Jeschurun · 1856-01-01 · Heft 4 (Januar 1856) · p. 220

220 Rabbinische Sprüche. Me Er kräftigt, die ermattet — Wie die Tobten Er bestattet —; Müßt auch ihr für LLebeswerke - Freudig opfern Kraft und Stärke! אחר כל שמחתך מוח ומה יתרון לשמהחך . קהלת ר' א' ג'. 58) Wie bietet Freude dir Genuß? Ist doch der Tod — der Freuden Schluß! אחת מחארעה לאחת והחשבון מתמצה < במדבר ר׳ פ' ט'. 59) Eins an Eins sich hängt, Bis — die Rechnung drängt. Gottes Langmuth ermüdet bei fortgesetzter Sünde. אי אמר מלכותא עקרנא טורי עקר טורי ולא הדר ביה ♦'ערכין ו' א'. 60) So die Regierung spricht: ״Hinweg die Berge dort! —" Sie widerruft es nicht, Die Berge müssen fort! Festigkeit der Regierungsgewalt. אי אפשר לבית המדרש בלא חידוש .;חגיגה ג' א? 61) Unmöglich ist's, daß man im Lehrhaüs Nichts Neues hört', und ginge — leer aus. אי אפשר לעולם בלא בסס ובלא בורסקי ■אשרי מי שאומנותו בסס ואוי לו מי שאומנותו בורסקי . קדושין פ'׳ב ב׳. 62) Vom Gerber macht die Welt Gebrauch, Vom Sp ec er eien-Krämer auch —: O glücklich, wer verkehrt — mit Specerei -- Ach weh', wer sich ernährt — von Gerberei! Ein reinliches Handwerk verdient den Vorzug. אי את גבר הא דובא קמך קוס .קפחגיה . בראשית. ר' פ' פ״ז. 63) Bist mächtig Du so sehr — Wohlan! hier ist ein Bär — Mach' über ihn Dich her! . Laß bas Rühmen, bis Du Dich erprobt hast. אל בר אוריין הוא יאי אי בר אוריין ובר אבהן יאי דאי׳ ואי בר אבחן ולאו בר אוריין אישא תיכליה . מנהול ג״ג א'. 64) Ist er der Weisheit Sohn, Verdient er Achtung schon; Ist er der Weisheit Sohn und gar aus edlem Blut,