Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1917-01-01 · Heft 4 · p. 444

Verzeichnis von H. Graetzens Schriften und Abhandlungen. Zusammengestellt von M. Brann. Indem vorliegenden, einfach nach der Zeitfolge geordneten Verzeichnis sind die Anfangsworte der Büchertitel fett, die Überschriften -der Abhandlungen in kleiner Schrift und die Stichworte der besprochenen Werke in Kursivschrift gedruckt. Die Zeitschriften und Sammelwerke, in denen die Aufsätze erschienen sind, folgen in den einzelnen Jahrgängen alphabetisch aufeinander. Es bedeuten : AZdJ. Allgemeine Zeitung des Judentums, BOS. Beth Ozar ha־Sifrut, JQR• Jewish Quarterly Review, LO. Literaturblatt des Orients, MS. Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums, O. Orient, REJ. Revue des Etudes Juives, WJ. Jahrbuch für Israeliten, hrsg. von Joseph Wertheimer und Leopold Kompert, neue Folge. Seine Berichte im »Orient« hat Graetz durchgehends ohne Namensunterschrift drucken lassen. Welche davon von ihm herrühren, hat mit einem gewissen Maße von Sicherheit aus seinem handschriftlich erhaltenen Tagebuche1) festgestellt werden können. In zweifelhaften Fällen ist die Verzeichnung unterblieben. Am Ende dieser Liste ist ein besonderes Verzeichnis der fremdsprachlichen Übersetzungen der Graetzschen Geschichte hinzugefügt. Die Zeitlage hat hier die wünschenswerte Genauigkeit der bibliographischen Angaben ungünstig beeinflußt. In den inländischen öffentlichen Büchersammlungen ist nicht viel davon vorhanden. Meinen verehrten Freunden Freiman 11-Frankfurt a. M., Pozn an ski-Warschau und Simonsen-Kopenhagen bin ich für die Freundlichkeit, mit der sie mich bei der Zusammenstellung ■der Übersetzungen unterstützt haben, Herrn Dr. Meisl-Berlin für l) S. oben S. 326.