Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1916-01-01 · Heft 3 · p. Seite 202

202 Die Wiederherstellung der Kommentare Ibn Esras. Kräfte des Menschen, je nach dem Lebensalter, worin der Verfasset seine eigenen Erlebnisse schildert. Nach der Vermutung des Superkommentators Samuel Masconi soll daraus ein angeblich im Jahre 1170 in Bulgarien lebender Superkommentator Abischai seine Angaben über IE.s Lebensgang geschöpft haben1). 2) נסיונוח מהרפואה Erfahrungen aus dem Bereich der Medizin, eine Zusammenstellung von Heilmitteln in 10 Traktaten, welche wieder in Kapitel zerfallen 2). 3) סוד התורה das Geheimnis der heiligen Schrift3). Wahrscheinlich Exzerpte aus dem Pent.-Kommentar. 4) ספר הגורלות ein Loosbuch4). 5) ספר ההגיון eine Logik5). 6) ספר החיים eine astrologisch-mystische Schrift, die in einigen Handschriften Ibn Esra beigelegt wird6). 7) ספר העצמים »Buch von dem Wesen«. Dieses soll von IE. arabisch verfaßt worden sein. Eine hebräische Übersetzung hat sich in mehreren Handschriften erhalten, ohne Angabe des Übersetzers. Diese phil.-theol. Schrift handelt 1) von Gott, 2) von den Emanationen der intellektuellen Kräfte auf die seelischen, 3) von den Sabiern, Nabatäern und Chaldäern, 4) von der Seele, 5) von Tieren, 6) und zuletzt von den Sphären. Samuel Zarza berichtet, daß dieses Schriftchen für ihn aus dem Arabischen von Jakob Ibn Alfandari übersetzt worden sei. Auch ein anderer Superkommentator derselben Zeit (14. Jahrh.), Schemtob Ibn Major in Briviesca zitiert diese Schrift als echt; ein jüngerer Superkommentator dagegen, Schemtob Ibn Schaprut bezeichnet sie als unecht7). ב) Siehe Steinschneider, Ztsch. f. M. u. Ph. 1880 Sup. S. 61, A. 6. '2) Cod. Oxf. 2285 N. 3; Cod. Paris 1134 u. 1170; Näheres über diese Schrift bei St. Ztsch. f. M. u. Ph. 1880 Sup. S. 72. 3) שפתי ישנים s. 55, N. 18. 4) s. שפתי ישנים S. 16, N. 17, Steinschneider, a. a. O. S. 83. 5) Cod. Oxf, 1318, N. 18, vgl. N. 1267, 15. (;) Näheres darüber bei Steinschneider, a. a. O. S. 82; Cod. München 207. 7) Cod. de Rossi 10553; Florenz Plui II Cod. 25, 2; Cod. Oxf. 1234, 3> Jüd. Gemeinde-Bibl. in Mantua Hs. Girondi-Schönblum 81; König!. Bibi, in Berlin 244. Oct.