben jedoch nichts Anderes verrichtet, als sich konstitnirt und ein Lokal für ihre Zusammenkünfte gemiethet. Am folgenden Tage hat die Komntission von ihrer Konstituirnng dem Kultusminister I. H. Mollerns und dem Bürger- Meister I. W. van der Poll Mittheilung gemacht. Sonntag, 29. Mai, kam in das BerathungSzimmer der alten Gemeinde eine Deputation der Kom- Mission, und zwar Parnaß בנימן ,ר׳ אלחנן רינטל הלפון nnd קלמן שוחט, die Parnassim ,ר׳ יוסף פרינץ ר' זמלה פייסלס und ליפמן רינטל, die Gemeinde- Kommission, die Parnassim ר׳ אייזק ,ר, לייזר קיחר פרעכר und בער בועז. wo die Deputation von ihrer Konstituirnng Bericht erstattete. Hierauf entfernten sich מימין וויגק ,אלחנן רינטל und קלמן ב; משה שוחט und begaben sich zur sogenannten Neuen Gemeinde. Hier wurden sie von deren sogenannten Parnassim empfangen, ,יוזלה שטאקפיש ,יוחנן דאקטר ,אייזק פויאר הירץ בן הירש ,שמואל בן משה לינטימן ,מיכל מיללר ראובן שייקליס ,משה וועזיף ,ווינר und יד,ודא ליטוואק und erstatteten den gleichen Bericht. Es folgte eine kurze Bcrathuug, betreffend des AbkündigenS des königl. Dekretes in den Synagogen. Die sogenannte Neue Gemeinde verlangte, daß in holländischer Sprache abgekündigt werde, dem widcrsetzte sich jedoch אלחנן רינטל, und es wurde nun beschlossen, daß eS in der Synagoge der sogenannten Neuen Gemeinde in holländischer Sprache und in den Synagogen der alten Gemeinde auf Jüdisch (אויף אוגזר לשון יהודיה) geschehen solle. Ich mag nicht unerwähnt lassen, daß der Präsident der reqnirirtcn Kommission, Meyers, am שבת קודש, 28. Mai, zum Könige nach dem Loo gereist ist. Am 30. Mai fand eine Zusammenkunft der neuernannten Kommission im Hanse von A. Asser (קלמן בן משה שוחט) Statt. Mittwoch, t. Juni, am ersten Tage des Wochenfestes, wurde in unseren Synagogen des Königs Dekret, betreffend die Vereinigung und die Ernennung der Personen, welche darüber unterhandeln sollen, in Jüdisch- Deutsch (אונזר יהודשי שפראהך) übersetzt, abgekündigt, die Namen der Ernannten wurden jedoch auf Holländisch verlesen. In der Synagoge der sogenannten Neuen Gemeinde wurde Alles auf Holländisch, wörtlich, wie man cS empfangen hatte, publizirt. Am 8. Juni hat die requirirtc Kommission ihre erste Sitzung im Hanse von הירש פאשטליינשילדרר, in der Kalverstraat, abgehaltcu. Zn ihrem Sekretär ernannten sie den Schamesch unserer Gemeinde, אברהם בן ב״ה מענדל לוי טאל, der sich auf Holländisch Ab. E. Tal! schreibt. Sic theilte sich in drei Subkommissionen: 1. Barent Boas (בער כן כ״ה יעקב בועז), Mr. C. Asser (קלמן בן משה שוחט), Advokat und Mr. I. D. Meyers (יונה בן דוד רינטל); II. E. P. de Iongh (פו״מ ר׳ אלחנן בן פו*מ ליפמן רינטל), Isaak de Iongh Meyers (איזק בן ב׳ מאיר רינטל) und Benjamin Lemans (בנימן בן ב״ה לימה ווינק); III. Simon Zadok Philips (פו״מ נ״ה זימלה בן פו״מצדוק פייטלם), H. van Laun (הירש בן אברהם בדעבלויא) und I. Litwak (יהודא ליטוואק). Diese drei Subkommissioncn sollen jede besonders berathcn und dann ein Mal wöchentlich zur Besprechung und Beschlußfassung Zusammenkommen. Am!6. Juni war die erste Sitzung der ganzen Kommission, am 23. die zweite, am 27. die dritte, am 29. die vierte, am 4. Juli die fünfte Sitzung. Eine Deputation aus ihrer Mitte, bestehend aus den Parnassim S. Z. Philips, Mr. E. Asser, Mr. I. D. Meyers, Z. de Iongh McycrS und H. van Laun hatte eine Unterredung mit dem Oberrabbiner, um über