Jeschurun · 1863-06-01 · Heft 9 (Juni 1863) · p. 425

EWA Wenso M W Mntateuß. 42 h ׳' die großen arabischen Stäryzne in der syrischen Wüste zn sehen, der konnte sich leicht überzeugen, daß hie Schwierigkeiten des Bischofs nur in dessen Einbildung liegen. Die Israeliten hatten (nach Erod. 12, 38) zahlreiche Vtehheerden, die, wie die Heerdcu der Beduinen noch heute, weit und breit über die Halbinsel, und wahrscheinlich über die nördliche Ebene zerstreut waren. ״Ich ritt einst," erzählt Forbes, ״zwei volle Tage in gerader Linie durch die Hecrden des Stammes Anazeh auf das Zeltlager des Häuptlings zu, das 30 Messen (engl.) entfernt, an einer bekannten Stelle aufgeschlagen war. Zndeß wimmelte die Landschaft von Männern und Weibern, Knaben und Mädchen, die das Viel) hüteten." In gleicher Weise verbreitete stch die Masse der Israeliten über die Wüste, während das Hauptlagcr mit dem Tabernakel, den Priestern, Leviten und Stammhänptern den Kernpunkt, den Sammelplatz der Wchrmänner bildete; und nur dieses hat die Schrift bei ihren Erzählungen im Auge. Das mochte von ansehnlichem Umfang sein, aber nicht in so überschwänglichen Maßen, wie sie der Bischof ansetzt. Vor dieser Auffassung, die naturgerccht, schriftgemäß und mit der allgemeinen Weise der morgcnländischen Nomaden im Einklang ist, verschwindet die ganze Schaar von Schwierigkeiten, die die bischöfliche Phantasie heraufbcschworen und mit Ziffern ausgerüstet hat. Die Unvereinbarkeit zwischen den Thatsachen und den Zahlen gipfelt endlich, nach der Meinung des Bischofs, drittens an folgender Stelle: ״Ich, spricht Gott zu Israel, werde sie — die kanaanitischen Völker — nicht in einem Jahre vor dir austreiben, auf daß das Land nicht wüst werde, und sich die Thiere des Feldes wider dich wehren" (Erod. 23, 29). Wie kann nun, frägt Colcnso, ein Ländchen von 11,000 Q-M., worin außer den angeblichen zwei Millionen Israeliten, noch sieben Völkerschaften wohnen, ״größer und mächtiger als Israel", veröden und von wilden Thieren heimgesucht werden? Natal hat auf einem Flächenranm von 18,000 Q.-M. nur 150,000 Seelen und das Gewild ist zum großen Thetl ausgerottet." Hier hat sich Se. Ehrwürden, wie Forbes mit Recht rügt, des schülerhaftesten Schnitzers schuldig gemacht. Er brauchte nur an der angefangcnen Stelle einen Vers weiter zu lesen, um zu sehen, daß hier nicht der schmale, von Josua unter die zehntehalb Stämme ver-