Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie · 1837-01-01 · Heft 3 · p. Seite 430

430 Bibliographie. nach 2^2-11'' heißt es: ^2>b 118121 12122 2^2122 V^81P2 Vbl21 12^8« Vl^ 212 1V2st 128^V2 2^21221 ^121 '211 212-1212 11^11 V2V1 b-- 1212- A. 2212 st- 811 18 — 1212 18 8111- A. NPN , zwischen 81 und 81P2 nach: 12L2-2- A. 2-22, zwischen 212 und 212 noch: 1",27lb und st. 822b b21 12 'l 8L22- A. 2^2-22 2222-, Schluß: l^bvV lbl112 18- A- 18221 lautet: 128)2 lb22 Hl'2N 1182 ^V2 1121 211 12^12 N121, was ganz richtig, vergl. A. (2^>2^b2) und unten am Anfänge des Buchstaben Nun. Der Buchstabe Jod beginnt mit einem A. H1W» welcher lautet: lb22 21182 218 222V 2">21Vlb VN 'slVI, darauf folgt A. mnill, nun A. 11111 11112^ wie es richtig st. imv heißt), und da st. 1212 — 12^>1 8^1 und st. ib V2121 — 212 8L221 lb^8 ^21- Nun erst A. 121, und da st. 1218 1121 112 — '8 1121 '2 st- 171 ^222 2^2111 — 12 ^11 'l P221st. 2V1 bis -il^l — 21V1 blV21 12 11.11 VAN ^121 21211 1281 2^2821 2121 ^V122, zwischen lb2 und b8 noch 21V, zwischen 1122)b und 1218 noch 21V, und st. 21B8 bis 12221 — 1228V2 V.1 21 122 2?8 1218 2-1 <11V2>b) 12^21 2-1 lb2 2b8 12181 1221 12 12228 211 1122 lbl2S- Darauf folgt A. 8212, lautend; 2212 lb22 21w1^L, dann L. 1>2>1 1lb^211 (wie cs dort heißt). L. ^11^2, heißt das arab. Wort st. 12112 richtig 12812 und steht noch 18122; nach 1^182 aber lauten die Worte: 2V 1221Vb2 ^121^ 82V 2L2 1">2121 ibvl ''llpb 82 Vdz-L, 1VA2 2^21221 1112 1282 PilVN ^1181 17 12 b 12^1 P18 llblp b8 b'v^7 211 IlblS INlbV 1128 ''l^b bb22 (lbb22^).lb2bo2 182^18 2222 21^b2 1722B 12V 1^222 2p7lbl 2w21lb 2-128 212 b'7 211 2-12V21 1^2 122 1111 121122 ^112">21 8^11 112821 21lb21 111 ^21122 122-lbl ^121 2VP> lb2V 211, und dann nach V21P so: 22b 1222 172211 p 22 112P12 ^1P121 218 PV82 171 12V1 ll^b 2^V >>2 ^121 8222V 12 22- Diese Lesart ist gewiß die unsprünglrchere. A. 272 schließt mit dem Worte bv2, darauf folgt ein neuer Ä. st22, dem die folgenden Worte,angehören. U. 1121 121 1212 12, zwischen 1V8 und -,212 noch.122b, zwischen 1122 und 811V noch 2181