Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1900-01-01 · Heft 6 · p. Seite 320

320 Verzeichn, d. v. Pfefferkorn 1510 in Frankl a.M. coniisc. jüd. Bücher. Terzelchnlss der von Pfefferkorn 1510 ln Frankfurt a. M. Gonflsclerten jüdischen Bücher. Von Dr. I. Kracauer*. Das Fascikel, welches das genaue Verzeichnis« der am 11. April 1510 durch Pfefferkorn confiscierten Bücher enthält, besteht aus 24 zusammengehefteten halben Polioblättern. Da־ von sind beschrieben: fol. la5 das den Titel angiebt; fol. 2—7; fol. 8a zur Hälfte; fol. 9 — 11; fol. 12a zum kleineren Theil; fol. 18 a und 18b enthalten einige auf die Confiscation bezügliche Notizen, so die Angabe der Namen derjenigen Juden, die ihre Bücher wieder zurückerhalten hatten. Die übrigen Blätter sind unbeschrieben. Die Namen der Bücher1) sind häufig fast bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt, denn der Stadtschreiber, der des Hebräischen gänzlich unkundig war, verstand den Titel der Bücher, wenn ihn nicht der Besitzer derselben besonders deutlich aussprach, falsch und schrieb daher zum Theil die wunderlichsten Namen nieder (z. B. für Baba mezia — Bomancia; für Machsar — Mamsar; für Bereschith Rabba — Hebreisch buch etc.) Unter den confiscirten Büchern befinden sich auch, was stets besonders hervorgehoben wird, gedruckte Schriften sowie deutsche Uebersetzungen von Gebetbüchern. Schliesslich sei noch erwähnt, dass im Fascikel ein Zettel liegt mit folgender Rechnung für die Anfertigung der Fässer: Vor fasz vnd arbeit zu denn iuden bucher: item her Carle III fasz für III gl. (Gulden) ״ ״ Endres Hirden I fasz vor I gl. ״ Adam Buer ״ ״ ״ ״ ״ Meyn hem der rat III fasz, zwey gantz vnd ein halbs. Item für bencler (Fassbinder) Ion XIII schill. VII hei. (Heller) ״ die staugen knecht fordern 4ו gl. 9 Sie wurden in sieben Fässern aufbewahrt, die bis auf eines besonders gezeichnet waren