Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1906-01-01 · Heft 3 · p. Seite 336

336 Mathematik bei den Juden (1551 —1840). Teil n. 386, 1; offenbar identisch ist שער הערכים, ms. Kaufmann 520 d. ׳ליקוטים Auszüge aus dem italienischen Werke: Summa de Arithmetica, Geometria, Proportioni e Proportionalitä von Fra Luca Paccioli de Burgos (gest. 1514), gedruckt 1494, ins Hebräische übersetzt von einem Anonymus, ms. Almanzi 145, jetzt Brit. Mus. Add. 27039 (Margol., List p. 74: דיני ממונות); Hebr. Übers. S. 638. [ליקוטים aus Archimedes, ם׳ המספר, übersetzt ins Hebr. von Abu Ischak al Zarkali, so lautet eine fingierte Überschrift eines Teils von Abraham b. Chijja’s Encyklopädie; Hebr. Übers. S. 503.] מאמר עשיית כלי האצטרלב, über Anfertigung eines Astrolabs, ms. München 2464. מאמר בדבר העקום והישר, ms. Wien LXXV, bei Goldenthal S. 79; anfangend: נרצה לבאר היאך נוציא, ähnlich der Abhandl. des Moses Provinciale über die beiden im More des Maimonides erwähnten Linien; das zitierte Werk [des Apbllonius] heißt nicht ס' החרותות, sondern ם׳ החרוטים. Benj. S. 286, n. 249 konjiziert als Verf., aber ohne genügenden Grund, den Araber Tabrizi, dessen Komm, über die 25 הקדמות im More in hebr. Übersetzung gedruckt ist, s. meine Abhandlung: Die hebr. Comm. des More, S. 16, wo die obige Erklärung S. 19 (nebst Satanow’s אגרת אדר היקר) nachzutragen ist. מבוא לחכמת המספר, Einleitung in die Arithmetik, in zwei Teilen, von einem Kartier, zusammengebunden mit מולדות לל״ד שנים, gedruckt, Kolin 1 896, ms. Adler 251 (Mitteilung v. Dr. A. Marx); über die מולדות vgl. Jahrg. 1905, S. 108. ספר קצר במכחרים, kurzes Buch (Kompendium) über astrologische Wühlereien, von Abu Ma‘schar, aus dem Arabischen übersetzt, enthält ms. Leyden Seal. 144 (Catal. p. 367; Hebr. Übers. S. 571)1). 9 Über מבתרים in ms. Paris 1005 f. 27 b, nicht erwähnt im Katalog, s. Hebr. Übers. S. 603, A. 50.