Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1910-01-01 · Heft 4 · p. Seite 404

404 Das aramäische Zahlwort im babylonischen Talmud. Ein Beispiel für 900 steht mir nicht zur Verfügung. אלפא ,אילף lautet im PI. gewöhnlich אלפי, aber auch אלפין und אלפן; hier ■werden die Einer sowohl im Fern, wie im Maskul. vörangestellt. Die Stelle מאה אלפא ׳חוקי Bech. 8 b ieidet wohl an einem Schreibfehler. 1000) אלף Sanh. 95 b. M. M.1) אלפא Keth. 91 b. 2000) תרי אלפי Chull. 91b; אלפים Kidd. 12a; תוי אלפין Keth. 106 a, Ned. 30 a; הרין אלפין Krith. 5 a. 6000) שית אלפי Sanh. 97 a; שיתא אלפי Rosch ha-Sch. 31 a. 12000) תריסר אלפי Bab. mez. 114 b; תליסר אלפי Gitt. 45 a. 16000) שיתסר אלפי Sukk. 53 b. 18000) תמני סדי אלפי Sanh. 97 b. 24000) עשרין וארבעה אלפין Ned. 50 a. 30000) תלת מאה אלפי Gitt. 57 a. Zehntausend heißt ריבוא, Sanh. 95b. I.m Plural zuweilen unverändert. 94.000 תשעין וארבעה ריבוא, Sanh. 95 b; אלפים ריבוא, Sanh. 95b M. M.; אלף אלפי רבוא, Sanh. 39a 1000000000. Aber auch ד׳ ריבבן, Ab. sar. 16 a; שיתין רבוון, Berach. 58 b, Chull. 7a; ארבעה אלפין רבואין, Ned. 50b; חד סר רבוותא, תליסר רבוותא Sanh. 26a; שיתין ריבוותא, Gitt. 57a; רבבתא, Ber. 6 a. Bei zusammengesetzten Zahlen steht die höhere Ordnung voran. Die einzelnen Glieder werden durch ו verbunden: 172 מאה ושבעין ותרין, Ned. 32 a; תלת מאה ותמני 318.== פרי, Sukka 31a; 2200 תרי אלפן ומאתן, Keth. 6 a. Formen mit Suffixen stehen mir nur bei dem Zahlwort תרי, das sich alsdann in תרו umwandelt, zur Verfügung: תרוינן, Schebuoth 37a; תחייבו, Sota 31a, Bab. kam. 60 b; תחייהו, Ab. sar. 13 b; תחיהו, Ab. sar. 26 b. Dem Einflüsse des Lateinischen sind die Zahlenforrr.en zuzuschreiben: 49 המשים נכי חדא, Sota 36 b; תמנן נבי תרתין 78, Arach. 13 a u. d. m. *) Die vorhandenen Drucke haben חד אלפא, was offenbar nicht richtig ist.