Jeschurun · 1859-11-01 · Heft 2 (November 1859) · p. 113

113 öffnet auf einen direkten brieflichen Verkehr mit Ew. Hochwohlgb. der für die Interessen der gesummten jüdischen Einwohnerschaft Palästina's nur von bedeutendem Bortheile sein kann. Wir entnahmen Ihrem erwähnten sehr Geehrten mit vielem Vergnügen drei Copien der behördlichen Dokumente, namentlich aber den Kaufcontract, für dessen Zustandebringen im Sinne aller Be- Heiligten Ew. Hochwgeboren unser Aller Vater mit reicher Scgensfülle lohnen wird, die die Bethätigung allgemeiner Menschenliebe stets in ihrem Gefolge hat. Unsere Freude verhinderte uns jedoch nicht zwei Bemerkungen zu machen, die wir Ew. Hochwgeboren in aller Bescheidenheit vorzutragen uns hiermit erlauben. Wir haben den Käufern des Grundstückes aufgetragen zur Sicherung der Interessen sämmtlicher jüdischen Gemeinden in Jerusalem dasselbe aus den Namen unserer Administration, der da lautet: Pekidim und Amarkalim der israel. Gemeinden im heil. Lande restdirend zu Amsterdam mit zu überschreiben — finden aber statt dessen im Kaufcontrakt den Namen Lehren, dazu ohne irgend eine nähere Bezeichnung. Wir zweifeln keinen Augenblick daran, dass nur der ungenauen Angabe seitens der Käufer dieser Mißgriff entsprungen ist, sehen uns jedoch mit tiefem Bedauern zu der Ew. Hochwgeboren neuerdings zu verursachenden Mühewaltung genöthigt, im Interesse der von uns repräsentirten Gemeinden an Ew. Hochwgeboren die ganz ergebene Bitte zu richten, womöglich einen Anhang zum Kaufcontrakte in aller Form zu veranlassen, in dem ausdrücklich erklärt wird, daß unter dem im letzteren vorkouimenden Namen Lehren, Herr Meyer Lehren, als Präsident der Pekidim u. s. w. zu verstehen sei, wie es denn auch selbstverständlich, daß die jedesmaligen Ver- Walter der jüd. Palästina-Arm en-Kasse in Amsterdam (in Firma: Pekidim u. s. w.) Mitetgenthümer des Grundstückes find. Ferner vermissen wir in mehrerwähntem Contrakte nur ungern -as Eonsulatssiegel, um so mehr, als ja die Originale der Dokumente im Deposttenbuche des k. k. Consulats eingetragen find. Wir beehren uns Ew. Hochwgeboren einliegend zu übermachen L. 2 Mt. ans als Betrag von fl. 1038. 45. nieder!. Crt., die entsprechen der Summe von fl. 1000. österr. Währung, welche uns von Hon. D. Hildesheimer Rabb. zu Eisenstadt zur Tilgung der noch auf dem Grundstücke lastenden Schuld etngesandt worden find. Dem Wunsche guten Empfanges verbinden wir die Bitte um gefällige Anzeige desselben. Das Restirende werden wir uns unter Gottes Beistände bemühen in nicht gar zu langer Zeit zu beschaffen. Im Vertrauen auf Ew. Hochwgeboren bekannte Loyalität gestat-