Jeschurun · 1867-07-01 · Heft 10-11 (Juli 1867) · p. 337

15. Israels Vereinigung in den Galuth-Niichten. 337 Bis dahin — so׳ lautet der zweite, letzte Schlußaccord unserer Aufwärtslieder — suchet und wahret die geistige Einheit in der Zerstreuung! Sehet, 'כרכו ד, bleibt eurem Berufe nur treu, fördert, segnet nur, wo und wie immer ihr seid, das Werk, das Gott euren Händen anvertraut, bleibet allesammt 'עבדי ר, Diener Gottes, seinein Gebote euer ganzes Wesen, seinem Werke alle eure Kräfte weihend, die ihr ausharret im Hause Gottes mitten in all' den Rächte», die er euch beschieden, hebet von Ost und von West, von Süd und von Nord einheitlich*) eure Hände zu dem Einen gemeinschaftlich heiligen Mittelpunkt, zu Zion hin, von dort aus euere Kraft hoffend und dem Worte, dessen Stätte dort bleibt, eure Kräfte weibend**): so wird Gott von dort aus auch alle einheitlich segnen, Gott, der durch das Wort, das Er von Zion aus gesandt, alle Segnungen der Menschen bedingt hat und für das Ziel, dem Er dort die Stätte gestiftet, noch Alles im Himmel und auf Erden waltend gestaltet —! יברכך ד׳ מציון עושה שמים 1ארץ *) ירכם ist Plural in Singularform. **) Vgl.: בנשאי ירי אל דביר קדשך (Pf. 28, 2.)