Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 12 (1865-1866)
- Issue
- Heft 6 (März 1866)
- Article
- Alte Sprüche [Nachricht]
- Date
- 1866-03-01
- Page
- 200 (sequence 1)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 88% known words query
- IRI
…/2932754-2932961-2932968-2949962--09979-2950002- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Alte Sprüche. Nebersctzt von vr. S. Mayer. אל חצר צרח מחר כי לא תרע מה ילר יוס. Nicht sorge ängstlich für den andern Tag! Denn weißt Du, was das Heut' dir bringen mag? (Jebamoth 63 b.) אל חחי רגיל בנדרים שסופך למעול בשבועות* Nicht mache zur Gewohnheit dir, Viel zu geloben, zu versprechen, Sonst wirst gar leicht am Ende du Auch feierliche Eide brechen. (Ncdarim 20 ä.) ישראל אין ימליך לקבל לא רוב טובה ולא חב פורענות. Der Mensch kann nicht das Allzuviel vertragen, Sei'S in des Glücks, set's in des Unglücks Tagen. (Jebamoth 47.)