Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1909-01-01 · Heft 4 · p. Seite 447

Epigraphische Beiträge zur Geschichte des Judentums. 447 l^vjcrsv Sty! vS\ ,Ev Ip־tfv7) 7ו )cotpt/flcn; auTou.!68. 9903: ,EvTaSe %eT9׳*s 4>Xaߣoc ’AvtcövTvoc, yuvy) Aomßou ׳roö Z<xߣoo, a7ro TYfc .<7uvocyc0y?1< ■ ׳pöv AuY0ucjT׳^to>v, 7 armiger Leuchter, Palmblatt. 169. 9904: ,Ev-fraSs yy&ftca Iloc^^apLoc, wa-nrip cuvocy^Y^ ,EXatacs, kröv sxoc׳töv Ss*/,a, cptXoXoco?, cp6XsvT0X0<;, fcocXcös ß1<&0־a$. ,Ev stp^v^ auroö.!70. 9905 : ,EvS-ocSs zTts . . . KXaoSio«; IIapd־£Vt%ö<;, ulö? KX0)S10u, aSsXcpo; Kowtou KXgcuSlou Svvsgiou, 7raTpö<; 0־uv0CY0>Y% K.ap.7üY)d0)v Pct>p.7)c ... In der Anmerkung eine lateinische Inschrift: Beturia Paulla f. domi heterne quos tituta que bixit an. LXXVI meses VI proselyta an. XVI nomine Sara mater synagogarum Campi et Bolumni. En irenae ai kymysis au.., 171. 9906 : ,Evfl־dcSs zctTS louXtocvos lsps6$, apytav E.oc(x7r7jo־£<*)v xocl ,AYpvrev^wv, uIo? ,IouXtocvou apy^uvaY^Y00‘ 172. 9907 : ,EvfrocXs XSYTS Zoodtpio^ (ktt ßfoü [apyCDv] GUVaYCOY׳/)? ,AYP^TtTJCTLCOV. 5Ev slplOVYl xo^7!c7t,G ocotoo. ,Ev-O-ciSs xetTT) . . . ocpxcov Itwv szcctöv?!73. 9908: 5Ev'fraSs xsTts Mvctcias, |xa״9׳/)TYi<; acxpaW koci 7t0CT7)p <7ע&־/מס׳ך0^יס. 174. 9909 : ~£2c>s )ts'Ke 2a.Xc6p), O-Dya׳^? FocSioc, 7va׳rpö? g־uvocy0>Y^ Alßo£<*)v. ’Eßtadsv Lpüa.?Ev slp־tfv7) 7] x.01a7)cns auT7fc. 175. 9910: ,Ev&aSs £x.st9־sv SocßßdcTt,? &?Xm• ,'E^viasv &t6W Xe. *Ev $p־nv־$ ocirrou. 7 armiger Leuchter. 176. 9911: Aup^Xtog *Hpc!)!^, oip^YP^P^^S ב. . י Y£VVYi^£^ £V ^Xa&eX^oc sv^dcSs >csr׳rs. (Der jüdische Charakter der Inschrift mit Recht angezweifelt.) 177. 9912: ,Ev'fraSe ksTts TIp1jJ1s1׳rtß0c pLSTa. ׳roS 1ג\0^6ךך ocoTvfö Eucppsvov^og. ,Ev £lp7Wy) koljjiyiws aurcov. Davor 7 armiger Leuchter. 178. 9913: 7 armiger Leuchter: *Ev־0׳<y.§s kette MapSeauXeocog? stäv 7׳t. ,Ev lp^v7) %otp!1$־710״ ocutou.!79. 9914; Palme, 7 armiger Leuchter: ’O׳n;p(0[A־xv äv־8׳aSs K0cTa7UTs.!80. 9915 : ,Evß'iSs xsTts N0)(xvnrc4pa 7rap'dm'vog £t65v tri. ,Ev slpTivy! ‘0 xotyufft,; ocoT/fc.!81. 9916: ',Ev'ö’X xTte 7Ap^Jita EiooSeoc arcö Aackxias, 7זד׳ך&<; s£y1q־ev styj ׳ras (pax). 182. 9917: ,EvxWSs xTts Ssjx0)7)X vvrmog, enlocutou xod jayivoW 7CEVTS. *Ev s£p7nvy) מ xo(a7)ffK; ocutou. 0ocpct, Soc[x0)71X, ou&lg a-fravaTog. 7 armiger Leuchter, tabernaculum, 7 armiger Leuchter.!83. 9918: *Ev׳fra$s xttsv ׳,lotiSocg vwuoug. ,Ev sl'pvs xupLUffsg öcötou.!84. 9919: ’Ev&aüs XEtTE A0pY|XwC ZoTMt^, s[t63V . . .] 4>pQVTO)V syY070^ S7UOty)(J£V. *Ev