Jeschurun · 1859-01-01 · Heft 4 (Januar 1859) · p. 224

224 Bücherschaii. aufmerksam zu macheu, welche sich unter der Presse befindet, uni demnächst erscheinen wird. Sie führt den Titel ציון לדרש und ist ein Wörterbuch um das Auffinden der agadischen Stellen im babylonischeu und jerusalemischcn Talmud zu erleichtern. Sie enthält nämlich Artikel nach alphabetischer Ordnung, welche das Gebiet dieser Agada umfassen, und alle in diese Artikel einschlagende, tamudisch-agadischc Stellen genau Nachweisen. Zwar sind bereits zwei ähnliche ältere Wörterbücher vorhanden, das eine betitelt: זכרו חורת משה das anbcre כיה להם ׳הורה; allein abgesehen davon, daß beide schon überaue selten geworden, ist auch ihre Einrichtung eine sehr wenig zweckmäßtge; ja, das letztere ist fast gänzlich unbrauchbar geworden durch den Umstand, daß es nicht nach den Folien des Talmuds citirt, sondern nach der Venetianer Ausgabe des עין יעקב, welche mit unfern später», gewöhnlichen Ausgaben nicht überctnstimmt. Außerdem aber hat Herr Fränkel seinen Gegenstand mit ancrkennenswerthem Fleiße neu bearbeitet. Gr hat nicht nur auch die Stellen aus den Tractaten אבות דר' נתן י סופרים , שמחות ד״א sondern überhaupt viele Stellen ausgenommen, welche seine Vorgänger übersehen haben. Es ist diese Schrift ein nützliches Handbuch für jeden Freilnd der rabbinische» Literatur, insbesondere für jüdische Theologen; und glaubt der Unterzeichnete solche mit gutem Grunde einer geneigten Beachtung angelegentlich empfehlen zu dürfen. Sohrau o. S., im Nvv. 5619. D. Deutsch, Rabbiner.