Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1904-05-01 · Heft 5 (Mai 1904) · p. Seite 320

320 Bibliographische Übersicht. d. Namen Jahwe u. üb. d. neuesten Darstellungen der babyl.-assyr. Religion orientier. Exkurs, verm. Aufl. Berlin, Deutsche Orient-Mission, 1903. (62 S.) 8. M. 1.50. Hornburg, Past. Dr. Johs., Bibel und Babel. 2 Vorträge. Mit 1 Kartenskizze und 5 Bildern. Potsdam, Stiftungsverlag, 1903. (54 S.) 8. M. —.60. Jeremias, A., Im Kampfe um Babel und Bibel. Ein Wort zur Verständigung und Abwehr. Leipzig, Hinrichs, 1903. (38 S.) 8. M. —.50. (Fortsetzung folgt). Der Artikel ״Gaon“ in der Jewish Encyclopedia. Im V. Bande der Jewish Encyclopedia erschien der Artikel »Gaon« (Col. 567b—571 b) mit der Unterschrift »A. E. — W. B.« Diese Chiffren bedeuten, dass der Artikel von Abraham Epstein herrührt und Wilhelm Bacher an demselben mittätig war. Tatsächlich habe ich nichts anderes getan, als dass ich die mir von meinem sehr verehrten Freunde A. Epstein übergebene Arbeit dem Zwecke der Encyclopaedie entsprechend umredigirte, Einiges kürzte, Anmerkungen in den Text aufnahm und nur Weniges, besonders im einleitenden Paragraphen, hinzufügte. In Wirklichkeit hat, inhaltlich genommen, der Artikel »Gaon« Abraham Epstein zum Verfasser. Durch ein unliebsames Versehen der Herausgeber der En cyclopaedie ist aber A. Epstein, der hier zuerst als Mitarbeiter an der J. Enc. sich beteiligte, in der Liste der Mitarbeiter des V. Bandes nicht genannt. Das war um so unangenehmer, als in dieser Liste die Chiffre *A. E.< durch einen anderen Mitarbeiter, Dr. A. Eckstein in Bamberg, in An- Spruch genommen ist, so dass der Schein entstand, dass diesem auch der Artikel Gaon angehört, Ich bat die Redaktion der J. Enc., das Versehen in der Mitarbeiterliste des VI. Bandes zu berichtigen. Durch ein neues Versehen ist dieses in dem soeben erschienenen VI. Bande nicht geschehen, weshalb ich mich veranlasst sehe, den Tatbestand mit gegenwärtiger Erklärung festzustellen. W. Bacher. Unberechtigter Nachdruck aus dem Inhalt dieser Zeitschrift ist untersagt. Für die Redaktion verantwortlich: Dr. M. Brann in Breslau. Druck von Adolf Alkalay & Sohn in Pressburg.