Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1908-01-01 · Heft 6 · p. Seite 689

Das Geschlecht der Hauptwörter in der Mischna. 689 (182b, 2) masc. תורין קודטין לבני יונה. Ferner im Talmud babli Chullin 22 a u. b. masc. תררווד v. .תרווד תורמוס V. .תדמוט תורמיל v. .תרמיל ו^חום Grenze, Gebiet, nb. Makkot II, 7 (130b, 16) masc. .כשם שהעיר קולטת כך תחומה קולט ך1ינ1ק kleines Kind, nb. Baba kama II, 4 (106 b, 7) masc. ותם כדי שיהיו התינוקות משמשין מ. Ferner masc. Tohorot III, 7 (228 b, 2), Para III, 2 (222 b, 11); Sabbat XIX, 3 wird von Weiß: »Studien zur Sprache der Mischna« S. 105 als Belegstelle für den weibl. Gebrauch von תינוק angeführt; aber auch hier ist seine Angabe auf falsche Leseart gegründet. Hier ist nicht שתי תינקות zu lesen, sondern mit M. Lowe, E. p. u. Ven. .שני תינקות לם$ Furche, bh. b. masc. Albr. 52, Kilajim II, 6 (10a, 6) masc. שלשה תלמין. Ferner masc. Makkot III, 10 (131a, 6) und andere Stellen. Fönnkraut, nb. Kilajim II, 6 '(10 a,'4) fern. ובן תלתן שהעלת מיני עשבים, Terumot X, 5 (21b, 8) תלתן שנפלה לתוך הבור, Maaßer scheni II, 3 (22 b, 30) fern. תלתן של מעשר .שני תאכל ־TD# Tresterwein, nb. Maaßer scheni I, 3 (22 0, 8) masc. תמד ער שלא החמיץ. Ferner masc. Chullin I, 7 (163 b, 14) תמיד das beständige Opfer, bh. n. b. Albr. 100, Pesachim V, 1 (46a, 8) masc. .תמיד נשחט וקרב וכד תמח1י Schüßel, nb. Keritot III, 9 (180b, 13) masc. חמשה תמהויים. Ferner masc. Kelim XXX, 2 (206 a, 11). תמר ^ie Pfucht der Palme, bh. n. b. Albr. 105, Tebul jom III, 6 (246 b, 20) תמרים יבשות beweist nicht den weibi Gebrauch von תמר, weil תמרים auch der Plural von תמרה sein kann. Maasrot I, 2 (25 b, 7) התמרים משיטלו וג׳ beweist dagegen auch nicht den männl. Gebrauch. Die 3. Pers. pl. 44 Monatsschrift, 52. Jahrgang.