Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 63 (1919)
- Issue
- Heft 3
- Article
- Noch eine hebräische Urkunde des Kölner Stadtarchivs
- Date
- 1919-01-01
- Page
- Seite 341 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 77% known words query
- IRI
…/2829132-2829892-2829896-2894923--43760-2895075- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Noch eine hebräische Urkunde..des Kölner Stadtarchivs. 341 Hebr. Urk. zu Dilles II. S. 32 b n* 3—5• הגנו •ם ודילים לכל רואי כתבינו "זה שידוע לנו שהיה לו לח ו שמואל מארוילרא ולאשתו מ׳' דבלין הלק רביעית מכל.1• הקרקעי עם רביעית ■הדרכלון־י ככל המסומן למטה וגם ג ידוע לנו שהיה לו לח שמעון בח יואל הלוי ולאשתו מר׳ 1 ■גודראט בת הנהר יהודה חלק רביעית וחלק שמינית גם ן מאותו ׳הקרקע עם החצי כל הדרכלוןז וח שמואל ואשתו 1 בחלקם המבואר לעיל ור׳ שמעון הלוי ואשתו בחלקם 1 המבואר לעיל־ היו יכולים למוכרם ולעשות בהם כל מה! שירצו וגם ידוע'לנו שח שמואל ואשתו מ' רכלין 1 מכרו■ כל חלקם המבואר לעיל שהוא הלק רביעית מכל! הקרקע עם רביעית כלי. הדרכלוןז לח יצחק בח אלעזר 1 י ולאשתו -,.מ' בילא שיוכלו לעשות בו כל מה שירצו .1 וגם ח שמעוןיהגזכר ואשתו מ׳ גודראם מכרו כל חלקם 1 המבואר לעיל שהוא חלק׳ רביעית מכל הקרקע וחלק 1 שמינית עם החצי מכל הדרכלוןד לח יצחק. בר׳ אלעזר 1 ולאשתו מ׳ בילא שיוכלו לעשות בהם כל מה שירצו! ואלה מצרי כיל הקרקע עם הדרכלוף מצר מורחי 1 הוא של גיררט הבשם; מצר ־מערבי הוא רחוב היהודים;1 מצר דרומי הוא של ר'■ יוסף מארוילרא; מצר -צפוני 1 מקצתן לצד מערב. הוא של■ ר׳ יעקב . בח .אורי תלוי ושל 1 שותפיו ומקצתן לצד מזרח הוא של יורשי ח יוסף 1 ר,לוי מברקא ושל Wir thun allen, die dieses unser Schreiben sehen, kund, daß es uns bekannt ist, daß R. Samuel von Ahrweiler und seihem Weibe, Frau Rechlin, 74 des ganzen Grundstückes nebst .1/4 des »Drachloch«, ganz so wie es unten bezeichnet ist, gehört hat. Ferner ist uns bekannt, daß R. Simeon, Sohne des R. Joel Halevi und seinem Weibe, Frau Guderat, Tochter des angeseheneu, reichen R. Jehuda, 1/4 und ]is von demselben Grundstücke nebst12 des ganzen »Drachloch« gehört hat. Und R. Samuel und sein Weib, sowie R. Simeon Halevi und sein Weib konnten ihre oben erwähnten Teile verkaufen und mit ihnen ganz nach ihrem Willen verfahren. Auch ist es uns bekannt, daß R. Samuel und sein Weib, Frau Rechlin, ihren ganzen oben aufgeführten Teil, nämlich 74 von dem ganzen Grundstück nebst 74 des ganzen »Drachloch« dem R. Isak, Sohn des R. Eleasar und seinem Weibe, Frau Bi[e]le, verkauft haben, die [nun] damit ganz nach Belieben verfahren können, und ferner haben der erwähnte R. Simeon und sein