Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 55 (1911)
- Issue
- Heft 6
- Article
- Die neuen Papyrusfunde in Elephantine
- Date
- 1911-01-01
- Page
- Seite 657 (sequence 17)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 86% known words query
- IRI
…/2829132-2829835-2829842-2891126--39125-2891168- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Die neuen Papyrusfunde in Eiephantine. 657 Würdigung erfahren. Jeremias hat 586 mit seiner Emigrantenschar jüdische Kolonien In Ober- und Unterägypten bereits vorgefunden (Jerem. 44, 1. 24, 8). Wie Herodot II, 30 von den Grenzwachen in Eiephantine und Daphne, an der südlichsten und nördlichsten Grenze, spricht, so erwähnt auch Jeremias Judenlcolonien in Patros Oberägypten und תחפנם Daphne an der asiatischen Grenze. Daß diese oberägyptischen Grenzgarnisonen meist mit semitischen, besonders palästinensischen Söldnern gefüllt waren, geht mit aller Deutlichkeit hervor nicht nur aus der für diesen Zweck schon verwerteten griechischen Söldnerinschrift von Abu-Simbel, sondern viel sicherer noch aus einer weniger bekannten ägyptischen Inschrift eines Chnumtempels in Eiephantine selbst. In dieser Inschrift berichtet Nez-Chor, der oberägyptische Statthalter des Pharao-Hofra (vgl. Jerem. 44, 30), von den syrichpalästinensischen Söldnern, »die in ihr Herz gegeben hatten (= den Vorsatz gefaßt haben, vgl. ונתתי אל לבי), nach Meröe (in Äthiopien) zu ziehen. Seine Majestät (== Hofra) fürchtete sich wegen der Schlechtigkeit, die sie beginnen. Ich aber befestigte ihre Vernunft durch Ratschläge und ließ sie nicht nach Nubien ziehen, sondern führte sie zu dem Ort, wo seine Majestät war.« Daß eine solche Söldnerschar Elephantines unter Psammetich wirklich nach Äthiopien gezogen und sich dort niedergelassen hat, berichtet Herodot a. a. 0. An solche Überläufer denkt wohl auch Jesajah 11, 11, wenn er von den versprengten Juden in *Pathros-Südägypten und Kusch« spricht1) und Secharjah 10, welche Prophezeiung auch von jüdisch-orthodoxer Seite Secharjah I, dem Zeitgenossen Jesajahs, zugeschrieben wird (vgl. Jawitz, Gesch. Israels II 198). Die von ') Daß auch unsere Kolonisten in Eiephantine, Assuan usw. nach Ägyptens Befreiung von der Perserherrschaft sich in Ägypten nicht halten konnten und wahrscheinlich wie die Israeliten, von denen Jesajah spricht, und die Palästinenser, von welchen in der ägyptischen Monatsschrift, 55. Jahrgang. 42