Jeschurun · 1866-07-01 · Heft 10 (Juli 1866) · p. 342

342 Nisse. müssen die Kinder über mir lachen — Laß sie über mir lachen, wenn es ihnen Freude macht, was liegt denn mir daran — aber wie sie über mir lachen, so, meinen sie, dürfen sie auch lachen über das, was sie bei mir lernen und das ist's. Herr Schwarz war ausgestanden, er athmete schwer. ״Warum haben Sie mir das nicht früher gesagt Frtedheim?" ״Sie haben recht, daß Sie das fragen, aber so oft und oft ich mir die Sache auch überdacht Hab, nie Hab ich darauf kommen können bis jetzt, nach der Geschichte mit dem Philipp ist mir's erst eingefallen." ״Aber wenn die Knaben Ihnen nicht Partien, warum strafen Sie sie nicht, gebrauchen Sie den Stock, wenn's nicht anders geht." ״Schlagen sollt ich sie, davor soll mich Gott bewahren. Und ich bitt Sie mein lieber Herr Schwarz, lassen Sie sich auch so etwas nicht wieder beifallen." ״Da Ihre langjährige Milde nichts auszurtchten vermochte, so muß man es doch mit Strenge versuchen." ״Strenge, wie heißt Strenge? Oder ja, wegen meiner, versuchen Sie's mit Strenge, aber nur nicht mit Schläge, ich bitt Sie um Gotteswtllen." ״Aber was in aller Welt finden denn Sie so Arges darin, daß ich ungezogene Jungen durch Schläge bessern mochte." ״Ich bitt Sie, lieber guter Herr Schwarz, entschuldigen Sie mir, aber wie können Sie nur so reden—durch Schläge bessern — zuschwören möcht ich Ihnen, daß so lange die Welt steht, noch kein Kind durch Schläge besser geworden ist; wenn's gut geht, wird es dadurch nicht schlimmer, aber wie oft und oft geht es auch nicht gut — und wenn man's recht bedenkt, ist das auch ganz natürlich. Denn sehn Sie an, durch Schläge richtet man die Thiere ab, aber die Kinder sollt man doch erziehen und nicht abrichten. Vergreifen Sie sich aber und behandeln die jungen Menschen wie die jungen Thiere, so werden Sie schon sehen, mit jedem und jedem Tag werden die ׳jungen Menschen den Thieren mehr ähnlich werden. — Ich hab's Ihnen gesagt." ״Nun das klingt doch wohl ein wenig paradox." ״Was wollen Sic, paradox oder nicht, wahr ist'ö, ich schwör's Ihnen zu."